Auteurs- en sprekersregister betreffende "Schouppe Etienne" (Legislatuur 2007-2010)

	Parlementaire documenten	Handelingen	Schriftelijke vragen
"Kiss and ride"-borden - Rechtsgeldigheid - Aanpassing van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg (4-2202)
Schriftelijke vraag van de heer Van Gaever aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-2202
"Kiss and ride"-borden - Rechtsgeldigheid - Aanpassing van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg (4-2740)
Schriftelijke vraag van de heer Van Gaever aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2740
Absolute voorrang van rechts - Evaluatie - Daling van ongevallen (4-6550)
Schriftelijke vraag van mevrouw Piryns aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6550
Alcoholbeleid - Gezamenlijke verklaring - Uitvoering van de maatregelen (4-4837)
Schriftelijke vraag van mevrouw Stevens aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4837
Alcoholbeleid - Gezamenlijke verklaring - Uitvoering van de maatregelen (4-6061)
Schriftelijke vraag van mevrouw Stevens aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6061
Alcoholtests die men zelf kan uitvoeren - Onbetrouwbaarheid - Informatiecampagne - Andere maatregelen (4-6951)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6951
Alleenstaanden - Invoering van een specifiek beleid (4-4221)
Schriftelijke vraag van mevrouw Somers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4221
Alternatieven voor opsluiting van kinderen in gesloten centra (4-298)
Vraag om uitleg van mevrouw Nahima Lanjri aan mevrouw Marie Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden en mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Migratie- en asielbeleid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 72-78
Autokeuring - Aantallen - Ongevallen ingevolge de slechte staat van voertuigen (4-4976)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4976
Autokeuring - Aantallen - Ongevallen ingevolge de slechte staat van voertuigen (4-6068)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6068
Autokeuring - Test ophanging kleine wagens (4-4975)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4975
Autokeuring - Test ophanging kleine wagens (4-6067)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6067
Autokeuring - Veiligheidsnormen - Conformiteit aan de Eruopese normen - Problemen bij de controle van kleine wagens (4-4966)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4966
Autokeuring - Veiligheidsnormen - Conformiteit aan de Eruopese normen - Problemen bij de controle van kleine wagens (4-6065)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6065
Autokeuringen - Keuring van de ophanging - Verouderde criteria - Aanpassing aan de Europese normen (4-5058)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-5058
Autokeuringen - Keuring van de ophanging - Verouderde criteria - Aanpassing aan de Europese normen (4-6074)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6074
Automatische nummerplaatherkenning - Gebruik door de politiezones - Eventuele verplichting - Financiering (4-7451)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-7451
Automobielinspectie - Inbraken - Beveiliging (4-4194)
Schriftelijke vraag van mevrouw Somers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4194
Beleidscellen - Dienstwagens - Verkeersboetes (4-1090)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1090
Beleidscellen - Documenten - Registratie (4-3386)
Schriftelijke vraag van de heer Lambert aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3386
Beleidscellen - FOD's - POD's - Studieopdrachten (4-1949)
Schriftelijke vraag van de heer Ceder aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1949
Beleidsorganen - Secretariaat - Leden - Materiële en financiële voordelen (4-7423)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-7423
Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid (BIVV) - Voorlichtingscampagnes - Impact (4-1878)
Schriftelijke vraag van de heer Verwilghen aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1878
Belgisch Instituut voor verkeersveiligheid - Taalkennis van het personeel (4-4688)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4688
Belgische luchtvaartmaartschappijen - Incidenten veroorzaakt door dronken passagiers - Aantallen - Controle (4-4804)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4804
Belgische luchtvaartmaartschappijen - Incidenten veroorzaakt door dronken passagiers - Aantallen - Controle (4-6060)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6060
Belgocontrol - Gratis navigatiediensten voor Charleroi en Luik (4-6808)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6808
Belgocontrol - Luchtverkeersleiders - Werkomstandigheden en personeelstekorten - Kennis van het Engels (4-4686)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4686
Belgocontrol - Ontbreken van taalkaders (4-4687)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4687
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2007 BZ)
Benoeming van de heer Etienne Schouppe tot quaestor van de Senaat		4-3 p. 8
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2007-2008)
Benoeming van de heer Etienne Schouppe tot quaestor van de Senaat		4-4 p. 6
Benzinewagens - CO-uitstoot - Controles - Cijfers (4-4568)
Schriftelijke vraag van de heer Vankrunkelsven aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4568
Beschermingsmaatregelen voor niet-begeleide minderjarige vreemdelingen (Verdwijningen uit een federaal observatie- en oriëntatiecentrum) (4-297)
Vraag om uitleg van mevrouw Nahima Lanjri aan mevrouw Marie Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 78-82
Bewakingscamera's (Duitse vertaling van de procedures voor de installatie van bewakingscamera's - Duitse vertaling van de website van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer - Duitse vertaling van de koninklijke besluiten) (4-509)
Vraag om uitleg van de heer Berni Collas aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 69-70
Blusapparaten in de wagen - Verplichting - Aantal controles - Blusopleiding (4-4702)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4702
Bob-campagne 2009 - Wedstrijd "Welke Bob krijgt de auto?" - Deelnemers - Aantal - Deelnamevoorwaarden - Winnaars (4-6564)
Schriftelijke vraag van de heer Monfils aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6564
Bromfiets - Snelheidscontrole - Roltestbank - Curvometers (4-1902)
Schriftelijke vraag van de heer Beke aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1902
Brussels Airport - Diefstallen -Aantallen - Informatie voor de reizigers (4-1272)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1272
Brussels Airport - Verloren bagage - Verantwoordelijkheid van de vervoerder - Maatregelen om verlies te voorkomen (4-2042)
Schriftelijke vraag van de heer Destexhe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2042
Buitenlandse nummerplaten - Systematische controles - Betaling van de boetes (4-5054)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-5054
Buitenlandse nummerplaten - Systematische controles - Betaling van de boetes (4-6072)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6072
Buitenlandse rijbewijzen - Inwisseling tegen binnenlandse rijbewijzen - Gegevens 2007 en 2008 per gemeente - Percentage valse rijbewijzen (4-2904)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2904
Buitenlandse rijbewijzen - Inwisseling tegen een binnenlands rijbewijs - Gegevens 2008 - Terug inwisselen tegen een buitenlands rijbewijs (4-2903)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2903
Buitenlandse rijbewijzen - Vervalsingen - Opzegging van bilaterale akkoorden (4-2204)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-2204
Buitenlandse rijbewijzen - Vervalsingen - Opzegging van bilaterale akkoorden (4-2742)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2742
Buitenlandse verkeersovertreders - Identificatie - Uitwisseling van gegevens met andere landen (4-3534)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3534
Burgerluchtvaart - Nieuwe regelgeving - Rondvluchten - Uitzondering (4-4232)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4232
Bus - Vervoer van kinderen - Maximumbezetting - Normen - Samenwerking met de regionale besturen (4-4561)
Schriftelijke vraag van de heer Collas aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4561
Busvervoermaatschappijen - Controles - Aantallen – Vaak voorkomende problemen (4-6894)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6894
Carpooling en carsharing - Aanmoediging - Maatregelen (4-4909)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4909
Centra voor technische automobielinspectie - Wachttijden - Personeel - Tekort - Maatregelen (4-6376)
Schriftelijke vraag van de heer Seminara aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6376
Commerciële platen (handelaars- en proefrittenplaten) - Verhuur (4-3894)
Schriftelijke vraag van de heer Fontaine aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3894
Commerciële platen - Verhuur - Fraude - Stations voor automobielinspectie - Identiteitscontrole - Sancties - Wettelijke middelen (4-4636)
Schriftelijke vraag van de heer Fontaine aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4636
Crashtests uitgevoerd door Euro NCAP (Onderzoek naar de werkelijke veiligheid van de pick-ups) (4-221)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk		4-25 p. 68-70
De "Market in Financial Instruments Directive" (Gedragsregels inzake beleggingsadvies dat banken en beleggingsondernemingen verlenen aan het cliënteel - Klachten betreffende de MiFID-regels - Uitbreiding tot de verzekeringssector) (4-492)
Vraag om uitleg van de heer Wouter Beke aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 65-67
De "alcolocks" voor recidiverende automobilisten (4-370)
Vraag om uitleg van de heer Berni Collas aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-35 p. 49-51
De Belgische samenwerking te Gaza (Belgische bijdrage in de voedselhulp en in de heropbouw - Medewerking van de Belgische Technische Coöperatie) (4-591)
Mondelinge vraag van mevrouw Sfia Bouarfa aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-61 p. 24-26
De Belgiëroute (Methode die Nederlanders, vaak van vreemde origine, gebruiken om naar België te komen om de strenge regeling inzake gezinshereniging in Nederland te ontvluchten) (4-361)
Vraag om uitleg van mevrouw Nahima Lanjri aan mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Migratie- en asielbeleid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 72-74
De Bob-campagne en de preventie- en strafmaatregelen in het kader van de alcoholcontroles (4-577)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-51 p. 89-91
De Dienst Voorafgaande Beslissingen (DVB)-rulingdienst (Simulaties van de fiscus) (4-1232)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-98 p. 25-28
De Europese richtlijn 96/53/EG en de problematiek van "frontstuurtrucks" (4-229)
Vraag om uitleg van de heer Freddy Van Gaever aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk		4-25 p. 43-45
De Europese verspreiding van het aidsvirus (Internationale studie over export- en importlanden - Beleidsmaatregelen - Kost antivirale middelen) (4-956)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-80 p. 34-36
De MARPOL-wetgeving en de aanpak van de vervuiling door schepen op de Noordzee (Vrijspraak door de niet-bekrachtiging van de amendementen en bijlagen) (4-521)
Mondelinge vraag van de heer Pol Van Den Driessche aan de heer Yves Leterme, eerste minister en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-52 p. 13-15
De Single European Sky-regelgeving (Europese regelgeving op het gebied van de organisatie en het beheer van het luchtruim - Haalbaarheidsstudie in opdracht van 6 landen, waaronder België, voor de inrichting van één functioneel luchtruimteblok - Vermindering van de fragmentatie en de complexiteit van het luchtruim - Civiel-militaire integratie - Reductie CO2-uitstoot - Bestrijding van geluidsoverlast) (4-427)
Mondelinge vraag van de heer Geert Lambert aan de heer Pieter De Crem, minister van Landsverdediging en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-38 p. 65-69
De aankoop van drugs via internet (Nood aan informatiecampagne om toename druggebruik te counteren) (4-962)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-80 p. 36-37
De aanvragen om inschrijving door de Dienst voor de inschrijving van voertuigen (DIV) (Inschrijving aan de loketten en inschrijving via Web DIV - Duitstalige Gemeenschap - Ingevoerde voertuigen) (4-193)
Vraag om uitleg van de heer Berni Collas aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister		4-24 p. 84-85
De aanvragen om inschrijving door de Dienst voor inschrijving van voertuigen (DIV) (Inschrijving aan de loketten en inschrijving via WebDIV - Duitstalige Gemeenschap - Ingevoerde voertuigen) (4-253)
Vraag om uitleg van de heer Berni Collas aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk		4-27 p. 72-73
De aanvullende verkeersbelasting voor lpg-wagens (4-525)
Vraag om uitleg van de heer Freddy Van Gaever aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen, aan de heer Paul Magnette, minister van Klimaat en Energie en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-48 p. 41-43
De accijnzen op tabak (Vrijstelling van betaling van de accijnzen voor de fabricanten en betaling van de accijnzen door de eindgebruiker alleen, teneinde overvallen op tabakswinkels en vervoerders tegen te gaan - Budgettaire impact - Jaarlijks bedrag aan geïnde accijnzen) (4-292)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 53-54
