Auteurs- en sprekersregister betreffende "Michel Louis" (Legislatuur 2003-2007)

	Parlementaire documenten	Handelingen	Schriftelijke vragen
Adviesraden - Samenstelling - Taalaanhorigheid - Vergoedingen (3-175)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-1 p. 73-76
Afrikaanse interventiemacht - Oprichting - Rol van de Europese Unie en van België (3-859)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-15 p. 970
Antwoord			Bul. 3-18 p. 1127
Afrikaanse vluchtelingen - Terugkeer - Conferentie in Genève - Deelname van België (3-858)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-15 p. 970
Antwoord			Bul. 3-18 p. 1126-1127
Algerije - Misdaden tegen de menselijkheid - Opheldering (Verdwijning van duizenden burgers tijdens de laatste burgeroorlog - Werkgroep Verenigde Naties - Aangekondigde onderzoekscommissie) (3-573)
Schriftelijke vraag van de heer Lionel Vandenberghe aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-9 p. 563
Antwoord			Bul. 3-16 p. 1034-1035
Ambassades in België - Webstek - Taalgebruik (o.m. ambassade van Oekraïne) (3-454)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-7 p. 481-482
Belgische ambassade te Kiev - Taalgebruik (Oekraïne - Kennis van het Nederlands) (3-307)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-4 p. 286-287
Belgische ambassades - Gewestregeringen - Samenwerking - Wapenexport (3-380)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-5 p. 342
Belgische onderdanen die in het buitenland stemmen - Kiezerslijsten - Verwerking (Raadplegingsconsultatie kiezerslijsten) (3-452)
Schriftelijke vraag van de heer Thissen aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-7 p. 481
Biometrische identificatiemethodes - Gebruik (Toelating van vreemdelingen - Paspoorten en visa - Europese Unie - VIS) (3-743)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-13 p. 802
Antwoord			Bul. 3-16 p. 1035-1038
Buitenlandse ambassades - Taalgebruik (3-101)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-1 p. 25-26
Antwoord			Bul. 3-5 p. 339
Buitenlandse reizen - Deelnemers - Kostprijs - Doelstellingen (3-751)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-13 p. 803
Cel beleidsvoorbereiding - Leden - Aanduiding (3-488)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-7 p. 482
Cel beleidsvoorbereiding - Leden - Taalaanhorigheid (Onttrekken van de cellen beleidsvorming aan de wetten op het gebruik der talen) (3-467)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-7 p. 458
Antwoord			Bul. 3-8 p. 525
China - Wapenembargo - Eventuele opheffing - Houding van de Belgische regering (3-841)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-15 p. 969
Antwoord			Bul. 3-17 p. 1095-1096
Computerprogramma's - Taalgebruik (3-683)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-12 p. 728
De Belgen die in Guantanamo worden vastgehouden (door de Verenigde Staten onder het statuut van vijandelijke strijders en die een dreiging vormen inzake terrorisme - Overbrenging om in België gevonnist te worden) (3-166)
Vraag om uitleg van mevrouw Lizin aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-46 p. 58-60
De Belgische houding tegenover Syrië (Verschillende benadering van het regime door de Verenigde Staten en de Europese Unie - Ondertekening van een associatieovereenkomst) (3-173)
Vraag om uitleg van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Reynders, minister van Financiën		3-51 p. 70-71
De Bijzondere Algemene Vergadering van de Verenigde Naties (maart 2005) over de gelijkheid tussen mannen en vrouwen (3-352)
Mondelinge vraag van mevrouw Lizin aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Reynders, minister van Financiën		3-66 p. 13-14
De Frans-Belgische grensoverschrijdende samenwerking (Akkoord inzake samenwerking tussen territoriale gemeenschappen en lokale openbare lichamen) (3-329)
Vraag om uitleg van de heer De Clerck aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-68 p. 77-81
De Muur van de Schande (Muur opgetrokken door Israël in de bezette gebieden - Advies van het Internationaal Hof van Justitie) (3-410)
Mondelinge vraag van de heer Lionel Vandenberghe aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-73 p. 11-14
De Palestijnen die in Israëlische gevangenissen opgesloten zijn (3-27)
