SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2014-2015 Zitting 2014-2015
________________
30 avril 2015 30 april 2015
________________
Question écrite n° 6-636 Schriftelijke vraag nr. 6-636

de Christine Defraigne (MR)
van Christine Defraigne (MR)

au ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des PME, de l'Agriculture, et de l'Intégration sociale
aan de minister van Middenstand, Zelfstandigen, KMO's, Landbouw en Maatschappelijke Integratie
________________
Sans-papiers - Soins de santé - Accessibilité Sans-papiers - Gezondheidszorg - Toegankelijkheid 
________________
soins de santé
droit à la santé
migration illégale
asile politique
demandeur d'asile
 gezondheidsverzorging
recht op gezondheid
illegale migratie
politiek asiel
asielzoeker
________ ________
30/4/2015Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 4/6/2015)
27/5/2015Antwoord
30/4/2015Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 4/6/2015)
27/5/2015Antwoord
________ ________
Aussi posée à : question écrite 6-581 Aussi posée à : question écrite 6-581
________ ________
Question n° 6-636 du 30 avril 2015 : (Question posée en français) Vraag nr. 6-636 d.d. 30 april 2015 : (Vraag gesteld in het Frans)

La semaine dernière, j'ai rencontré " La Voix des Sans-Papiers ", une association qui représente les sans-papiers. Ils m'ont fait part d'une remarque particulière en ce qui concerne l'accessibilité aux soins de santé : il leur semble impossible, sans papiers, d'en obtenir.

Des mesures seraient à prendre tant au niveau régional qu'au fédéral afin de faciliter l'accès aux soins de santé pour tous et pour que cela fonctionne, un accord entre le fédéré et le fédéral est nécessaire pour uniformiser les procédures médicales.

- J'aimerais savoir s'il existe une réflexion sur l'accessibilité aux soins de santé pour tous ?

- La ministre peut-elle m'en dire plus à propos de cette situation ?

 

Vorige week heb ik “La Voix des Sans-Papiers” ontmoet, een vereniging die de mensen zonder papieren vertegenwoordigt. Ze hebben een vreemde opmerking gemaakt over de toegang tot de gezondheidszorg. Volgens hen is het voor mensen zonder papieren onmogelijk om gezondheidszorg te krijgen.

Er zijn zowel regionale als federale maatregelen nodig om de toegang tot de gezondheidszorg voor iedereen gemakkelijker te maken. Opdat dit kan werken moet bovendien een akkoord tussen de federale overheid en de deelstaten worden gesloten om de medische procedures uniform te maken.

- Ik zou graag weten of er er nagedacht wordt over de toegankelijkheid tot de gezondheidszorg voor iedereen?

- Kan de minister me hierover meer informatie geven?

 
Réponse reçue le 27 mai 2015 : Antwoord ontvangen op 27 mei 2015 :

Des demandeurs d’asile peuvent avoir accès aux soins de santé via le principe de l’aide médicale urgente. Cet accès peut toutefois encore être simplifié et rendu plus accessible. De même, l’échange de données entre les centres publics d’action sociale (CPAS) et les prestataires de soins médicaux peut devenir plus rapide et moins lourd au niveau administratif.

En vue de la simplification administrative et d’un meilleur service d’aide, le projet Mediprima a été lancé afin d’améliorer, de simplifier et d’automatiser le processus de prise en charge des frais médicaux pour des personnes bénéficient du soutien du CPAS. Ainsi, entre autres, différentes pratiques sont coordonnées, les prestataires de soins reçoivent une information claire et l’accès aux soins médicaux est simplifié. Actuellement, seuls les hôpitaux prennent part à Mediprima. Mon intention, comme cela figure également dans l’accord de gouvernement, est de poursuivre le développement du projet, par exemple à d’autres prestataires de soins tels que les médecins et les pharmaciens.

Dans un contexte élargi d’accessibilité des soins de santé pour des groupes vulnérables, y compris les demandeurs d’asile, l’Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) et l’organisation « Médecins du Monde » ont établi en 2014 un livre vert sur ce sujet. Ils ont également organisé le 28 mars 2014 des tables rondes sur cette problématique. L’objectif du débat était de développer un certain nombre de recommandations afin de faciliter l’accès aux soins de santé. Ce processus a abouti en un livre blanc, disponible sur le site web de l’INAMI. Pour davantage d’informations sur le sujet, je vous renvoie à la ministre compétente en matière de soins de santé.

Asielzoekers kunnen via het principe van de dringende medische hulp toegang krijgen tot de gezondheidszorg. Deze toegang kan echter nog eenvoudiger en laagdrempeliger gemaakt worden. Ook de uitwisseling van gegevens tussen openbare centra voor maatschappelijk welzijn (OCMW’s) en de medische hulpverleners kan sneller en minder administratief belastend.

Met het oog op een administratieve vereenvoudiging en een betere hulpverlening werd daarom het project Mediprima opgestart, om het proces van de tenlastename van de medische kosten voor personen die OCMW-steun krijgen te verbeteren, te vereenvoudigen en te automatiseren. Zo worden onder meer verschillende praktijken op elkaar afgestemd, krijgen de zorgverstrekkers duidelijke informatie en wordt de toegang tot de medische zorg vergemakkelijkt. Op dit ogenblik nemen enkel ziekenhuizen deel aan Mediprima. Het is mijn intentie, zoals ook vermeld in het regeerakkoord, om het project verder uit te bouwen, bijvoorbeeld naar andere zorgverstrekkers zoals de huisartsen en de apotheken.

In een bredere context van de toegankelijkheid van de gezondheidszorg voor kwetsbare groepen, waaronder de asielzoekers, maakten het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeits-verzekering (RIZIV) en de organisatie « Dokters van de wereld » in 2014 een groenboek over dit onderwerp. Zij organiseerden op 28 maart 2014 eveneens rondetafelgesprekken over deze problematiek. Het doel van het debat was om een aantal aanbevelingen te ontwikkelen om de toegang tot de gezondheidszorg te vergemakkelijken. Het resultaat van dit proces resulteerde in een witboek, dat beschikbaar is op de website van het RIZIV. Voor meer informatie hierover verwijs ik u naar de minister bevoegd voor gezondheidszorg.