De actuele werking van het BIV (Beroepsinstituut van vastgoedmakelaars) (Probleem van de opvolging van de voorzitter - Voortgang van de klachten - Noodzaak om het KB van 6 september 1993 aan te passen) (4-597)
Mondelinge vraag van de heer André Van Nieuwkerke aan mevrouw Sabine Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-61 p. 26-27
De afhandelaars te Zaventem (Toelaten van meer afhandelaars) (4-1443)
Vraag om uitleg van de heer Freddy Van Gaever aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-112 p. 39-40
De afschaffing van de retributie op de vernieuwing van het rijbewijs (Afschaffing van de retributie voor de verlenging van het rijbewijs van chronisch zieken) (4-435)
Mondelinge vraag van de heer Pol Van Den Driessche aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 41-42
De afschaffingen en vertragingen van treinen (4-871)
Mondelinge vraag van mevrouw Ann Somers aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-86 p. 22-24
De alcoholcontroles bij stuurpersoneel van luchtvaartuigen (Ontwerp van KB) (4-587)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-51 p. 97-98
De belastingen ter compensatie van het ontbreken van reclame op de openbare omroepen (Heffing op telecomoperatoren en leveranciers van toegang, op reclame-inkomsten van privé-omroepen, indexering kijk- en luistergeld en uitbreiding van de grondslag ervan tot computers) (4-391)
Vraag om uitleg van de heer Marc Elsen aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-37 p. 46
De belastingfraude via de Liechtensteinse bank LGT (4-397)
Vraag om uitleg van de heer Geert Lambert aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen en aan de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-37 p. 51
De belastingvermindering voor een energie-audit (van een woning - Artikel 145.24, 61, 7° WIB 1992) (4-952)
Vraag om uitleg van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen en aan de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-80 p. 32-33
De belastingvermindering voor passiefhuizen (Nood aan een KB dat voor langere termijn de instellingen die passiefhuiscertificaten uitreiken, erkent) (4-511)
Vraag om uitleg van de heer Bart Martens aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 70-71
De bepaling van de leeftijd voor het verkrijgen van het motorrijbewijs A1 (4-1468)
Vraag om uitleg van mevrouw Cindy Franssen aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-112 p. 77-79
De besteding van de retributies betaald aan de Directie Private Veiligheid (door bewakingsfirma's, alarminstallateurs e.a. - Fonds voor de bewakingsondernemingen) (4-838)
Vraag om uitleg van de heer Yves Buysse aan de heer Guido De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-71 p. 54-55
De bevoegde autoriteit in het kader van medicinale cannabis (Toestemming om verdovende middelen te bezitten voor medisch gebruik - Schengenakkoord) (4-906)
Vraag om uitleg van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-77 p. 52
De bezwaren van de Europese Commissie in het dossier van de overname van SN Airholding door Lufthansa (Europese concentratieverordening - Belemmering van gezonde mededinging - Houding van de regering) (4-598)
Mondelinge vraag van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-61 p. 28-29
De blijvende financiële ondersteuning van palliatieve zorgen (4-1236)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-98 p. 36-39
De blijvende problemen omtrent de rechtsgeldigheid van de koninklijke besluiten nrs. 78 en 79 (Volmachtbesluiten betreffende de sociale zekerheid en het statuut van de geneesheren, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 14 november 1967 - Verschillen tussen de versies goedgekeurd in de ministerraad en de gepubliceerde versies) (4-1230)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Coveliers aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-98 p. 34-36
De brandstofprijzen (Maatregelen tegen de hoge brandstofprijzen) (4-373)
Mondelinge vraag van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Yves Leterme, eerste minister en aan de heer Etienne Schouppe, staatsstecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-35 p. 33-36
De centra voor radiotherapie (Spreiding) (4-1691)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-120 p. 24-25
De cijfergegevens verkregen in het kader van de registratie van huurcontracten (Gebruik van de gegevens van de verplichte registratie van huurovereenkomsten) (4-512)
Vraag om uitleg van de heer Bart Martens aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 71-73
De conclusies van de taskforce Verkeersveiligheid (Suggestie om het accent op alcohol- en gordelcontroles te leggen in plaats van op het controleren van parkeerbiljetten) (4-872)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Guido De Padt, minister van Binnenlandse Zaken en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		4-76 p. 63-65
De consultatie van de artsenverenigingen omtrent e-Health (4-514)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 73-75
De controles van wagens met een radardetector (Verbalisering - Verbeurdverklaring) (4-423)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-38 p. 59-60
De crash van een Boeing 747 in Zaventem (Verband tussen het gebruik van piste 20 en het ongeval ?) (4-321)
Mondelinge vraag van mevrouw Olga Zrihen aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-32 p. 15-16
De definiëring van natuurverven en het aanmoedigen van het gebruik ervan (4-287)
Vraag om uitleg van mevrouw Helga Stevens aan de heer Paul Magnette, minister van Klimaat en Energie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 82-85
De dienstvoertuigen van de ambtenaren (Gegevens m.b.t. de dienstvoertuigen voorhanden in de diensten die onder de bevoegdheid vallen van de staatssecretaris voor Armoedbestrijding - Verkeersovertredingen) (4-658)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Jean-Marc Delizée, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 82-83
De discriminerende terugbetaling van Fosamax-Fosavance (Osteoporose - Geen terugbetaling van de weektabletten voor mannelijke patiënten) (4-701)
Vraag om uitleg van de heer Philippe Monfils aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-62 p. 50-51
De door de federale overheid gesubsidieerde ambten van operationele politiemensen bij de zonale politie (Gent - KUL-norm) (4-992)
Mondelinge vraag van de heer Tony Van Parys aan mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-103 p. 32-33
De doorvoer via België van wapens en munitie voor Israël (Uitvoerverbod van wapens die gewapende conflicten kunnen uitlokken of verlengen) (4-673)
Vraag om uitleg van de heer Josy Dubié aan de heer Herman Van Rompuy, eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 54-55
De enquêtes naar de arbeidskrachten (Organisatie van enquêtes bij de huishoudens - Fraude) (4-1709)
Vraag om uitleg van de heer Louis Siquet aan de heer Vincent Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-120 p. 16-18
De erkenning van 11 juli en 27 september als wettelijke feestdagen (4-390)
Vraag om uitleg van de heer Pol Van Den Driessche aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-37 p. 57-58
De erkenning van apothekersassistenten (Vertraging bij de aflevering van de diploma's) (4-295)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 66-67
De erkenning van de psychologie (Stand van zaken) (4-706)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-62 p. 51-53
De evaluatie van de risico's van gecumuleerde straling van gsm-masten (Volksgezondheid) (4-383)
Vraag om uitleg van de heer Marc Elsen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 78-83
De evolutie van het aantal noodoproepen (Aantal oproepen via de nummers 101 en 112) (4-469)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 88-89
De evolutie van het dossier betreffende de parkeerproblematiek voor gezondheidswerkers (4-854)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door mevrouw Julie Fernandez-Fernandez, staatssecretaris voor Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		4-72 p. 45-46
De files op het einde van de A12 (Gevaarlijke situatie wegens slechte afstelling van de verkeerslichten op kruispunt Van Praet-Dikke Linde) (4-656)
Vraag om uitleg van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 80
De financiering van het project betreffende de strijd tegen zwerfkatten (Ontwerp van KB - Hoge kosten voor de opvangcentra - Gemeentefinanciën) (4-1708)
Vraag om uitleg van de heer Louis Siquet aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-120 p. 13-14
De financiering van palliatieve dagcentra (4-1244)
Vraag om uitleg van mevrouw Nahima Lanjri aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-98 p. 36-39
De fitnesscentra (Klachten van verbruikers) (4-387)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Vincent Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 89-90
De genderkloof in België (4-1154)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan de heer Herman Van Rompuy, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid en aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 51-54
De geografische herkomst van de aangeworven ambtenaren (Contractuele personeelsleden in dienst genomen in FOD Financiën, afdeling Pensioenen, en in POD Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grootstedenbeleid) (4-661)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan mevrouw Marie Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 76
De gepastheid van de invoering van een nieuwe merknaam "het Station" (Ondanks de vele vertragingen - NMBS) (4-833)
Vraag om uitleg van de heer Philippe Monfils aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-71 p. 48-50
De gevangeniscapaciteit en de overdracht van niet-Belgische veroordeelden (Plaatsgebrek - Overdracht naar land van herkomst) (4-466)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 89-90
De heersende kredietcrisis (Beperking van de toegestane kredietlimieten door de kredietverzekeraars) (4-554)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen en aan de heer Vincent Van Quickenborne, minister van Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-50 p. 53-54
De heffing van verkeersbelasting op basis van CO2-uitstoot (4-553)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan de heer Paul Magnette, minister van Klimaat en Energie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-50 p. 66-68
De hervorming van de procedure tot het verstrekken van dringende medische hulp aan illegalen (Verschillen tussen de gewesten - Stijging van de uitgaven) (4-559)
Vraag om uitleg van mevrouw Nele Jansegers aan mevrouw Marie Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-50 p. 63-66
De herwaardering van de politionele wijkwerking (4-672)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Guido De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 79-80
De houding van de Belgische regering ten aanzien van het antiraketschild (Bilaterale akkoorden van de VS met Tsjechië i.v.m. radars en met Polen i.v.m. raketten - Houding van de NAVO en Rusland) (4-682)
Vraag om uitleg van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de heer Karel De Gucht, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-62 p. 56-58
De illegale cabotage (Wegvervoer : transport tussen twee punten in eenzelfde land door een vervoerder uit een ander land - Schending Europese verordening - Controle) (4-1488)
Vraag om uitleg van de heer Pol Van Den Driessche aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		4-113 p. 65-68
De informatisering van de hoven en rechtbanken (Vervanging van het project PHENIX door het project CHEOPS - Centrale verzending voor de arbeidsrechtbanken en rechtbanken van koophandel - Gerechtelijke elektronische adressen - Thuis bekijken van "just.fgov.be"-mail - Creatie bij de rechtbanken van koophandel van een elektronisch dossier van het faillissement of i.v.m. de continuïteit - Elektronische betaling - Implementatie MaCH-applicatie op de vredegerechten - Opleiding van de gebruikers - Centrale printing - Mogelijkheid om telecommunicatiemiddelen en de elektronische handtekening te gebruiken bij KB) (4-497)
Vraag om uitleg van mevrouw Martine Taelman aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 83-87
De inrichting van een Trein-Tram-Busdag in 2009 (4-739)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		4-64 p. 63-65
De inspanningen van België ter bevordering van de geboorteregistratie in landen in het Zuiden (4-1165)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 91-93
De investeringsaftrek voor energiebesparende maatregelen (Verwarmingsapparatuur) (4-393)
Vraag om uitleg van mevrouw Nele Jansegers aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen, aan de heer Paul Magnette, minister van Klimaat en Energie en aan de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-37 p. 47-48
De invoering van de kilometerheffing (Verklaringen van de federale staatssecretaris over een gewestelijke bevoegdheid) (4-1052)
Mondelinge vraag van de heer Bart Tommelein aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-110 p. 31-36
De invoering van de kilometerheffing in Vlaanderen (Verklaringen van de federale staatssecretaris over een gewestelijke bevoegdheid) (4-1059)
Mondelinge vraag van mevrouw Helga Stevens aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-110 p. 31-36
De invoering van een slimme kilometerheffing (Overleg met de gewesten en op Beneluxniveau - Tolheffing op de Oosterweelverbinding) (4-1197)
Mondelinge vraag van mevrouw Freya Piryns aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-119 p. 40-43