Mondelinge vraag van de heer Galand aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-18 p. 15-17
De Russische waardepapieren van vóór 1917 (Eventuele schadeloosstelling) (3-66)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën, en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		3-25 p. 42-44
De Westelijke Sahara na het ontslag van VN-vertegenwoordiger James Baker (Conflict tussen Marokko en Algerije) (3-388)
Mondelinge vraag van mevrouw Laloy aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-70 p. 13-14
De aandacht voor kinderrechten op de agenda van het Iers Europees voorzitterschap (3-238)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-57 p. 21-22
De aanslag in Afghanistan tegen een voertuig van "Artsen zonder Grenzen" waarbij vijf medewerkers om het leven kwamen (3-298)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-62 p. 8-9
De aard van de betrekkingen tussen België en Iran (3-41)
Vraag om uitleg van de heer Brotcorne aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-21 p. 53-59
De bedragen die worden besteed aan conflictpreventie (Balans en evaluatie van het budget - Projecten - UNO - OVSE) (3-150)
Vraag om uitleg van de heer Galand aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-46 p. 52-58
De beschuldigingen ten aanzien van de huidige president van Rwanda (Moord op zijn voorganger, president Habyarimana en op de president van Burundi - Volkenmoord) (3-239)
Mondelinge vraag van de heer Caluwé aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-46 p. 30-33
De bestrijding van de illegale handel in kunstwerken en vermogensobjecten (Ratificatie van het Verdrag door de deelgebieden - Goedkeuring van het Unidroit-verdrag) (3-103)
Vraag om uitleg van de heer Guilbert aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Simonet, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-38 p. 59-62
De betrekkingen van België met Centraal-Afrika (3-253)
Bespreking		3-65 p. 6-47
De betrekkingen van België met Centraal-Afrika : Rwanda (3-255)
Bespreking		3-65 p. 6-47
De betrekkingen van België met Centraal-Afrika : Burundi (3-256)
Bespreking		3-65 p. 6-47
De betrekkingen van België met Centraal-Afrika : de Democratische Republiek Congo (3-254)
Bespreking		3-65 p. 6-47
De bewaking van de ambassades door leden van privé-bewakingsdiensten op de openbare weg (3-66)
Mondelinge vraag van mevrouw Bouarfa aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		3-21 p. 10-11
De concrete resultaten van het recente bezoek aan de regio van de Grote Meren (Afrikabeleid van de ministers van Buitenlandse Zaken en Ontwikkelingssamenwerking) (3-15)
Mondelinge vraag van de heer Hostekint aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-14 p. 15-18
De conflictpreventie (Balans en evaluatie van het budget - Projecten - UNO - OVSE) (3-165)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-46 p. 52-58
De controles op Belgische burgers in de Verenigde Staten (Bestrijding terrorisme - Registratie digitale vingerafdrukken bij grensoverschrijding - Privacy) (3-222)
Vraag om uitleg van mevrouw Derbaki Sbaï aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-52 p. 47-48
De deelname van België aan de hervorming van de Verenigde Naties (Milleniumdoelstellingen) (3-332)
Vraag om uitleg van de heer Galand aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-68 p. 64-69
De diplomatieke rel bij de ambassade bij de Verenigde Naties te New York (Onenigheid tussen twee Belgische diplomaten over het gebruik van een dienstappartement) (3-141)
Mondelinge vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Simonet, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-36 p. 24-25
De effectieve uitoefening van de Iraakse soevereiniteit per 30 juni eerstkomend (Overdracht van de soevereiniteit : wettelijkheid) (3-344)
Mondelinge vraag van de heer Detraux aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-62 p. 7-8
De escalatie van het geweld in Gaza (Schendingen van het internationaal recht door het Israëlische leger - Associatieverdrag) (3-323)
Mondelinge vraag van de heer Lionel Vandenberghe aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-60 p. 27-28
De geldigheid van foto's op de identiteitskaart en het reispaspoort (Hoofddoek - Mogelijkheid zich op zijn godsdienst te beroepen om een uitzondering te bekomen voor een document en voor een ander niet) (3-358)
