(N.): Vraag gesteld in 't Nederlands (Fr.): Vraag gesteld in 't Frans
Door ondergetekende werden, in plenaire vergadering van de Senaat van 3 juli 1997, vragen gesteld in verband met het grensoverschrijdend spoorverkeer over de grensovergang Adinkerke-Ghyvelde.
Door de geachte minister werd medegedeeld dat « wat de verbindingen betreft tussen Vlaanderen en Nord-Pas-de-Calais, de NMBS permanent in contact blijft met de SNCF via een opgerichte werkgroep ».
Graag kreeg ik van de geachte minister een antwoord op volgende vragen :
1. Hoe is de betreffende werkgroep samengesteld ?
2. Kan er enige uitleg gegeven worden over huidige verrichtingen der werkgroep : wanneer kwamen ze samen ? Met welke resultaten ?
3. Is er reeds duidelijkheid omtrent de diverse mogelijke verbindingen tussen Vlaanderen en Nord-Pas-de-Calais ?
Antwoord : De NMBS deelt mij in antwoord op de door het geachte lid gestelde vraag het volgende mede.
Inzake de door het geachte lid gestelde vraag, verwijst de NMBS het geachte lid naar het antwoord op zijn vraag nr. 119 van 18 juli jongstleden.