De invoering van één verminderingskaart voor alle openbare vervoersdiensten (Nationale verminderingskaart voor mindervaliden) (4-741)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		4-64 p. 65-67
De inwerkingstelling van de wetten van 21 april 2007 betreffende de internering van personen met een geestesstoornis en van 26 april 2007 betreffende de terbeschikkingstelling van de strafuitvoeringsrechtbank (4-702)
Vraag om uitleg van de heer Philippe Mahoux aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-62 p. 58-59
De inwisseling van buitenlandse rijbewijzen tegen Belgische rijbewijzen (Noodzakelijkheid om misbruiken aan banden te leggen - Internationale verdragen en bilaterale akkoorden) (4-581)
Mondelinge vraag van mevrouw Nele Jansegers aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 40-43
De jaarverslagen ziekenhuishygiëne en antibioticabeleid (4-700)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-62 p. 48-50
De kennis van de afwijkende buitenlandse verkeersregels (Nood aan harmonisering van de regels in Europa) (4-1007)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		4-82 p. 57-58
De klacht tegen het Vlaams Neutraal Ziekenfonds (bij de Controledienst voor de ziekenfondsen op grond van bedrieglijke reclame) (4-907)
Mondelinge vraag van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-77 p. 46-48
De klacht van de FOD Landsverdediging tegen de Franse Gemeenschap (Rechtszaak van het ministerie van Landsverdediging tegen de Franstalige Gemeenschap i.v.m. de numerus clausus in de geneeskunde) (4-485)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan de heer Pieter De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 78-79
De klantvriendelijkheid van de politie (Herinvoering van de politiegroet bij contact met de burger) (4-389)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 74-75
De kosten voor de bemiddeling van een immobiliënkantoor (Verhuren van een woning) (4-401)
Vraag om uitleg van mevrouw Els Schelfhout aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen en aan de heer Vincent Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-37 p. 52-53
De kostprijs van terreinen voor het bouwen van nieuwe gevangenissen (4-1702)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-120 p. 11-12
De malaise bij de Regie der Gebouwen in Vlaams-Brabant (Onderbemanning - Vertraging uitvoering dossiers) (4-668)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 55-57
De milieupolitie (Plaats van de toezichthoudende milieuambtenaren binnen de politie) (4-1143)
Vraag om uitleg van de heer Guy Swennen aan mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 93-94
De minnelijke schikking voor verkeersovertredingen door fietsers in de stad Leuven (4-294)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 57-59
De mobiliteits- en parkeerproblematiek rondom de luchthaven van Zaventem (4-275)
Mondelinge vraag van de heer Dirk Claes aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-28 p. 17-20
De moeilijkheden die chronisch zieken, personen met een handicap en ex-kankerpatiënten ondervinden bij het afsluiten van een schuldsaldoverzekering (4-290)
Vraag om uitleg van mevrouw Helga Stevens aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 49-51
De mogelijkheid om een noodoproep te doen via sms (Doven, slechthorenden en spraakgestoorden) (4-288)
Vraag om uitleg van mevrouw Helga Stevens aan de heer Vincent Van Quickenborne, minister van Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 85-88
De mogelijkheid om het rijexamen af te leggen in een andere taal dan de taal van de regio (4-1283)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		4-101 p. 32-34
De monopoliepositie van Western Union op de markt van het overmaken van gelden van particulieren naar het buitenland (4-491)
Mondelinge vraag van de heer Philippe Mahoux aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking en aan de heer Vincent Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-50 p. 32-33
De nieuwe praktijken inzake sociale fraude (Vervalsing van C4-formulieren, sollicitatiebewijzen en tewerkstellingsattesten in het buitenland (E301) - Verkrijgen van een bisnummer in het Rijksregister van personen die illegaal in het land verblijven - Aantal ontdekte gevallen en maatregelen) (4-837)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-71 p. 56-58
De nieuwe website van Child Focus over de veiligheid van internetverkeer (Nood aan preventiecampagne in het Duits) (4-1696)
Vraag om uitleg van de heer Louis Siquet aan de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de minister van Begroting, staatssecretaris voor Migratie- en asielbeleid, toegevoegd aan de minister belast met Migratie- en asielbeleid, en wat de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid betreft, toegevoegd aan de eerste minister, staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie en staatssecretaris voor de Federale Culturele Instellingen, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-120 p. 19-20
De nucleaire capaciteit in België (Kernwapens : Eventuele tekortkomingen m.b.t. de veiligheid op de Belgische basissen - Rapport van US Air Force) (4-396)
Vraag om uitleg van de heer Geert Lambert aan de heer Pieter De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-37 p. 58-59
De omzendbrief betreffende de gemeentelijke machtiging die praalwagens toelaat gebruik te maken van de openbare weg (Onduidelijkheid omtrent de reglementering rond carnavalwagens) (4-630)
Mondelinge vraag van de heer Berni Collas aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-63 p. 29-31
De onduidelijke regelgeving aangaande praalwagens (Problemen op het vlak van verzekeringen - Dekking van de aansprakelijkheid tijdens proefritten - Verplichte gemeentelijke machtiging) (4-206)
Mondelinge vraag van mevrouw Nele Jansegers aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-24 p. 35-37
De ongelijkheden tussen Vlaanderen en Wallonië wat betreft de berekening van de verhoogde kinderbijslag (Verschillen op het vlak van het invaliditeitspercentage dat toegekend wordt aan kinderen met het syndroom van Down of met diabetes) (4-707)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en aan mevrouw Julie Fernandez-Fernandez, staatssecretaris voor Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-62 p. 53-54
De opening van een vleugel van de gevangenis van Saint-Hubert voor de opvang van 35 minderjarigen (Jeugddelinquenten) (4-276)
Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 62-64
De oplichting met bankkaarten (Kopiëren van bankkaartgegevens - Skimming) (4-386)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 86-89
De opmerkingen van de Vlaamse regering over de vereenvoudiging van de banenplannen voorgesteld in het interprofessioneel akkoord (Ontslag van oudere werknemers omdat de huidige lastenverminderingen worden teruggeschroefd) (4-523)
Mondelinge vraag van de heer Joris Van Hauthem aan de heer Yves Leterme, eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-52 p. 15-18
De opvangstructuur voor asielzoekers (Beperkte opvangcapaciteit - Evaluatie van de opvangwet van juni 2007 - Spreidingsplan - Statuut van tijdelijk beschermde - Verplichte plaats van inschrijving - Noodopvangplaats - Daling van de bezetting van het opvangnetwerk door de concretisering van het regeerakkoord en door de begeleiding van geregulariseerde bewoners in hun zoektocht naar een woning - Opheffing van het onderscheid tussen ontvankelijkheids- en gegrondheidsonderzoek - Regularisatie voor personen die 4 of 5 jaar in de procedure zitten) (4-449)
Vraag om uitleg van mevrouw Nahima Lanjri aan mevrouw Marie Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 97-101
De opvolging van de aalmoezenier Rijn- en binnenvaart Antwerpen (4-793)
Vraag om uitleg van mevrouw Nahima Lanjri aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		4-68 p. 58-59
De parkeerproblematiek voor gezondheidswerkers (4-1160)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 86-89
De parkeerproblematiek voor gezondheidswerkers (4-1161)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 73-74
De parkeerproblemen van gezondheidswerkers (Regeling van huisbezoeken) (4-671)
Mondelinge vraag van de heer Louis Ide aan de heer Guido De Padt, minister van Binnenlandse Zaken, aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-66 p. 32-34
De pensioenen van de gerechtelijke politie (Berekeningswijze) (4-910)
Vraag om uitleg van de heer Pol Van Den Driessche aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen en aan mevrouw Marie Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-77 p. 52-53
De politieoperaties in de streek rond Doornik in het kader van het geïntegreerde actieplan en het preventieve optreden (Strijd tegen drugstrafiek) (4-300)
Vraag om uitleg van mevrouw Christiane Vienne aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 65-66
De presentiegelden aan raadsheren en rechters in sociale zaken en aan rechters in handelszaken (Aanpassing forfaitaire vergoeding) (4-479)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 64-65
De presidentsverkiezingen in Tunesië (Democratische tekortkomingen) (4-1141)
Vraag om uitleg van mevrouw Caroline Désir aan de heer Yves Leterme, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 84-86
De problematiek van de 'frontstuurtrucks' (Advies van de Federale Commissie voor de Verkeersveiligheid) (4-834)
Vraag om uitleg van de heer Freddy Van Gaever aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-71 p. 55-56
De problematiek van de torpedo trucks (Vrachtwagens met lange motorkap - Wenselijkheid om de maximumafmetingen van vrachtwagens te herzien om de veiligheid van de chauffeur te verhogen) (4-693)
Vraag om uitleg van de heer Freddy Van Gaever aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Jean-Marie Delizée, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden		4-61 p. 58-59
De problematiek van het statuut van de zorgkundige (Rusthuizen en rust- en verzorgingstehuizen - Getuigschrift zorgkundige) (4-286)
Vraag om uitleg van mevrouw Vanessa Matz aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 64-65
De procedure die Belgen die in het buitenland wonen moeten volgen om te kunnen stemmen (Inschrijving op kiezerslijst : informeren van landgenoten) (4-954)
Vraag om uitleg van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de heer Karel De Gucht, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Guido De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-80 p. 33-34
De recente verklaringen over de invoering van de kilometerheffing (voor de autosnelwegen) (4-949)
Mondelinge vraag van de heer Christophe Collignon aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie		4-96 p. 22-25
De rechten van treinreizigers en vliegtuigpassagiers (Recht op informatie, schadevergoeding of bijstand bij vertragingen) (4-1188)
Mondelinge vraag van mevrouw Dominique Tilmans aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-119 p. 38-40
De rechtsgeldigheid van de bouwkalender (Financiering van ziekenhuisprojecten - Rechtsgeldigheid van het protocolakkoord - Advies Raad van State - Verdeling tussen gewesten en gemeenschappen) (4-545)
Vraag om uitleg van mevrouw Nele Jansegers aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-50 p. 60-63
De regelgeving inzake astma en chronisch obstructieve longziekte (Terugbetaling alleen na herhaalde voorafgaande onderzoeken - Mucoviscidose - Verduidelijking - Aerosoltherapie) (4-666)
Vraag om uitleg van de heer Marc Elsen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 59-61
De repressie van de Turkse autoriteiten ten aanzien van de Koerdische partij DTP (4-905)
Vraag om uitleg van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de heer Karel De Gucht, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-77 p. 50-52
De risicoanalyses in het kader van de hervorming van de hulpdiensten (4-402)
Vraag om uitleg van de heer Berni Collas aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-37 p. 56-57
De schatting van de fiscale status van patiënten door ziekenfondsen om een ranking te bekomen voor de terugbetaling van remgelden (Mededeling van fiscale gegevens door de fiscus aan ziekenfondsen - Artikelen 329 en 337 WIB1992) (4-1245)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen en aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-98 p. 28-29
De scheeftrekkingen ten nadele van de Nederlandstaligen bij de verdeling van de betrekkingen over de taalgroepen in de federale wetenschappelijke instellingen (Stand van zaken 4 jaar na het onderzoek van het Vlaams Belang op basis van schriftelijke vragen - Achteruitgang van de toestand bij de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, de Koninklijke Bibliotheek en het Algemeen Rijksarchief) (4-961)
Vraag om uitleg van de heer Joris Van Hauthem aan mevrouw Sabine Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-80 p. 43-45
De situatie bij de Directie Inschrijving Voertuigen (DIV) van Eupen (Wachtrijen - Dienst Infokiosk niet beschikbaar in het Duits) (4-1013)
Vraag om uitleg van de heer Berni Collas aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-83 p. 66-67
De situatie omtrent apparaten om bloedstolling te meten (INR-apparaten) (4-1156)
Vraag om uitleg van de heer Patrik Vankrunkelsven aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 74-75
De slechte organisatie van het Opleidingsinstituut van de Federale Overheid (dat als opdracht heeft voortgezette opleidingen te organiseren voor ambtenaren - Slechte werking) (4-955)
Vraag om uitleg van de heer Philippe Mahoux aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-80 p. 40-42