Vraag om uitleg van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		3-72 p. 12-14
De houding van de Belgische regering betreffende het artikel van het ontwerp van Europese grondwet inzake de kerken en de niet-confessionele organisaties (3-58)
Vraag om uitleg van mevrouw De Schamphelaere aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën, en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		3-25 p. 37-42
De inbreuken op de conventies over het verbod en het gebruik van anti-persoonsmijnen (Verkoop door Belgische banken van beveks die investeren in de productie van mijnen) (3-307)
Mondelinge vraag van mevrouw Durant aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-57 p. 10-12
De informatieverstrekking vanwege de FOD Buitenlandse Zaken en de federale ambassades aan de gewesten na de regionalisering van de wapenhandel (3-111)
Mondelinge vraag van de heer Van den Brande aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-28 p. 7-8
De maatregelen die de NMBS zal nemen op het ogenblik van de onderhoudswerken aan de ring rond Antwerpen (3-33)
Mondelinge vraag van de heer Caluwé aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven en aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Antwoord gegeven door de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-18 p. 17-18
De mensenrechten in Soedan (Zaak Intisar Bakri Abdulgader : veroordeling van een jonge vrouw tot zweepslagen wegens overspel) (3-110)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-39 p. 40-42
De mogelijke ontbinding van een aantal NGO's in Rwanda (3-389)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-70 p. 15-16
De mogelijke onwettige uitvoer door een Belgisch ambtenaar van cultuurgoederen die uit Oekraïne afkomstig zijn (3-4)
Mondelinge vraag van de heer Roelants du Vivier aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-10 p. 10-12
De naleving door de Verenigde Staten van de internationale overeenkomsten over de bescherming van de persoonlijke levenssfeer (Strijd tegen het terrorisme - Overhandiging van de lijsten van passagiers van vluchten naar de Verenigde Staten - Naleving van de parlementaire en diplomatieke onschendbaarheid) (3-196)
Mondelinge vraag van mevrouw Bouarfa aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Antwoord gegeven door de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie		3-43 p. 16-17
De nieuwe beperkingen van de toegang tot de bezette Palestijnse gebieden (Gevolg op het werk van de humanitaire organisaties) (3-165)
Mondelinge vraag van de heer Galand aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Simonet, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-39 p. 13-14
De onmenselijke behandeling en de foltering van gevangenen door de Amerikaanse en Britse troepen (Oorlog in Irak - Oorlog in Afghanistan en gevangenis van Guantanamo) (3-260)
Vraag om uitleg van mevrouw Lizin aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-59 p. 13-15
		3-59 p. 15-17
De openbaarheid van de processen in Kabylië (Algerije) (Schending mensenrechten) (3-247)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-59 p. 20-21
De opheffing van het wapenembargo tegen China (ondanks schending van de mensen- en volkenrechten) (3-297)
Mondelinge vraag van de heer Lionel Vandenberghe aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-55 p. 7-9
De preventieve diplomatie (Balans en evaluatie van het budget - Projecten - UNO - OVSE) (3-164)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-46 p. 52-58
De problemen die Belgische en Turkse staatsburgers ondervinden tijdens hun doorreis door Bulgarije (Problemen met de Bulgaarse politie - Visum - Dubbele nationaliteit) (3-1)
Mondelinge vraag van mevrouw Pehlivan aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-10 p. 9-10
De publicatie van het rapport van de onderzoekscommissie omtrent de gruwelen begaan tegen blanken in Congo in 1960 en daarna (3-174)
Vraag om uitleg van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-47 p. 82-85
De raamovereenkomst over de bescherming van de nationale minderheden (Raad van Europa - Definitie van de minderheden - Tegenstellingen tussen de verschillende parlementaire assemblees in België) (3-309)
