| Nummer | Senator | Minister | Datum |
|---|---|---|---|
| 3-2715 | De Schamphelaere Mia (CD&V) | minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid | |
| Wet van 7 mei 2004 inzake experimenten op de menselijke persoon - Evaluatie - Implicatie van de lokale ethische comités. | |||
| Verzending vraag | 20/5/2005 | ||
| Antwoord | 23/5/2005 | ||
| Publicatie antwoord : bulletin 3-41 | 24/5/2005 | ||
| Aanvullend antwoord | 20/7/2005 | ||
| Publicatie aanvullend antwoord : bulletin 3-46 | 2/8/2005 | ||
| Herkwalificatie van : vraag om uitleg 3-769 | |||