De sluiting van de Belgische consulaten te Bukavu en Lubumbashi (op bevel van de Congolese autoriteiten - Spanningen) (4-377)
Vraag om uitleg van mevrouw Olga Zrihen aan de heer Karel De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 92-93
De sluiting van postkantoren (4-299)
Vraag om uitleg van mevrouw Christiane Vienne aan mevrouw Inge Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 67-70
De sociale dumping in de transportsector (Vervanging van Belgische chauffeurs door Oost-Europese onderaannemers die onder lokale voorwaarden werken - Stand van zaken KB dat de toelatingsvoorwaarden vastlegt voor buitenlandse transportfirma's) (4-818)
Mondelinge vraag van de heer Philippe Mahoux aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-80 p. 27-29
De sociale dumping in de transportsector (Vervanging van Belgische chauffeurs door onderaannemers uit Oost-Europa - Controle van de arbeidsomstandigheden en transportvergunningen - Noodzaak om akkoorden te sluiten met de buurlanden) (4-583)
Mondelinge vraag van de heer Philippe Mahoux aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 37-40
De spectaculaire prijsstijging van de hospitalisatieverzekeringen (4-1147)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie en aan de heer Vincent Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 71-72
De spontane treinstaking te Charleroi (Stijging van klachten over afgeschafte treinen - Eventuele ontdubbeling van de lijn Antwerpen-Charleroi) (4-285)
Mondelinge vraag van mevrouw Martine Taelman aan mevrouw Inge Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door mevrouw Inge Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven		4-28 p. 20-23
De stijging van het aantal verkeersdoden (Rapport van European Transport Safety Council - Beleid) (4-379)
Mondelinge vraag van mevrouw Vanessa Matz aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 69-72
De stiptheid van de treinen (4-1137)
Vraag om uitleg van mevrouw Christiane Vienne aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 77-79
De strijd tegen onverzekerde en ongekeurde voertuigen (Invoeren van een autovignet) (4-706)
Mondelinge vraag van de heer Freddy Van Gaever aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-69 p. 23-24
De studie met betrekking tot echtscheiding en co-ouderschap (4-1144)
Vraag om uitleg van de heer Guy Swennen aan de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de minister van Begroting, staatssecretaris voor Migratie- en asielbeleid, toegevoegd aan de minister belast met Migratie- en asielbeleid, en wat de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid betreft, toegevoegd aan de eerste minister, staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie en staatssecretaris voor de Federale Culturele Instellingen, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 94
De technische problemen van de NMBS op de lijn 12, Antwerpen-Essen (4-836)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-71 p. 50-52
De terugbetaling van parodontale chirurgie (4-699)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-62 p. 47-48
De terugbetalingsmodaliteiten van clopidogrel (Geneesmiddel voor de preventie van incidenten die verband houden met atherotrombose en de situatie in het hart - Plavix) (4-388)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 84-86
De terugwerkende kracht van de reglementering van het Asbestfonds (4-664)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister van minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 62-63
De tewerkstelling van niet-EU-burgers in het kader van de dienstencheques (Dienstenchequeondernemingen - Migranten - Regularisatie) (4-274)
Vraag om uitleg van mevrouw Els Van Hoof aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen en aan mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Migratie- en asielbeleid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 70-72
De toegang van minderjarigen tot betaalbare en discrete gezondheidszorg (4-1146)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 69-71
De toename van het aantal meldingen van cyberhaat (4-400)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-37 p. 49-50
De toepassing van de wet van 2 augustus 2002 tot wijziging van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen (Optreden tegen onverzekerde voertuigen - Gemeenschappelijk motorwaarborgfonds - Informatiebestand - Politiecontrole) (4-360)
Vraag om uitleg van de heer Philippe Monfils aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-34 p. 37-39
De toepassing van het koninklijk besluit van 25 november 2005 betreffende de reglementering van tatoeages en piercings (Gebrek aan duidelijkheid) (4-1695)
Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, aan de heer Paul Magnette, minister van Klimaat en Energie en aan de heer Vincent Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-120 p. 21-22
De tweede pensioenpijler (Verbod om het aanvullend pensioen af te kopen of uit te betalen voor de leeftijd van 60 jaar - Noodzaak om de mogelijkheid tot vervroegde beëindiging vanaf 55 jaar te verlengen) (4-965)
Vraag om uitleg van de heer Berni Collas aan mevrouw Marie Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-80 p. 45-47
De uitbouw van het personenverkeer per trein in de Gentse Zeehaven (Uitbouwen van lijn 204 door de NMBS in het kader van een duurzaam mobiliteitsbeleid) (4-413)
Vraag om uitleg van mevrouw Helga Stevens aan mevrouw Inge Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-46 p. 82-86
De uitbreiding van de derdebetalersregeling naar minderjarigen (teneinde raadplegingen mogelijk te maken zonder medeweten van de ouders - Wet op de rechten van de patiënt) (4-1157)
Vraag om uitleg van de heer Patrik Vankrunkelsven aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 76-77
De veiligheid in de ziekenhuizen (Criminaliteit in ziekenhuizen) (4-491)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 62-63
De veiligheid in ziekenhuizen (4-1130)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 54-56
De veiligheid van de zwakke weggebruikers en het dragen van een fluovestje (Verplichting) (4-1034)
Vraag om uitleg van de heer Berni Collas aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-84 p. 36-39
De veiligheidsdiensten van de vliegtuigmaatschappij El Al op de luchthaven van Zaventem (4-936)
Mondelinge vraag van de heer Jean-Paul Procureur aan de heer Etienne Schouppe, staatsscretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 38-40
De vele onverklaarde treinvertragingen (4-674)
Vraag om uitleg van de heer Philippe Monfils aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 68-73
De verdraagzaamheidsbarometer (Barometer van gelijkheid met als doel de diversiteit te meten, de perceptie van de risicogroepen door de meerderheidsgroep te verbeteren en het gewicht van de discriminatie als verklarende factor voor de benadeelde positie van deze groepen te evalueren) (4-510)
Vraag om uitleg van mevrouw Nahima Lanjri aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 95-97
De vergoeding voor het verplichte consult in het kader van een euthanasieverzoek (4-1142)
Vraag om uitleg van mevrouw Freya Piryns aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 68-69
De vergoedingen wegens beroepsziekte voor het politiepersoneel (4-1698)
Vraag om uitleg van de heer Louis Siquet aan mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-120 p. 18-19
De verkeersboetes (Onderzoek van de KULeuven over de motivatie om verkeersregels na te leven - Beïnvloeding van het gedrag van de weggebruikers) (4-353)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-34 p. 44-46
De verkeersboetes opgelopen met dienstwagens in gebruik op de beleidscel (Gegevens m.b.t. de dienstvoertuigen voorhanden in de beleidscel die onder de bevoegdheid valt van de minister van Binnenlandse Zaken) (4-662)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Guido De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 78-79
De verkeersonveilige situaties tijdens het spitsuur aan de afritten van de E40 (Autosnelweg E40, afritten Wetteren, Sint-Denijs-Westrem en Aalter) (4-814)
Mondelinge vraag van de heer Marc Verwilghen aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-81 p. 13-14
De verkeerssignalering van de nieuwe automatische flitspalen op de Waalse autosnelwegen (4-1011)
Mondelinge vraag van mevrouw Olga Zrihen aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-107 p. 40-41
De verklaringen betreffende de versterking van onze militaire aanwezigheid in Afghanistan (Motivering van premier - Nood aan diplomatieke oplossing - Situatie van de Pashtun) (4-708)
Mondelinge vraag van de heer Josy Dubié aan de heer Herman Van Rompuy, eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-69 p. 20-23
De verklaringen over rekeningrijden (voor de autosnelwegen) (4-950)
Mondelinge vraag van de heer Bart Tommelein aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie		4-96 p. 22-25
De verkoop van medicijnen via het internet (Namaak - Nood aan Europese reglementering) (4-908)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-77 p. 41-43
De verkoop van medicijnen via het internet (Verkoop van nepgeneesmiddelen - Aflevering zonder voorschrift) (4-435)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 60-62
De verlaging van de alcohollimiet van 0,5 naar 0,2 promille voor jonge automobilisten (Aanpassing van de opleiding van jonge automobilisten - Veralgemening van de drugscontroles) (4-251)
Mondelinge vraag van de heer Philippe Monfils aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-26 p. 18-21
De verlaging van het kilometercontingent voor de controleurs van de Federale Overheidsdienst Economie (Controle van de consumptieprijzen) (4-1697)
Vraag om uitleg van de heer Louis Siquet aan mevrouw Sabine Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-120 p. 15
De vermindering van de toelage aan het Verkeersveiligheidsfonds (Gevolgen voor de politiezones - Wenselijkheid van een vaste dotatie) (4-669)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Guido De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 57-58
De verruiming van het toepassingsgebied van de belastingvermindering voor energiebesparende maatregelen (van woningen - Inaanmerkingneming van gevelisolatie) (4-900)
Vraag om uitleg van de heer Wouter Beke aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen en aan de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernesering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-77 p. 43-44
De verschillen tussen het statuut van arbeiders en van bedienden (Eenheidsstatuut) (4-1131)
Vraag om uitleg van de heer Franco Seminara aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 80-84
De vervanging van politieagentes met zwangerschapsverlof (4-394)
Vraag om uitleg van de heer Marc Elsen aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-37 p. 53-55
De verzekering van ambulances en MUG-diensten (Gebruik van zwaailichten en verzekering BA tijdens heen- en terugrit) (4-863)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-75 p. 51-52
De vluchten boven kerncentrales (Beveiliging van die gevoelige zones) (4-237)
Vraag om uitleg van mevrouw Anne-Marie Lizin aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister		4-26 p. 53-54
De vorderingen inzake een geïntegreerde mobiliteitsstrategie (Nood aan betere kwaliteit en grotere capaciteit van het spoor - Woon-werkverkeer) (4-1092)
Mondelinge vraag van de heer Yoeri Vastersavendts aan mevrouw Inge Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door mevrouw Inge Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven		4-112 p. 22-24
De weergave van privéadressen van artsen op de websites van ziekenfondsen (Probleem van de wet die de ziekenfondsen verplicht de gegevens aan hun leden mee te delen) (4-695)
Vraag om uitleg van de heer Patrik Vankrunkelsven aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-62 p. 54-56
De wenselijkheid om rijstroken te reserveren voor wagens met meer dan twee passagiers (Aanmoedigen van carpooling) (4-470)
Mondelinge vraag van de heer Christophe Collignon aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-49 p. 31-32
De werking van de Federale Commissie voor de verkeersveiligheid (Reden voor de niet-behandeling van het dossier van de frontstuurcabines) (4-852)
Vraag om uitleg van de heer Freddy Van Gaever aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-75 p. 47-49
De ziekenhuisinfrastructuur en het Waalse programma in het kader van de bouwkalender (Financiering van het bouwprogramma van het Waalse Gewest) (4-544)
Vraag om uitleg van mevrouw Nele Jansegers aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-50 p. 46-49
De ziekenhuisstickers in verband met handhygiëne (Verplichting om "KB 22-12-2005" op de stickers te vermelden) (4-515)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 76-78
Diefstal van nummerplaten (Maatregelen om de stijging tegen te gaan) (4-899)
Vraag om uitleg van de heer Pol Van Den Driessche aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-77 p. 54-55
Dienst voor opruiming en vernietiging van ontploffingstuigen (DOVO) - Interventies - Aantallen (4-6861)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6861
Dieselwagens - Uitstoot - Controles - Cijfers (4-4569)
Schriftelijke vraag van de heer Vankrunkelsven aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4569
Digitale flitspalen (Wegverkeer - Extra personeel voor het verwerken van de gegevens van de digitale camera's - Vervanging van bemande controles door onbemande) (4-446)
Mondelinge vraag van mevrouw Freya Piryns aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Migratie- en asielbeleid		4-47 p. 34-35