Mondelinge vraag van mevrouw Derbaki Sbaï aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-57 p. 13-14
De ratificatie van het Frans-Belgisch akkoord inzake de grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen en lokale openbare lichamen (3-25)
Vraag om uitleg van de heer De Clerck aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-18 p. 61
De ratificatie van het facultatief protocol inzake kinderprostitutie, -handel en -pornografie bij het Verdrag inzake de rechten van het kind (3-212)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-52 p. 50-52
De samenstelling van de raad van bestuur van de Nationale Delcrederedienst en zijn beslissingsbevoegdheid (Regionalisering van de wapenhandel - Sociale, ecologische en ethische aspecten - Besluitvormingsprocedure) (3-125)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-31 p. 32-37
De situatie in Kosovo (3-339)
Mondelinge vraag van mevrouw Lizin aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-61 p. 24-27
De stand van zaken met betrekking tot de te ratificeren verdragen (o.a. Conventie van 1990 over de koolwaterstoffen, Conventie van 1999 over de aanpak van de financiering van het terrorisme, IAO-Conventie nr 174 betreffende het voorkomen van zware individuele ongevallen, Samenwerkingsverdragen en verdragen inzake technische bijstand, Euro-mediterraan associatieverdrag met Libanon, Belgisch-Frans samenwerkingsakkoord over de kerncentrale te Chooz, Protocol bij het kinderrechtenverdrag over verkoop van kinderen, prostitutie en pornografie, Conventie aangaande de grensoverschrijdende gevolgen van industriële ongevallen) (3-50)
Vraag om uitleg van de heer Roelants du Vivier aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-21 p. 59-62
De stappen die worden ondernomen ter bestrijding van de uitbuiting van diplomatiek huispersoneel (Mensenhandel - Uitreiking van visa) (3-191)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-49 p. 29-31
De toegenomen Belgisch-Israëlische betrekkingen (Palestijnse kwestie) (3-277)
Vraag om uitleg van de heer Galand aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-59 p. 9-13
De toestand in de Soedanese regio Darfur (Conflict - Humanitaire crisis) (3-280)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-61 p. 76-78
De toestand inzake de mensenrechten in Iran (3-56)
Vraag om uitleg van de heer Roelants du Vivier aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-21 p. 53-59
De uitgestelde storting van de voorschotten op postvergoedingen (aan de statutaire personeelsleden van de buitendiensten - Uitstel van betaling tot het einde van de maand - Uitgaven voor de deelname van de Belgen in het buitenland aan de federale verkiezingen) (3-70)
Vraag om uitleg van mevrouw Lizin aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-28 p. 9-12
De uitvoering van een resolutie over het culturele erfgoed van Famagusta (Turkse deel van Cyprus) (3-303)
Mondelinge vraag van mevrouw Pehlivan aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-57 p. 9-10
De verderzetting van de subsidiëring van de Belgische Infopunten Europa (Deel van het voorlichtingsnetwerk van de Europese Commissie gevestigd binnen de provincies teneinde de burgers meer te betrekken bij de Europese eenmaking - Samenwerking van het ministerie van Buitenlandse Zaken) (3-143)
Mondelinge vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Simonet, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-36 p. 25-26
De vertraging bij de afgifte van internationale paspoorten (Nieuwe procedure) (3-100)
Mondelinge vraag van de heer Moureaux aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-26 p. 14-16
De verviervoudiging van de zeepiraterij in tien jaar tijd (3-302)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-64 p. 34-36
De vestigingsplaats van de vierde Europese school (3-54)
Vraag om uitleg van mevrouw Nyssens aan de heer Reynders, minister van Financiën
Antwoord gegeven door de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-21 p. 62-63
De visafraude (Mensenhandel - Belgische ambassades en consulaten) (3-190)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-49 p. 27-29
De wapenexportlicentie voor een munitiefabriek in Tanzania (Regionalisering van de wapenhandel - Sociale, ecologische en ethische aspecten - Besluitvormingsprocedure) (3-120)
