Belgische Senaat

ZITTING 2003-2004

28 JANUARI 2004

Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap teneinde uitdrukkelijk te bepalen wanneer het mandaat van de leden van de Raad van de Duitstalige Gemeenschap eindigt

(Ingediend door de heer Jean-François Istasse c.s.)

TOELICHTING

Dit voorstel moet samen gelezen worden met het voorstel van bijzondere wet tot aanvulling van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen en met de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen, teneinde uitdrukkelijk te bepalen wanneer het mandaat van de leden van de gemeenschaps- en gewestraden eindigt (stuk nr. 3-481).

De indieners verwijzen naar de toelichting bij dat voorstel van bijzondere wet.

WETSVOORSTEL

Artikel 1

Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.

Art. 2

In de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap wordt een nieuw artikel 42bis ingevoegd, luidend :

« Art. 42bis. ­ Bij de algehele vernieuwing van de Raad eindigt het mandaat van de uittredende leden bij de opening van de eerste zitting na de vernieuwing van de Raad. »

23 januari 2004.