Diplomatieke voertuigen - Ongevallen - Aantallen (4-1736)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1736
Diversiteit - Kansengroepen - Evenredige vertegenwoordiging (4-1721)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van Hoof aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1721
Dodehoekongevallen (4-400)
Mondelinge vraag van mevrouw Freya Piryns aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-37 p. 28-30
Dotatie van de Senaat - Uitgaven van het dienstjaar 2006 en begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 2008 (4-478)
Verslag namens het College van Quaestoren	4-478/1 p. 1-34
Bespreking		4-9 p. 95-96
Bezwaar tegen de beslissing aan een uittredend voorzitter bepaalde faciliteiten toe te kennen na zijn ambtsperiode - Twee voltijdse medewerkers		4-9 p. 95-96
Overzicht van de begroting		4-9 p. 95
Dragen van een hoofdoek - Diensten - Beleidscellen (4-3742)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3742
Dragen van een veiligheidsgordel - Tijdelijke of definitieve vrijstellingen - Aantallen (4-7252)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-7252
Dragen van een veiligheidsgordel - Vrijstelling voor bepaalde categorieën van personen - Aantallen (4-2906)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2906
Drugsgebruik bij gedetineerden (Maatregelen tegen het drugsgebruik binnen de gevangenismuren) (4-468)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 92-95
Eedaflegging (Verkiezingen van 10 juni 2007)
de heer Etienne Schouppe, senator gekozen door het Nederlandse kiescollege		4-1 p. 16
Een mogelijke boeteclausule tussen de Belgische regering en BNP Paribas (voor het geval de overeenkomst tot verkoop van Fortis aan BNP Paribas niet wordt uitgevoerd) (4-708)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-62 p. 46-47
Een toelatingsexamen voor buitenlandse artsen (Artsen die niet onder de Europese regels vallen - EU-artsen - Taalkennis) (4-665)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 63-64
Erkende buitenlandse rijbewijzen - Inruiling - Controle van de werkelijke vaardigheden - Herzien van internationale conventies (4-2203)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-2203
Erkende buitenlandse rijbewijzen - Inruiling - Controle van de werkelijke vaardigheden - Herzien van internationale conventies (4-2741)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2741
Erkende buitenlandse rijbewijzen - Inruiling - Equivalentie - Controle van de werkelijke vaardigheden (4-1778)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1778
Eurovignet - Automaten (4-531)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-531
Eventuele verkoop van de Oesterparking aan de stad Brugge (Overdracht van grond door de NMBS aan de stad Brugge, om er de Beurshalle te bouwen) (4-1159)
Vraag om uitleg van de heer Yves Buysse aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 79-80
Federaal Plan Armoedebestrijding - Voorstel 31 - Sociale voordelen inzake mobiliteit - Degressief maken (4-5042)
Schriftelijke vraag van mevrouw Franssen aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-5042
Federaal Plan Armoedebestrijding - Voorstel 31 - Sociale voordelen inzake mobiliteit - Degressief maken (4-6071)
Schriftelijke vraag van mevrouw Franssen aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6071
Federaal Plan inzake duurzame ontwikkeling 2004-2008 - Milieuvriendelijke vervoermiddelen - Onderzoek en ontwikkeling (4-4868)
Schriftelijke vraag van de heer Van Gaever aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4868
Federaal Plan inzake duurzame ontwikkeling 2004-2008 - Milieuvriendelijke vervoermiddelen - Onderzoek en ontwikkeling (4-6062)
Schriftelijke vraag van de heer Van Gaever aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6062
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3574)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3574
Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit - Aanwerving - Contractuele personeelsleden - Geografische afkomst (4-2058)
Schriftelijke vraag van de heer Van Gaever aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2058
Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit en Vervoer - Combinatie van werk en gezin - Organisatie van kinderopvang tijdens de vakantiemaanden - Stand van zaken (4-7127)
Schriftelijke vraag van mevrouw Somers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-7127
Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit en Vervoer - Directoraten-generaal Mobiliteit, Maritiem Vervoer en Luchtvaart - Ontbreken van inventarissen - Maatregelen (4-6504)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6504
Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit en Vervoer - Niet betaalde facturen - Bedragen (4-2018)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2018
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6716)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6716
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6760)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6760
Federale departementen - Onbetaalde facturen 2007 - Overdracht naar 2008 (4-532)
Schriftelijke vraag van de heer Destexhe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-532
Federale overheid - Websites - Toegankelijkheid (AnySurferlabel) (4-1699)
Schriftelijke vraag van mevrouw Stevens aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1699
Federale overheidsdiensten - Beleidscellen - Dragen van een hoofddoek (4-4762)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4762
Federale overheidsdiensten - Programmatorische federale overheidsdiensten - Dienstvoertuigen - Verkeersboetes van ambtenaren (4-1112)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1112
Federale overheidsdiensten, programmatorische federale overheidsdiensten en beleidscellen - Inkoopbeleid - E-veilingen (4-1510)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1510
Fietsboetes (o.a. Leuven) (4-380)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 75-78
Fietscontroles - Verkeerseducatie - Proces-verbaal voor jongeren (4-6451)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6451
Fietsers - Gebruik van GSM - Controles - Boetes (4-1304)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1304
Fietsers - Ongevallen - Aantallen - Gevolgen (4-6965)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6965
Fonds Leefmilieu - Reglementaire basis - Begunstigden (4-6502)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6502
Fonds Leefmilieu - Uitblijven van de activering - Aanwending van de middelen (4-6789)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6789
Fonds Leefmilieu - Wettelijke basis - Rapportage en controle - Begunstigden (4-6275)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6275
Fonds betreffende de organisatie van het verkeer van uitzonderlijk vervoer (4-4134)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4134
Fonds betreffende de werking van de dienst regulering van het spoorwegvervoer en van de exploitatie van de luchthaven Brussel-Nationaal (4-4135)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4135
Fonds ter financiering van de internationale rol en de hoofdstedelijke functie van Brussel (4-4094)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4094
Fonds voor de Financiering en de Verbetering van de Controle-, Inspectie- en Onderzoeksmiddelen en van de Preventieprogramma's van de Luchtvaart (4-4133)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4133
Fonds voor de Verkeersveiligheid - Financiering- Foutieve verdeling van gelden tussen de zones en de Staat - Maatregelen (4-3121)
Schriftelijke vraag van de heer Van Gaever aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3121
Fonds voor de beperking van de milieuoverlast in de omgeving van de luchthaven Brussel-Nationaal (4-4093)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4093
Fonds voor de beperking van de milieuoverlast in de omgeving van de luchthaven Brussel-Nationaal - Werking - Resultaten (4-4820)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4820
Fonds voor verkeersveiligheid - Auditverslag van het Rekenhof (4-3318)
Schriftelijke vraag van de heer Ceder aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3318
Fondsen - Doelstelling - Controle - Bedragen (4-2953)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2953
Foorwagens - Bepalingen inzake de automobielinspectie - Versoepeling - Eventuele tweejaarlijkse controle (4-6563)
Schriftelijke vraag van de heer Collignon aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6563
Fraude met loonfiches (Voortgang in de zaak van de vervalste documenten die recht geven op werkloosheidsvergoedingen of invaliditeitsuitkeringen) (4-667)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister van minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen en aan de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 64-67
Führerscheininstruktionen in deutscher Sprache -------------------- Instructies met betrekking tot het rijbewijs in het Duits (4-2790)
Schriftelijke vraag van de heer Collas aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2790
Führerscheininstruktionen in deutscher Sprache (4-4335)
Schriftelijke vraag van de heer Collas aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4335
Geannuleerde vliegtuigen - Verplichtingen van de luchtvaartmaatschappijen - Terugbetaling - Ticket en andere onkosten (4-2044)
Schriftelijke vraag van de heer Destexhe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2044
Geannuleerde vluchten - Verplichtingen voor de luchtvaartmaatschappijen - Terugbetaling - Ticket en andere onkosten - Bescherming van de consument - Europees Reglement EG 261/2004 (4-2791)
Schriftelijke vraag van de heer Destexhe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2791
Gehandicapten - Gratis openbaar vervoer (4-4260)
Schriftelijke vraag van de heer Ide aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4260
Gemeentelijke verbodsbepalingen voor quads (een kruising tussen een crossmotor en een 4 X 4-voertuig - Wettelijk kader - Aantal inschrijvingen, ongevallen en overtredingen - Gemeentelijk verbod - Nationale aanpak) (4-834)
Mondelinge vraag van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-81 p. 8-10
Genitale verminking (Voortgang sinds de resolutie in de Senaat werd aangenomen - Verwezenlijkingen van de Nomenclatuurcommissie - Statistieken) (4-659)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 73-75
Haven van Gent - Personenverkeer - Trein - Uitbouw (4-2094)
Schriftelijke vraag van mevrouw Stevens aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2094
Het Greening Transport Memorandum (Duurzame mobiliteit - Actieplan - Tegenstrijdigheid met idee om van Vlaanderen een transitland te maken) (4-680)
Mondeling vraag van mevrouw Freya Piryns aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-66 p. 34-36
Het Noordzeebeleid en het mariene milieu (Bevoegdheid - Bescherming van ecologische gebieden en van de bruinvis - Nood aan coherent beleid) (4-710)
Mondelinge vraag van de heer André Van Nieuwkerke aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-69 p. 27-29
Het Observatorium voor de verkeersveiligheid (Stuurcomité onder de vleugels van het Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid - Nood aan nieuwe maatregelen nu het aantal verkeersslachtoffers opnieuw toeneemt - Snelheidshandhaving en gordelplicht - Verschillen tussen het Noorden en het Zuiden van het land) (4-371)
Mondelinge vraag van mevrouw Freya Piryns aan de heer Etienne Schouppe, staatsscretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-35 p. 31-33
Het Stookoliefonds (Sociaal fonds ter betoelaging van de brandstoffactuur van burgers met een laag inkomen - Bijkomende administratieve last voor de OCMW's - Uitbreiding van de gespreide betaling - Criteria - Oprichting van een Energiefonds - Informatisering van de dossierbehandeling) (4-451)
Vraag om uitleg van mevrouw Nahima Lanjri aan mevrouw Marie Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 101-103
Het Verkeersveiligheidsfonds (Daling van de beschikbare middelen van het Fonds - Verdeling onder de gewesten op basis van de plaats van de vaststelling van de overtredingen) (4-458)
Vraag om uitleg van de heer Yves Buysse aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 79-81
Het aantal daadwerkelijke regularisaties (Stijging van het aantal asielaanvragen) (4-670)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Migratie- en asielbeleid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 76-78
Het advies van de Federale Commissie voor de Verkeersveiligheid omtrent de veiligheid van de torpedotrucks (Herziening van de maximumafmetingen om de veiligheid van de chauffeurs te verhogen) (4-806)
Mondelinge vraag van de heer Freddy Van Gaever aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-80 p. 26-27
Het beroep op advocatenkantoren bij de voorbereiding van de wetgeving (4-464)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 90-92
Het beroep op advocatenkantoren bij de voorbereiding van de wetgeving (4-465)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 90-92
Het beroep op advocatenkantoren bij de voorbereiding van de wetgeving (4-467)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 90-92
Het beroep op advocatenkantoren bij de voorbereiding van de wetgeving (4-470)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan mevrouw Julie Fernandez-Fernandez, staatssecretaris voor Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 90-92
Het bezettingspercentage van de treinen (Statistische gegevens - Regionale opsplitsing - Piekuren versus daluren) (4-660)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 67-68