Mondelinge vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-31 p. 32-37
De wapenexportlicentie voor een munitiefabriek in Tanzania (Regionalisering van de wapenhandel - Sociale, ecologische en ethische aspecten - Besluitvormingsprocedure) (3-121)
Mondelinge vraag van mevrouw Durant aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-31 p. 32-37
De wapenleveringen aan Nepal en Venezuela (3-9)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-10 p. 12-13
De weigering van de Brusselse regering om het zogenaamde taalhoffelijkheidsakkoord in te trekken na de schorsing van dit akkoord door de Raad van State (Indienstneming van personeel van de plaatselijke besturen en OCMW's in Brussel - Eentalig personeel - Schending van de taalwetgeving - Omzendbrieven) (3-22)
Vraag om uitleg van de heer Vanhecke aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-18 p. 62-64
Debat over de situatie in Congo
Opstanden - Invasie van Rwandese troepen - Aanwezigheid van Belgische militairen - Blauwhelmen MONUC		3-61 p. 7-24
Delcredere - Vertegenwoordigers - Beleid - Camisea-project in Peru (Bevoegdheid binnen de OESO : milieubescherming en exportkrediet - Ethische standaarden op verzekeringen en garanties - Intrek van de steun bij niet-naleving van de voorwaarden - Eisen van de Peruviaanse NGO'S en de inheemse volkeren) (3-355)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-3 p. 223-224
Delcrederedienst - Verzekering van wapenexport (Algemene beleidslijnen te volgen door de Decrederedienst) (3-283)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-3 p. 198
Antwoord			Bul. 3-4 p. 285-286
Democratische Republiek Congo - Ambassade - Rampzalige situatie van bepaalde personeelsleden (3-807)
Schriftelijke vraag van mevrouw Lizin aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-13 p. 822
Democratische Republiek Congo - Investeringen - Delcrederedienst - Verzekering (Periode vanaf het uitbreken van de oorlog [augustus 1998] tot en met het afsluiten van de vrede in Pretoria [augustus 2002]) (3-443)
Schriftelijke vraag van de heer Lionel Vandenberghe aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-7 p. 458
Democratische Republiek Congo - Nieuw Boswetboek - Richtlijnen van de Wereldbank - Standpunt van België (3-908)
Schriftelijke vraag van mevrouw Durant aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-17 p. 1082
Departementen - Beroep op juridische bijstand (3-145)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-1 p. 27
Antwoord			Bul. 3-3 p. 219-221
Dienstvoertuigen - Directeur van het secretariaat - Hoofd van de cel beleidsvoorbereiding - Hoofd van de cel algemeen beleid (Privé-gebruik) (3-509)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-7 p. 458
Antwoord			Bul. 3-8 p. 525-526
Diplomaten - Benoeming - Betrokkenheid van de gemeenschappen en de gewesten (3-873)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-15 p. 970
Antwoord			Bul. 3-17 p. 1097
Diplomatieke lijst - Rangorde - Vertegenwoordigers van de Vlaamse regering (3-665)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-12 p. 728
Eedaflegging (Verkiezingen van 18 mei 2003)
de heer Michel, senator gekozen door het Franse kiescollege		3-1 p. 13
Een snelle ratificatie van het Tweede Protocol van het Verdrag van 's-Gravenhage inzake de bescherming van culturele goederen in geval van een gewapend conflict (3-20)
Vraag om uitleg van de heer Roelants du Vivier aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-18 p. 59-61
Europese Grondwet - Goedkeuring - Vereiste meerderheid - Volksraadpleging (3-839)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-15 p. 968-969
Antwoord			Bul. 3-17 p. 1095
Europese Unie - Belgische Permanente Vertegenwoordiging - Kantoorruimte (3-857)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-15 p. 969
Antwoord			Bul. 3-21 p. 1276-1277
Europese Unie - Uitbreiding - Rol van de gemeenschappen en gewesten (bij de Europese besluitvorming) (3-666)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-12 p. 728
Federaal Plan inzake duurzame ontwikkeling - Internationale handel (Maatregelen - Instructies aan de Nationale Delcrederedienst) (3-276)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-3 p. 197-198
Antwoord			Bul. 3-5 p. 340-341
