2-695/10 | 2-695/10 |
30 APRIL 2002
Art. 10
Na het tweede lid van § 2 van dit artikel, een nieuw lid invoegen, luidende :
« De commissie kan een onderzoek doen stopzetten indien zij tijdens de uitvoering ervan vaststelt dat deze wet niet wordt nageleefd. »
Philippe MONFILS. Philippe MAHOUX. Marcel COLLA. |
Art. 10
In § 2 van dit artikel, het tweede lid doen vervallen.
Verantwoording
Deze verplichting staat reeds vermeld in artikel 7, § 2, derde lid.
Philippe MONFILS. |
(Subsidiair amendement op haar amendement nr. 99)
Art. 13
In dit artikel de woorden « verboden zijn bij de artikelen 4, 5 of 6 van deze wet » vervangen door de woorden « verboden zijn of strijdig zijn met de artikelen 3, 4, 5 of 6 van deze wet ».
Ingrid van KESSEL. |
Art. 13
In dit artikel de woorden « bij de artikelen 4, 5 of 6 » vervangen door de woorden « bij de artikelen 3, 5º, 4, 5 en 6 ».
Philippe MONFILS. François ROELANTS du VIVIER. Jean-François ISTASSE. |
(Subsidiair amendement op amendement nr. 123 van mevrouw Nyssens)
Art. 13
In dit artikel tussen de woorden « bij de artikelen » en het getal « 4 » de getallen « 3, 5º » invoegen.
Verantwoording
Het gaat om een essentiële voorwaarde, die om een specifieke strafsanctie vraagt.
(Subsidiair amendement op amendement nr. 123 van mevrouw Nyssens)
Art. 13
Dit artikel aanvullen met een tweede lid, luidende :
« Bovendien mag elke onderzoeker die artikel 6 overtreedt, gedurende twintig jaar geen enkele medische of onderzoeksactiviteit uitoefenen. »
Verantwoording
Er moet een strengere straf komen op het overtreden van het verbod inzake reproductief menselijk klonen.
Clotilde NYSSENS. Ingrid van KESSEL. |
(Subamendement op amendement nr. 100)
Art. 14
In het voorgestelde artikel, het woord « ratificatie » vervangen door het woord « ondertekening ».
Ingrid van KESSEL. Clotilde NYSSENS. |
Art. 12
In dit artikel het woord « frank » vervangen door het woord « euro ».
Verantwoording
Wijziging aangebracht met toepassing van artikel 2 van de wet van 26 juni 2000 betreffende de invoering van de euro in de wetgeving die betrekking heeft op aangelegenheden als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
Art. 13
In dit artikel het woord « frank » vervangen door het woord « euro ».
Verantwoording
Wijziging aangebracht met toepassing van artikel 2 van de wet van 26 juni 2000 betreffende de invoering van de euro in de wetgeving die betrekking heeft op aangelegenheden als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
Philippe MONFILS. |