Het budget en bezuinigingen voor implantaten voor cardiologie en cardiochirurgie (en voor ablatiemateriaal - Invoeren van besparingsmaatregelen zonder overleg met betrokken partijen - Hogere kosten voor sociale zekerheid) (4-963)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-80 p. 38-40
Het centraal wapenregister (4-395)
Vraag om uitleg van de heer Geert Lambert aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-37 p. 55-56
Het discrete overleg over de numerus clausus (Kadaster van medische beroepen) (4-563)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-50 p. 59-60
Het dragen van de autogordel (Uitzondering voor sommige beroepscategorieën - Bakkers, melkventers, dagbladbezorgers, politieagenten e.a.) (4-914)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-78 p. 56-57
Het dragen van een fluojasje op de fiets (Veiligheid van fietsers) (4-940)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Jean-Marc Delizée, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden		4-79 p. 48-50
Het gebrek aan informatie voor de reiziger over het vervoermiddel wanneer hij een contract tot reisorganisatie sluit (Probleem dat de identiteit van de luchtvaartmaatschappij niet gekend is bij het afsluiten van het contract en dat het aan de reizigers is om de zwarte lijst van luchtvaartmaatschappijen te consulteren) (4-851)
Mondelinge vraag van mevrouw Dominique Tilmans aan de heer Paul Magnette, minister van Klimaat en Energie en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-82 p. 29-31
Het gebruik van busbanen door wachtdiensten voor huisartsen (4-663)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 81-82
Het gebruik van busbanen door zorgverleners (4-1460)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-112 p. 72-73
Het gebruik van de gsm (Volksgezondheid) (4-385)
Vraag om uitleg van mevrouw Anne Delvaux aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 78-83
Het gebruik van het Duits bij de Nationale Loterij (4-506)
Vraag om uitleg van de heer Berni Collas aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 67-69
Het getuigschrift van beroepsbekwaamheid voor de bestuurders van voertuigen aangewend voor het vervoer van goederen of van reizigers (Nascholing - Omzetting Europese richtlijn 2003/59/EG - Centra voor nascholing - Nieuwe beschikkingen inzake de overheveling van bevoegdheden naar gemeenschappen en gewesten) (4-239)
Vraag om uitleg van de heer Berni Collas aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister		4-26 p. 76-79
Het herstelplan en de verlenging van het verlaagde BTW-tarief op nieuwbouw (4-774)
Mondelinge vraag van mevrouw Joëlle Kapompolé aan de heer Herman Van Rompuy, eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-77 p. 8-9
Het innen van parkeerretributies door parkeerbedrijven (Foutparkeerders die hun boete niet betalen - Probleem van de toegang tot de databank van de nummerplaten door parkeerbedrijven) (4-284)
Mondelinge vraag van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-28 p. 16-17
Het invoeren van een autovignet (Maatregelen tegen niet-verzekerde en niet-gekeurde wagens) (4-540)
Vraag om uitleg van de heer Freddy Van Gaever aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		4-49 p. 79-81
Het invoeren van een snelheidsbeperking van 100 kilometer per uur op de snelwegen (4-600)
Mondelinge vraag van mevrouw Vera Dua aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-61 p. 29-31
Het invoeren van een sticker met geldigheid van technische keuring voor voertuigen op de weg (4-271)
Vraag om uitleg van de heer Pol Van Den Driessche aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Financiën		4-28 p. 65-66
Het invoeren van het ecologisch voertuig REVA in België (Stadsvoertuig met 2 plaatsen, werkend op aan het stopcontact van 220V herlaadbare batterijen - Toekenning van een subsidie bij aankoop) (4-279)
Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen en aan de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 51-53
Het kadaster van de huisartsen in het kader van een optimale aanpassing van de numerus clausus (Aandeel niet-actieve huisartsen - Vooruitgang kadaster - Kadaster van specialisten) (4-909)
Vraag om uitleg van mevrou Dominique Tilmans aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-77 p. 48-50
Het kadaster van de medische activiteit (Beschikbaarheid van het kadaster - Afschaffing van de numerus clausus - Vrij verkeer van personen) (4-551)
Vraag om uitleg van de heer Jacques Brotchi aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-50 p. 54-56
Het koninklijk besluit dat het vrije bezit van zoogdieren regelt (Gevolgen vernietiging KB door de Raad van State) (4-840)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-71 p. 43-45
Het koninklijk besluit tot vaststelling van de bijzondere voorwaarden opgelegd voor de toelating tot het luchtverkeer (aan bepaalde luchtvaartuigen die niet beschikken over een bewijs van luchtwaardigheid) (4-235)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister		4-26 p. 76
Het masterplan voor een gevangenisinfrastructuur in humane omstandigheden (Extra celcapaciteit - Bouw van nieuwe gevangenissen - Uitvoering van korte gevangenisstraffen) (4-1707)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-120 p. 12-13
Het medisch wapenattest (Vereiste van een medisch attest dat er geen fysieke of mentale tegenindicaties zijn voor het dragen van een vuurwapen) (4-1140)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie en aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 65-68
Het niet aanvragen van het OMNIO-statuut door het overgrote deel van de rechthebbenden (Automatische toekenning van het statuut) (4-504)
Vraag om uitleg van de heer André Van Nieuwkerke aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 75-76
Het nieuw Indicatief Samenwerkingsprogramma met Burundi (4-1145)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 89-91
Het onderzoek naar de effecten van bewakingscamera's op de ophelderingsgraad van misdrijven (Wetenschappelijk onderzoek naar effectiviteit) (4-839)
Vraag om uitleg van de heer Yves Buysse aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie en aan de heer Guido De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-71 p. 52-54
Het ontbreken van inventarissen bij het directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen en bij het directoraat-generaal Rechterlijke Organisatie (Inventaris van kantoormeubelen en -materieel) (4-1700)
Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-120 p. 9-11
Het ontmoedigen van bedelen in de Brusselse metrostations (4-1138)
Vraag om uitleg van mevrouw Cindy Franssen aan de heer Philippe Courard, staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 95-96
Het organiseren van een tombola in het kader van de Bob-campagne 2009 (4-965)
Mondelinge vraag van de heer Philippe Monfils aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-103 p. 34-37
Het probleem van moedersterfte (Milleniumdoelstellingen - Voorstel van resolutie goedgekeurd door de Senaat - Initiatieven van België) (4-585)
Mondelinge vraag van mevrouw Marleen Temmerman aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-60 p. 34-37
Het rijverbod voor vrachtwagens bij zware sneeuwval (4-1008)
Mondelinge vraag van de heer Dimitri Fourny aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-107 p. 39-40
Het schoolvervoer en de verplichting om schoolbussen uit te rusten met veiligheidsgordels (4-361)
Mondelinge vraag van de heer Christophe Collignon aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 67-69
Het statuut van bij een dienst aangesloten onthaalouders (4-384)
Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 90-92
Het statuut van pleegouders (Rechten van pleegouders) (4-550)
Vraag om uitleg van mevrouw Nele Jansegers aan de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familiewerk betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-50 p. 68-69
Het tekort aan artsen op spoedafdelingen (4-277)
Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 59-62
Het tekort aan spoedartsen (Brevet Acute Geneeskunde) (4-898)
Mondelinge vraag van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-77 p. 44-46
Het toekennen van pleegverlof (Stand van zaken - Uitvoeringsbesluiten) (4-289)
Vraag om uitleg van mevrouw Helga Stevens aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen en aan de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 88-89
Het toekennen van premies aan specifieke groepen binnen de sector van de gezondheidszorg (Discriminatie tussen beroepsgroepen - Verpleegkundigen) (4-1690)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-120 p. 22-24
Het toekomstige Justitiepaleis van Eupen (4-705)
Vraag om uitleg van de heer Berni Collas aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-62 p. 59-61
Het toelaten van meer afhandelaars op de luchthaven van Zaventem (4-1368)
Vraag om uitleg van de heer Freddy Van Gaever aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Jean-Marc Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie		4-109 p. 84-85
Het verminderen van de ongelijkheden op gezondheidszorggebied (Gaten in het sociale vangnet) (4-1139)
Vraag om uitleg van mevrouw Cindy Franssen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 60-65
Het wapenattest (Vereiste van een medisch attest dat er geen fysieke of mentale tegenindicaties zijn voor het dragen van een vuurwapen) (4-548)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-50 p. 56-57
Het zelf maken van 4-hydroxybutaanzuur (GHB) en de risico's voor de jeugd (Vloeibare xtc of rape drug - Thuisproductie van drugs met ingrediënten uit vrije handel - Statistieken - Maatregelen) (4-827)
Vraag om uitleg van mevrouw Margriet Hermans aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en aan de heer Guido De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-71 p. 45-48
IJzeren Rijn - Ingebruikname - Vervoersprognose - Financiële afspraken (4-3136)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3136
Inbraakbeveiliging voor zelfstandige ondernemers (Belastingvoordelen - Voorlichtingscampagne - Betrekken van de ondernemingsorganisaties bij de totstandkoming van de campagne - Desinteresse van de politie bij diefstal of inbraak - Feitelijke straffeloosheid - Correcte toepassing van de strafuitvoering - Administratieve sancties) (4-291)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-29 p. 55-57
Inschrijving personenwagens, motorfietsen en aanhangwagens - Aantallen - Waalse faciliteitengemeenten (4-1199)
Schriftelijke vraag van de heer Van Hauthem aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1199
Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) - Conferentie van Montreal van 29 maart tot 1 april 2010 - Rol van België - Veiligheid vliegtuigen - Verbetering - Denksporen (4-7521)
Schriftelijke vraag van de heer Seminara aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-7521
Internet - Gebruik door ambtenaren - Privé-gebruik - Reglementering (4-4279)
Schriftelijke vraag van de heer Buysse aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4279
Internet - Overheidssites - Beveiliging (4-6679)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6679
Internet - Overheidssites - Toegankelijkheid voor gehandicapte personen (4-872)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-872
Jaarverslagen - Verplichting - Informatie (4-1844)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1844
Juridisch probleem betreffende het aantal te coöpteren senatoren per lijst - Interpretatie artikel 211 Kieswetboek - Niet-toekenning van een gecoöpteerd senator aan Lijst Dedecker - Dagvaarding van de griffier van de Senaat
		4-2 p. 5-17
		4-2 p. 17-19
Kampeertoerisme - Verkeersborden - Oplossing voor wildparkeren (4-5055)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-5055
Kampeertoerisme - Verkeersborden - Oplossing voor wildparkeren (4-6073)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6073
Keuringscentra - Het beschikken over een geldige autoverzekering - Controle (4-3062)
Schriftelijke vraag van mevrouw Tindemans aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3062
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3638)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3638
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3660)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3660
Kindersterfte in het verkeer (Plaats van België in de Europese rangschikking - Maatregelen) (4-643)
Mondelinge vraag van mevrouw Freya Piryns aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-64 p. 34-36
Klimaatopwarming - Verplaatsingen - Gebruik van het vliegtuig - Voorkeur voor reizen per trein (4-7353)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-7353
Koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg - Artikel 25.1., 1° - Afstand tussen geparkeerde wagens - Overtredingen (4-7189)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-7189
Lange en zware vrachtwagen (LZV’s of supertrucks) - Gebruik (4-1450)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1450
Luchthaven Brussel-Nationaal - Bereikbaarheid Diaboloproject - Financiering - Passagiersbijdrage - Wijze van inning - Sancties - Informatiecampagne (4-4945)
Schriftelijke vraag van de heer Seminara aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4945
Luchthaven Brussel-Nationaal - Luchthavendiensten - Eventuele nieuwe operatoren – Beslissing tot aanwijzing - Criteria - Overleg met de vakbonden van de huidige operatoren (4-6773)
Schriftelijke vraag van mevrouw Defraigne aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6773