Haïti - Stabilisatiemacht - Belgische deelname (3-856)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-15 p. 969
Antwoord			Bul. 3-17 p. 1096-1097
Het Belgisch beleid inzake het gebruik van kinderen als soldaten (Facultatief protocol bij het UNO-verdrag inzake de rechten van het kind - Verslag) (3-252)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-57 p. 22-24
Het Belgisch beleid inzake het gebruik van kinderen als soldaten (Verdrag inzake de rechten van het kind - Verslag) (3-305)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen		3-64 p. 43
Het Europese standpunt op de recente G8-Top in de VS (Vergadering op Sea Island - Problemen van de Irakese schuld, de vrede in het Midden-Oosten, Aids en de kwijtschelding van de schuld van de armste landen) (3-328)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-68 p. 81-83
Het advies van het Internationaal Hof van Justitie omtrent de muur die Israël in de bezette gebieden heeft opgetrokken (Muur van de Schande) (3-401)
Mondelinge vraag van de heer Galand aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-73 p. 11-14
Het geweld tegen de Koerdische bevolking in Syrië (3-268)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-59 p. 17-20
Het misbruiken van tienermeisjes door VN-blauwhelmen in Congo (3-283)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-61 p. 78-80
Het ontwerp van internationaal verdrag over wapenhandel (Shattered Lives-project op initiatief van bepaalde NGO's) (3-57)
Vraag om uitleg van de heer Guilbert aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën, en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		3-25 p. 34-37
Het proces tegen Marwane Barghouti (in Israël - Israëlisch-Palestijns probleem) (3-276)
Vraag om uitleg van mevrouw Laloy aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-59 p. 7-8
Het recht op dubbele nationaliteit en het uitblijven van de ondertekening en ratificatie van de Overeenkomst van de Raad van Europa van 6 november 1997 inzake de nationaliteit (3-24)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-14 p. 20-22
Het recht op dubbele nationaliteit en het uitblijven van de ondertekening en ratificatie van de Overeenkomst van de Raad van Europa van 6 november 1997 inzake de nationaliteit (3-279)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-61 p. 74-76
Het regeringsbeleid met betrekking tot het lot van Ingrid Betancourt (Senator in Colombia en gewezen presidentskandidate van de Groenen, vastgehouden door de FARC - Vredesonderhandelingen) (3-224)
Vraag om uitleg van mevrouw Crombé-Berton aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-52 p. 48-50
Het standpunt van België met betrekking tot het Mashkadov-plan (Oorlog in Tsjetsjenië) (3-268)
Mondelinge vraag van mevrouw Durant aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-49 p. 23-26
Het standpunt van de Belgische regering ten aanzien van de eventuele toetreding van Turkije tot de Europese Unie (3-10)
Vraag om uitleg van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-18 p. 56-59
Het uitstel van het "Toll Collect"-systeem in Duitsland en de gevolgen hiervan voor de Belgische transportsector (Elektronisch tolsysteem via een boordcomputer) (3-155)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-45 p. 63-64
Het verdwijnen van de Chinese arts Jiang Yanyong (Bloedige repressie tegen en opsluiting van de vredesdemonstranten op het Tian'anmen-plein - Vervolging van dissidenten die het bloedbad willen herdenken - Wapenembargo) (3-306)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen		3-64 p. 44-46
Het visum voor Belgen die naar de Verenigde Staten reizen of er een tussenlanding maken (Digitaal of machinaal leesbaar paspoort - Biometrische gegevens - Visa waiver program) (3-21)
Mondelinge vraag van mevrouw Thijs aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-14 p. 18-20
Hulde (2003-2004)
Eerbetoon aan de slachtoffers van de aanslagen in Madrid		3-46 p. 46-47
Internationale organisaties - Vacatures - Taalkundige vereisten (Financiële bijdrage van België - Nationaliteitsvoorwaarden - Toestand bij VN, NAVO, EU, OVSE, EIB en OVSE) (3-109)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-1 p. 26-27
Antwoord			Bul. 3-2 p. 156-160
