Version à imprimer bilingue Version à imprimer unilingue

Question écrite n° 5-1969

de Martine Taelman (Open Vld) du 1 avril 2011

au secrétaire d'État à la Coordination de la lutte contre la fraude, adjoint au premier ministre, et secrétaire d'État, adjoint au ministre de la Justice

Voyages à l'étranger - Nombres - Objectifs et résultats - Coût

voyage
ministre
présidence du Conseil de l'Union européenne
visite officielle

Chronologie

1/4/2011Envoi question
22/6/2011Réponse

Aussi posée à : question écrite 5-1953
Aussi posée à : question écrite 5-1954
Aussi posée à : question écrite 5-1955
Aussi posée à : question écrite 5-1956
Aussi posée à : question écrite 5-1957
Aussi posée à : question écrite 5-1958
Aussi posée à : question écrite 5-1959
Aussi posée à : question écrite 5-1960
Aussi posée à : question écrite 5-1961
Aussi posée à : question écrite 5-1962
Aussi posée à : question écrite 5-1963
Aussi posée à : question écrite 5-1964
Aussi posée à : question écrite 5-1965
Aussi posée à : question écrite 5-1966
Aussi posée à : question écrite 5-1967
Aussi posée à : question écrite 5-1968
Aussi posée à : question écrite 5-1970
Aussi posée à : question écrite 5-1971
Aussi posée à : question écrite 5-1972
Aussi posée à : question écrite 5-1973

Question n° 5-1969 du 1 avril 2011 : (Question posée en néerlandais)

Un gouvernement en affaires courantes est également tenu de défendre les intérêts de la Belgique vis-à-vis de l'étranger. Un ministre ou un secrétaire d'État doit donc souvent faire le déplacement pour aborder le sujet en personne. Divers voyages à l'étranger s'avéraient entre autres nécessaires dans le cadre de la présidence belge du Conseil de l'Union européenne lors du second semestre de 2010. En vue d'exercer pleinement le contrôle parlementaire, il est toutefois nécessaire d'examiner la destination de ces voyages et les résultats obtenus.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1) Quels voyages le ministre a-t-il effectués à l'étranger entre le 13 juin et le 31 décembre 2010 ? Quels voyages cadraient-ils avec la présidence belge du Conseil de l'Union européenne ?

2) Quels voyages a-t-il effectués depuis le 1er janvier 2011 ?

3) Quel était l'objectif de ces voyages ? Le ministre l'a-t-il atteint ? Je souhaiterais une ventilation par voyage.

4) Qui était présent lors de ces voyages et pourquoi ? Je souhaiterais une ventilation par voyage.

5) Quel était le coût de ces voyages ? Je souhaiterais une ventilation par voyage.

Réponse reçue le 22 juin 2011 :

  1. Je n'ai pas effectué de voyages à l'étranger au cours de la période du 13 juin 2010 au 31 décembre 2010.

  1. Le 18 février 2011, j'ai participé à un colloque international sur la coordination de la lutte contre la fraude organisé à Paris.

  1. Le but de ce voyage était d'échanger des informations au niveau international sur la manière dont les États participants (France, Espagne, Royaume Uni et Belgique) luttent structurellement contre la fraude sociale et fiscale.

  1. J'étais accompagné du directeur et de deux conseillers de ma cellule stratégique ainsi que d'un représentant de la Banque Carrefour de la Sécurité Sociale. Ils sont chacun compétents pour leur domaine spécifique dans la matière traitée lors du colloque.

  1. Le coût total s'est élevé à 390 euros, soit 5 tickets Thalys.