Luchthaven van Zaventem - Onderbroken landingen - Aantallen (4-4967)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4967
Luchthaven van Zaventem - Onderbroken landingen - Aantallen (4-6066)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6066
Luchthaven van Zaventem - Stakingen - Communicatie - Vernietiging van bagage (4-1658)
Schriftelijke vraag van de heer Lambert aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1658
Luchtvaart - Doelbewust hinderen piloten met een laserstraal (4-4252)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4252
Luchtvaarttechnici - Licenties – Toekenning - Criteria (4-2989)
Schriftelijke vraag van mevrouw Durant aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2989
Luchtverkeersleiders - Overuren - Aantallen - Maatregelen (4-7284)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-7284
M-government - Concrete toepassingen (Communicatie tussen de overheid en de burger via SMS) (4-1488)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1488
MUG-interventiewagen - Begrip “prioritair voertuig” (4-1393)
Schriftelijke vraag van de heer Buysse aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1393
Marktkramers - Installatie van een tachograaf - Verplichting (4-3140)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3140
Medische hulpverlening per helikopter in de provincie Luxemburg (Stand van zaken) (4-1684)
Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-120 p. 20-21
Milieuvriendelijke voertuigen - Elektrische bromfietsen - Toelagen (4-529)
Schriftelijke vraag van mevrouw Stevens aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-529
Mobiel telefoontoestel - Gebruik in de auto - Overtredingen - Aantallen (4-6969)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6969
NMBS - Branden in gebouwen en infrastructuur (4-4154)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4154
NMBS - Gedaalde kost van energie en deflatie - Goedkoper treinticket in 2010 (4-4168)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4168
NMBS - Speciale tarieven voor specifieke evenementen of manifestaties (4-1394)
Schriftelijke vraag van de heer Buysse aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1394
Nationale Loterij - Ontvangen middelen - Besteding - Mobiliteit (4-3512)
Schriftelijke vraag van de heer Van Hauthem aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3512
Nationale Luchthaven Brussels Airport - Veiligheid - Kostprijs - Politieagenten en private veiligheidsagenten - Aantal - Organisatie - Coördinatie - Evaluatie - Controle (4-6487)
Schriftelijke vraag van mevrouw Defraigne aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6487
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) - Nood aan geluidsarme en comfortabele treinen - Normen (4-3622)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3622
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) - Rechtstreekse sneltrein Aarschot-Brussel - Gebrek aan zitplaatsen - Maatregelen (4-6699)
Schriftelijke vraag van de heer Buysse aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6699
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen - Lijn 163 Bastenaken-Libramont - Heropening - Studie - Resultaten (4-6948)
Schriftelijke vraag van de heer Fourny aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6948
Niet dragen van de gordel - Overtredingen - Aantallen (4-6967)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6967
Niet-verzekerde voertuigen (Stijging van het aantal bestuurders zonder verzekering - Oprichting van de Veridass-gegevensbank die de gegevens van de verzekeringsmaatschappijen koppelt aan de gegevens van de DIV - Oprichting van een "authentieke bron voertuigen" via het project Mobivis) (4-463)
Vraag om uitleg van de heer Yves Buysse aan de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-47 p. 81-83
Nieuwe Europese nummerplaten - Plannen - Kostprijs - Redenen (4-1814)
Schriftelijke vraag van de heer Monfils aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1814
Nieuwe regelgeving luchtvaart - Rondvluchten - Uitzondering (4-4143)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4143
Nieuwe voertuigen - Diefstallen van nummerplaten - Aantallen - Evolutie (4-6970)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6970
Noordzee - Vervuiling - Bestrijdingsmiddelen - Civiele bescherming (4-3065)
Schriftelijke vraag van de heer Van Nieuwkerke aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3065
Nummerplaten - Nieuwe combinatiemogelijkheden (4-1069)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1069
Omruiling van rijbewijzen - Akkoorden en conventies - Ontbrekende gebieden (4-2238)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2238
Omruiling van rijbewijzen - Belgen met een buitenlands rijbewijs - Mogelijkheden (4-2237)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2237
Ongevallen - Vrachtwagens - Dode hoek (4-3452)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3452
Onleesbare nummerplaten - Keuringscentra - Controle - Gevolgen (4-3239)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3239
Ontslag van senatoren (2007-2008)
de heer Etienne Schouppe (Vervangen door mevrouw Els Van Hoof)		4-23 p. 4
Overheidsdiensten - Combinatie van werk en gezin - Organisatie van kinderopvang - Situatie en initiatieven (4-6615)
Schriftelijke vraag van mevrouw Somers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6615
Overheidsdiensten - Personeel - Aanwervingen, benoemingen en uitstroom (4-7384)
Schriftelijke vraag van mevrouw Lijnen aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-7384
Overheidsdiensten - Vertalers - Tolken - Kostprijs (4-4034)
Schriftelijke vraag van de heer Buysse aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4034
Overheidsdiensten en -bedrijven - Personeel - Vergrijzing - Maatregelen (4-7148)
Schriftelijke vraag van mevrouw Somers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-7148
Palliatieve zorg voor kinderen (4-379)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-36 p. 83-84
Parkeercontroles door privéfirma's (Toegang tot de gegevensbank van de Dienst voor inschrijving van voertuigen, de DIV - Bescherming van de persoonlijke levenssfeer) (4-357)
Mondelinge vraag van de heer Richard Fournaux aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-34 p. 30-31
Parkeerkaart voor gehandicapte personen - Vervalsingen en misbruik - Overleg - Oplossingen (4-2883)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2883
Parkeerretributies - Parkeerbedrijven (4-1351)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1351
Pathogeeninactivatie van bloedplaatjes en de nood aan een structureel systeem van hemovigilantie (4-1132)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 57-60
Patiëntenbelangen (4-1225)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-98 p. 29-32
Personen met een handicap - Openbaar federaal ambt - Quotum van 3 % (4-3980)
Schriftelijke vraag van mevrouw Stevens aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3980
Praktisch rijexamen - Beroepsmogelijkheden indien men niet geslaagd is - Gegevens van 2005 tot en met 2008 (4-2905)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2905
Praktisch rijexamen - Falen - Bezwaren en beroepsprocedures - Evolutie (4-7251)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-7251
Quads - Afzonderlijk statuut - Verbodsbepalingen van gemeenten (4-4261)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4261
Regeringsverklaring (20 maart 2008 - Regering Leterme I)
Bespreking
Armoedebestrijding		4-23 p. 43-45
Ethische vraagstukken		4-23 p. 24-26
		4-23 p. 63
Rijbewijs - Fietsers - Intrekking - Vervalsing (4-1348)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1348
Rijbewijs - Rijbewijs met punten - Voorstel om het in België in te voeren - Reflectiegroep - Raadpleging van de beroepsverenigingen - Overleg met de gewesten - Fraude met rijbewijzen - Bestrijding - Wegcontroles - Verhoging (4-6371)
Schriftelijke vraag van mevrouw Defraigne aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6371
Rijbewijs - Verlenging in geval van ziekte - Retributie - Afschaffing (4-1924)
Schriftelijke vraag van de heer Van Den Driessche aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1924
Rijbewijs D1 - Gezinnen met tien leden - Eventueel uitzondering - Aantal uitgereikte rijbewijzen D1 (4-4548)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4548
Rijbewijs bij ziekte - Vernieuwing bij ziekte - Federale retributie - Afschaffing (4-1884)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1884
Rijbewijzen - Intrekking - Koppelen databanken - Boetes (4-4656)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4656
Rijbewijzen - Inwisseling van buitenlandse Rijbewijzen - Overleg tussen verschillende diensten - Doelstelling (4-3113)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3113
Rijbewijzen - Omruilingen - Vervalsingen (4-4262)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4262
Rijbewijzen C en D - Medische keuring - Aantal ingetrokken rijbewijzen (4-4407)
Schriftelijke vraag van mevrouw Somers aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4407
Rijgedrag in België - AXA-studie - Verschillen tussen de gewesten - Maatregelen (4-3059)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3059
Rijwielen met hulpmotor - Inschrijving - Koninklijk besluit van 13 augustus 1971 - Koninklijk besluit van 10 oktober 1974 - Voertuigen die tussen 2 september 1971 en 15 november 1974 in het verkeer werden gebracht (4-3294)
Schriftelijke vraag van mevrouw Matz aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3294
Rookstopbegeleiding (Lange wachttijden) (4-1226)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-98 p. 32-34
Segway (elektrisch aangedreven eenpersoonsvervoermiddel) - Combinatie met openbaar vervoer - Fiscale voordelen - Aanmoedigen van gebruik (4-4572)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4572
Seingevers bij wielerwedstrijden - Aanpassing van het koninklijk besluit (4-1186)
Schriftelijke vraag van de heer Lambert aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1186
Slaapbussen - Verbod - Duitsland - Gevolgen (4-3486)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3486
Snelheidscontrole - Camouflageborden voor flitswagens - Effect op de verkeersveiligheid (4-3482)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3482
Speciaal Fonds tot dekking van de uitgaven in het kader van het driveprogramma (4-4092)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4092
Stalking via een vals internetprofiel (4-556)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Jo Vandeurzen, vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-50 p. 50-52
Technische controle - Fiat 500 - Problemen - Controlecriteria - Betrouwbaarheid - Evaluatie - Uniformiteit op Europees niveau (4-5069)
Schriftelijke vraag van de heer Seminara aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-5069
Technische controle - Fiat 500 - Problemen - Controlecriteria - Betrouwbaarheid - Evaluatie - Uniformiteit op Europees niveau (4-6075)
Schriftelijke vraag van de heer Seminara aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6075
Technische controle - Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen - Arrest van 22 oktober 2009 (Commissie/Portugal, Zaak C-438/08) - Groepering van erkende ondernemingen voor autokeuring en rijbewijs (GOCA) - Gevolgen (4-5080)
Schriftelijke vraag van de heer Fontaine aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-5080
Technische controle - Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen - Arrest van 22 oktober 2009 (Commissie/Portugal, Zaak C-438/08) - Groepering van erkende ondernemingen voor autokeuring en rijbewijs (GOCA) - Gevolgen (4-6076)
Schriftelijke vraag van de heer Fontaine aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6076
Terrorisme - Zelfmoordaanslagen met explosieve stoffen verborgen in zetpillen - Beveiliging van onze luchthavens (4-4959)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4959
Terrorisme - Zelfmoordaanslagen met explosieve stoffen verborgen in zetpillen - Beveiliging van onze luchthavens (4-6064)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6064
Treinen - Ongevallen - Aantal - Stijging - Maatregelen (4-4943)
Schriftelijke vraag van de heer Seminara aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4943
Treinverkeer - Brandveiligheid in spoortunnels en stations - Nederlands onderzoeksrapport (4-4170)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4170
Uitzonderlijke transporten - Begeleiding door de federale politie - Wettelijk kader voor begeleiding door gespecialiseerde firma's (4-4539)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4539
VN-verdrag over de rechten van personen met een handicap - Implementatie (4-4002)
Schriftelijke vraag van mevrouw Stevens aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4002
Valse buitenlandse rijbewijzen (Personen van vreemde afkomst die hun rijbewijs probleemloos inruilen voor een Belgisch exemplaar, wijl de oorspronkelijke documenten gewoon werden gekocht of vervalst - Centrale Dienst voor de Bestrijding van valsheden van de federale politie - Gerechtelijke vervolging en veroordelingen) (4-677)
Vraag om uitleg van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-62 p. 61-63
Valse rijbewijzen (Personen van vreemde afkomst die hun rijbewijs probleemloos inruilen voor een Belgisch exemplaar, wijl de oorspronkelijke documenten gewoon werden gekocht of vervalst - Centrale Dienst voor de Bestrijding van valsheden van de federale politie - Gerechtelijke vervolging en veroordelingen) (4-676)
Vraag om uitleg van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-62 p. 61-63
Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) - Vragen om advies - Inhoud - Gevolg (4-2074)
Schriftelijke vraag van de heer Van Hauthem aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2074
Verkeer - Geluidsinstallaties met hoofdtelefoon - Verbod (4-2095)
Schriftelijke vraag van de heer Van Den Driessche aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-2095
Verkeer - Geluidsinstallaties met hoofdtelefoon - Verbod (4-2739)
Schriftelijke vraag van de heer Van Den Driessche aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2739
Verkeer - Ongevallen - Aanrijding van bomen (4-1028)
Schriftelijke vraag van de heer Vankrunkelsven aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1028
Verkeer - Quads - Verbod in bepaalde steden (4-4153)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4153
Verkeersboete - Betaling - Betaalautomaten (4-6638)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6638
Verkeersboetes opgelopen door Belgen in het buitenland - Taalgebruik (4-4051)
Schriftelijke vraag van de heer Buysse aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4051
Verkeersboetes opgelopen door Belgen in het buitenland - Taalgebruik (4-6059)
Schriftelijke vraag van de heer Buysse aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6059
Verkeerscontrole - Verkeerslichten - Nieuwe radars met anti-inhaalverklikking - Ingebruikname (4-4904)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4904
Verkeersdoorstroming - Aanpassing van de oranjeverkeerslichten - Aanpassing ten gevolge van de invoering van een "auto-start-stop-functie" (4-1995)
Schriftelijke vraag van de heer Vankrunkelsven aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1995
Verkeersongevallen - Belgen in het buitenland (4-1344)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1344
Verkeersongevallen - E 313 - Evolutie - Vergelijking met andere autowegen (4-2896)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-2896
Verkeersongevallen - Opruiming- Levensmiddelenvervoer - Verspilling - Mogelijk sorteren en recupereren van voedingswaren - Samenwerking met de gewesten (4-4665)
Schriftelijke vraag van de heer Seminara aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4665
Verkeersreglement - Inbreuken - Boetes en veroordelingen - Belgische en buitenlandse bestuurders - Discriminaties - Maatregelen (4-7315)
Schriftelijke vraag van mevrouw Defraigne aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-7315
Verkeersveiligheid - Afrit van de E40 in Jabbeke - Onvoldoende overnachtingplaatsen voor vrachtwagenchauffeurs - Maatregelen (4-6700)
Schriftelijke vraag van de heer Buysse aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6700
Verkeersveiligheid - Brandblusapparaten in wagens (4-4984)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4984
Verkeersveiligheid - Brandblusapparaten in wagens (4-6069)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6069
Verkeersveiligheid - Overdreven snelheid - Processen-verbaal (4-6856)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6856
Verkeersveiligheid - Wegen buiten bebouwde kom - Snelheidsbeperking - Algemene beperking tot 70 kilometer per uur (4-7200)
Schriftelijke vraag van de heer Van Den Driessche aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-7200
Verkeersveiligheid van voetgangers - Veiligheidsnormen voor auto's - Gevaar van de auto-emblemen (4-3270)
Schriftelijke vraag van mevrouw Tindemans aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3270
Verkeersveiligheid voor fietsers en veilige fietsen (4-220)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk		4-25 p. 67-68
Verkeersveiligheidsfonds (4-4132)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4132
Verkeersveiligheidsfonds - Bedragen - Eventuele beleggingen - Eventuele verliezen door de bankencrisis (4-4365)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4365
Verkeersveiligheidsfonds - Betalingen aan de politiezones - Uitblijven van uitvoeringsbesluiten (4-4902)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4902
Verkeersveiligheidsfonds - Financiële inbreng - Lokale en regionale entiteiten - Verzamelen van gegevens (4-1758)
Schriftelijke vraag van de heer Buysse aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1758
Vervoer van stro – Aanhangwagens – Bekeuring wegens niet-conforme afmetingen – Wijziging van de wetgeving (4-1996)
Schriftelijke vraag van mevrouw Tilmans aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1996
Vlaamse politiezones - Verkeersbeleid - Vraag naar een betere ondersteuning - Herverdeling van de middelen van het Verkeersveiligheidsfonds (4-6896)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6896
Vliegreizen - Korte afstanden - Richtlijnen voor regeringsleden en administratie (4-1466)
Schriftelijke vraag van mevrouw Hermans aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1466
Vliegtuigen - Luchtvervuiling in de cockpits - Oorzaken en risico's - Situatie in België (4-7466)
Schriftelijke vraag van de heer Wille aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-7466
Vliegtuigen - Overvliegen van het Belgisch grondgebied - Veiligheid - Controle (4-960)
Schriftelijke vraag van mevrouw Lizin aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-960
Vliegtuigen - Veiligheid - Controles - Boetes en incidenten (4-7171)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-7171
Vliegtuigmodelbouw - Terreinen - Door Belgocontrol gecontroleerde zones - Voorstel tot sluiting - Problemen - Overgangsperiode - Definitieve sluiting - Opname van terreinen voor modelluchtvaart op de luchtvaartkaarten (4-7083)
Schriftelijke vraag van de heer Fontaine aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-7083
Voertuigen bestemd voor de export - Technische controle - Verplichting - Praktische uitvoering (4-4910)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4910
Voertuigen bestemd voor de export - Technische controle - Verplichting - Praktische uitvoering (4-6063)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6063
Voetgangers - Ongevallen - Aantallen - Gevolgen (4-6963)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6963
Voorontwerpen van wet of besluit - Voorbereiding door de beleidscel, de administratie of externe specialisten - Kosten - Werklastverhouding (4-7591)
Schriftelijke vraag van mevrouw Taelman aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-7591
Vrachtverkeer - Belgische autosnelwegen - Gebrek aan parkeergelegenheid voor vrachtwagens - Oplossingen (4-3116)
Schriftelijke vraag van de heer Van Den Driessche aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3116
Vrachtvervoer - Cabotage - Controle op misbruiken (4-4675)
Schriftelijke vraag van de heer Tommelein aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4675
Vrachtwagenbestuurders - Bijkomende opleiding - Aandacht voor de verkeersregels (4-4985)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
dossier afgesloten			SV 4-4985
Vrachtwagenbestuurders - Bijkomende opleiding - Aandacht voor de verkeersregels (4-6070)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6070
Vrachtwagens - Controle - Resultaten (4-6340)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6340
Vrachtwagens - Ongevallen - Aantallen (4-6971)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6971
Vrachtwagens - Uitstoot - Controles - Cijfers (4-4567)
Schriftelijke vraag van de heer Vankrunkelsven aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4567
Vrachtwagens en autocars - Controle - Aantal - Cijfers - Mobiele keuringsstations - Gebruikte toestellen - Gebrek van de vereiste homologatie - Aanvechtingen op boetes - Aantal (4-4566)
Schriftelijke vraag van de heer Vankrunkelsven aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-4566
Wagens - Verplichte uitrusting - Maatregelen (4-1042)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenberghe aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-1042
Wegcode - Inbreuken - Artikel 40ter (Gedrag tegenover de fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen) (4-6431)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6431
Wegcode - Inbreuken - Artikel 43 (Fietsers en bromfietsers) (4-6429)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6429
Wegcode - Inbreuken - Artikel 82 (Rijwielen en hun aanhangwagens) (4-6427)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6427
Wegcode - Inbreuken - Gebruik van de lichten (4-6433)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6433
Wetgeving - Voorbereiding - Beroep op advocatenkantoren (4-530)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-530
Wetsvoorstel houdende de invoering van een belastingsvermindering voor aandelen in ontwikkelingsfondsen voor microfinanciering in ontwikkelingslanden en houdende de vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning als ontwikkelingsfonds (Personenbelasting) (4-221)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Els Schelfout en Elke Tindemans en de heren Wouter Beke en Etienne Schouppe	4-221/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Strafwetboek met bepalingen betreffende de commercialisering van en de bemiddeling inzake draagmoederschap (Verbod) (4-555)
Voorstel van de heren Wouter Beke, Etienne Schouppe en Hugo Vandenberghe en de dames Sabine de Bethune en Nahima Lanjri	4-555/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot reparatie van de Handelspraktijkenwet van 14 juli 1991 (Wegwerken van juridische discrepanties in de wet) (4-644)
Voorstel van de heren Wouter Beke, Hugo Vandenberghe, Tony Van Parys, Pol Van Den Driessche en Etienne Schouppe	4-644/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot verhoging van de minimumuitkeringen voor alleenstaande invaliden en invalide gezinshoofden (4-504)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri en Els Schelfhout en de heren Wouter Beke en Etienne Schouppe	4-504/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 17 van de wet van 5 augustus 1991 op de wapenhandel, om de parlementaire controle te versterken (4-223)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Els Schelfout en Elke Tindemans en de heren Wouter Beke, Etienne Schouppe en Luc Van den Brande	4-223/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van de kiestwetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde (4-134)
Voorstel van de heren Hugo Vandenberghe, Wouter Beke, Louis Ide, Etienne Schouppe, Luc Van den Brande en Tony Van Parys en de dames Sabine de Bethune, Nahima Lanjri en Elke Tindemans	4-134/1 p. 1-21
Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde en van de wet van 17 juli 1975 met betrekking tot de boekhouding van de ondernemingen, teneinde het gebruik van de elektronische factuur aan te moedigen en de termijnen voor het bewaren van sommige boeken, facturen en documenten in te korten (De eigenhandige facturering - Nadere regels voor de verbetering van foutieve facturen - Bewaringstermijn - Opslagplaats en grensoverschrijdende aspecten) (4-599)
Voorstel van de heren Wouter Beke, Georges Dallemagne, Hugo Vandenberghe, Tony Van Parys, Pol Van Den Driessche en Etienne Schouppe	4-599/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 met betrekking tot de korting die de Staat inhoudt op de inkomsten uit de aanvullende belastingen op de personenbelasting (4-576)
Voorstel van de heren Wouter Beke, Hugo Vandenberghe, Tony Van Parys, Pol Van Den Driessche en Etienne Schouppe	4-576/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, met het oog op de bestrijding van het oneigenlijk gebruik van het bijberoep in het sociaal statuut der zelfstandigen (Beperking in de tijd van de bijdrageregeling voor zelfstandigen in bijberoep - Sectoren waarin er manifeste misbruiken worden vastgesteld - Verschijnsel van schijnzelfstandigheid - Machtiging aan de Koning) (4-600)
Voorstel van de heren Wouter Beke, Hugo Vandenberghe, Tony Van Parys, Pol Van Den Driessche en Etienne Schouppe	4-600/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen met het oog op de afschaffing van het onweerlegbaar vermoeden van onderwerping aan het sociaal statuut der zelfstandigen dat rust op onbezoldigde mandatarissen van vennootschappen (4-580)
Voorstel van de heren Wouter Beke, Hugo Vandenberghe, Tony Van Parys, Pol Van Den Driessche en Etienne Schouppe	4-580/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, met het oog op de kwijtschelding van verwijlinteresten bij afbetalingsakkoorden met socialeverzekeringsfondsen (Zelfstandigen geconfronteerd met achterstallige bijdragen gezien de stijging van hun schuldenberg) (4-579)
Voorstel van de heren Wouter Beke, Hugo Vandenberghe, Tony Van Parys, Pol Van Den Driessche en Etienne Schouppe	4-579/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging, wat de honorariumsupplementen betreft, van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987 (4-503)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri en Els Schelfhout en de heren Wouter Beke en Etienne Schouppe	4-503/1 p. 1-4
Ziekenhuishygiëne (Erkenning van verplegers-hygiënisten zonder masteropleiding) (4-549)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-50 p. 58
Zones 30 - Signalisatie in de omgeving van de scholen - Vorm en afmeting - Eenvormigheid (4-938)
Schriftelijke vraag van mevrouw Defraigne aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-938
Zwakke weggebruikers - Fietsers - Dragen van een fluovestje - Invoeren van een verplichting (4-3785)
Schriftelijke vraag van mevrouw Piryns aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3785
Zwarte doos - Personenwagens - Invoering (4-6960)
Schriftelijke vraag van de heer Claes aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6960