Internationale verdragen - Ratificatie - Achterstand (3-282)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-2 p. 164
Irak - Sturen van Turkse troepen (buiten een VN-mandaat - Vrees van de Kurdische bevolking in Irak - Gebrek aan overleg met Europa - Belgisch diplomatiek standpunt) (3-372)
Schriftelijke vraag van mevrouw Laloy aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-5 p. 315
Israëlische "veiligheidsmuur" - Juridische gevolgen - Onderzoek van het Internationaal Gerechtshof - Belgische inbreng (Bouw van een muur rondom de westelijke Jordaanoever) (3-631)
Schriftelijke vraag van de heer Lionel Vandenberghe aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-12 p. 727
Journalisten - Vergoedingen (Onkostenvergoedingen en financiële vergoedingen betaald door het kabinet en het ministerie aan journalisten - Buitenlandse reizen) (3-196)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-1 p. 27
Antwoord			Bul. 3-3 p. 221-223
Kabinet - Fiscalisten en bedrijfsrevisoren - Raadpleging (3-115)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-1 p. 73
Kabinetten - Beroep op juridische bijstand (3-130)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-1 p. 27
Antwoord			Bul. 3-2 p. 160
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1134)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-25 p. 1518-1520
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1155)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-25 p. 1520
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1029)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1321
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-28 p. 1884-1885
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1050)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1321
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-25 p. 1517-1518
Mensenrechtenverdragen - Ratificatie (Discriminatie van vrouwen - Doodstraf - Twaalfde protocol bij Mensenrechtenverdrag) (3-773)
Schriftelijke vraag van de heer Lionel Vandenberghe aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-13 p. 803-804
NAVO - Akkoorden - Herziening (3-111)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-1 p. 27
NAVO - Uitbreiding van het actieterrein - Standpunt van de Belgische regering (Uitbreiding tot Afrika) (3-630)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-12 p. 727
Nieuwe procedure inzake de aflevering van reispassen - Overgangsregeling - Publicatie van de (nieuwe) brochure "Reis Wijs" (3-894)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Schamphelaere aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-16 p. 1026-1027
			Bul. 3-19 p. 1161-1162
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-24 p. 1458-1459
Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen (Regionalisering van de bevoegdheid inzake in-, uit- en doorvoer van wapens, munitie en voor militair gebruik of voor ordehandhaving dienstig materieel en daaraan verbonden technologie) (3-89)
Algemene bespreking		3-8 p. 8-16
		3-8 p. 17-37
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1092)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1113)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1071)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Regeringsleden - Voordelen in hoofde van de functie (Dienstvoertuig of kilometervergoeding - Medewerker van niveau D - Kredietkaart - Uitgaven eigen aan het ambt) (3-530)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-7 p. 458
Antwoord			Bul. 3-8 p. 526
Reis van de minister naar Israël in januari 2004 - Intenties (Twijfel over een ontmoeting met de Palestijnse leiders) (3-442)
Schriftelijke vraag van mevrouw Laloy aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-7 p. 457
Russische waardepapieren van voor 1917 - Standpunt van de Russische minister van Buitenlandse Zaken (3-407)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-5 p. 343
Russische waardepapieren van vóór 1917 - Vergoeding (3-34)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-1 p. 71-72
Rwanda - Uitspraken van generaal Dallaire - Levering van wapens (3-770)
Schriftelijke vraag van de heer Destexhe aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-13 p. 803
Sensibilisering van de bevolking - Mediacampagnes - Toewijzing - Efficiëntie (3-217)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-1 p. 76-77
Studieopdrachten - Beleidsdoelstelling - Toewijzing (3-319)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-4 p. 287-288
Taalkaders - Naleving - Toezicht (3-720)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-13 p. 802
Taiwan - Referendum - Houding van de Belgische regering (Referendum over onafhankelijkheid) (3-840)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-15 p. 969
Antwoord			Bul. 3-17 p. 1095
Terrorisme - Inlichtingendiensten - Interventie- en infiltratienetwerken - Eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer (Akkoorden in het kader van de Europese Unie en met de VS - Geheime akkoorden - Wettelijkheid - FBI) (3-902)
Schriftelijke vraag van de heer Galand aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-16 p. 1027
Vaste Commissie voor Taaltoezicht - Jaarlijks verslag van de minister met betrekking tot de toepassing van de taalwet in bestuurszaken (Buitenlandse Zaken) (3-306)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-4 p. 261-262
Vaste Commissie voor Taaltoezicht - Vragen om advies (3-74)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-1 p. 72
Venezuela - Landenfiche (Partijdige voorstelling van het land) (3-808)
Schriftelijke vraag van de heer Guilbert aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-14 p. 900-901
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-24 p. 1456-1458
Verdragen - Procedure voor het sluiten (Federalisering van de Staat - Gewestelijke ratificatieinstrumenten) (3-343)
Schriftelijke vraag van de heer Galand aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-4 p. 262
Antwoord			Bul. 3-5 p. 341-342
Vliegtuigtickets - Aankoop (3-649)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-12 p. 727-728
Voormalige Oostbloklanden - Waardepapieren - Vergoeding (3-408)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-6 p. 412-413
Voorstel van resolutie betreffende de genocide van 1994 in Rwanda en de moord op Belgische burgers, bij de tiende herdenkingsdag van die gebeurtenissen (3-580)
Bespreking van de amendementen		3-51 p. 45-48
Wereldgezondheidsorganisatie - Taiwan - Kandidaatstelling waarnemer - Belgisch standpunt (o.a. voorkoming van epidemiën) (3-1010)
Schriftelijke vraag van mevrouw Laloy aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-21 p. 1277
Wetgeving - Voorbereiding - Beroep op advocatenkantoren (3-160)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-1 p. 73
Wetsontwerp betreffende ernstige schendingen van het internationaal humanitair recht (Opheffing van de wet van 16 juni 1993 betreffende de universele bevoegdheid van het Belgische gerecht en opnemen van de belangrijkste bepalingen in het gemeenrecht) (3-136)
Algemene bespreking		3-12 p. 4-11
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van de interlandelijke adoptie, gedaan te Den Haag op 29 mei 1993 (3-259)
Algemene bespreking		3-47 p. 29-30
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (lidstaten van de Europese Unie) en de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie, en met de Slotakte, gedaan te Athene op 16 april 2003 (3-176)
Algemene bespreking		3-17 p. 12-32
		3-18 p. 33-53
Wetsontwerp houdende instemming met volgende internationale akten : 1° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije, 2° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Estland, 3° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Letland, 4° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Litouwen, 5° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Roemenië, 6° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Slowaakse Republiek, 7° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Slovenië, ondertekend te Brussel op 26 maart 2003 (Interne aanpassing van het Bondgenootschap - Uitbreiding van de NAVO - Uitbreidingskosten) (3-142)
Algemene bespreking		3-17 p. 4-11
Wit-Rusland - Uitbreiding van de Europese Unie - Organisatie van een gala door Europese diplomaten (Weigering) (3-973)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-19 p. 1183-1184
Zuid-Afrika - Moorden op blanke boeren (Systematische gruweldaden gepleegd door zwarten - Betrekkingen België-Zuid-Afrika) (3-269)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-2 p. 161-164