| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2010-2011 | Zitting 2010-2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 30 novembre 2010 | 30 november 2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-466 | Schriftelijke vraag nr. 5-466 | ||||||||
de Freya Piryns (Groen!) |
van Freya Piryns (Groen!) |
||||||||
au secrétaire d'État à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale |
aan de staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Politique d'asile - Crise de l'accueil - Questions de la Commission européenne - Aide financière de l'Europe | Asielbeleid - Opvangcrisis - Vragen van de Europese Commissie - Financiële steun van Europa | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| asile politique Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile équipement social demandeur d'asile |
politiek asiel Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers sociale voorzieningen asielzoeker |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-466 du 30 novembre 2010 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-466 d.d. 30 november 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
La crise que connaît actuellement l'accueil des demandeurs d'asile en Belgique a également son importance à l'échelon européen. En réponse à une question du député européen Bert Maes, la Commission a fait savoir qu'elle était consciente des problèmes structurels que rencontre la Belgique quant à sa réglementation nationale pour l'accueil des demandeurs d'asile. Cette situation suscite des préoccupations quant à l'accès aux conditions d'accueil prévues par la Directive 2003/9/CE (Directive 2003/9/CE du Conseil du 27 janvier 2003 relative à des normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile dans les États membres, JO L31 du 6 février 2003, p. 18), telles que des places d'accueil, un suivi médical, la scolarisation des enfants et l'attention pour les personnes vulnérables. La Commission a déjà soulevé les thèmes pertinents auprès des autorités belges et étudie en ce moment leur réponse. Quelles questions la Commission a-t-elle posées concrètement et quelles réponses le secrétaire d'État y a-t-il apportées ? La Commission a-t-elle à nouveau réagi à ces réponses ? Dans sa réponse, la Commission fait également savoir que le Fonds européen pour les réfugiés (FER) peut accorder une aide financière aux États membres, notamment pour leur permettre d'assurer un accueil adéquat des demandeurs d'asile. Le FER peut en outre offrir une assistance pour des mesures d'urgence lorsque les conditions nationales d'accueil des demandeurs d'asile sont soumises à de fortes pressions. La Belgique a-t-elle déjà obtenu cette assistance ? Dans l'affirmative, de quelle somme s'agit-il ? |
De huidige crisis in de opvang van asielzoekers in België is uiteraard ook relevant op Europees gebied. Op een vraag van Europarlementslid Bart Staes antwoordde de commissie dat "ze er zich van bewust is dat België momenteel structurele problemen heeft met de nationale regeling voor de opvang van asielzoekers. Deze situatie geeft reden tot bezorgdheid over de toegang tot de voorzieningen waarin Richtlijn 2003/9/EG [richtlijn 2009/3/EG van de Raad van 27 januari 2003 tot vaststelling van minimumnormen voor de opvang van asielzoekers in de lidstaten, PB L 31 van 6 februari 2003, blz. 18] van de Raad voorziet, zoals opvangplaatsen, medische begeleiding, scholing voor kinderen en aandacht voor kwetsbare personen. De Commissie heeft reeds de relevante onderwerpen aangekaart bij de Belgische autoriteiten en bestudeert momenteel hun antwoorden." Welke vragen heeft de Europese Commissie concreet gesteld en welke antwoorden heeft de staatssecretaris hierop gegeven? Heeft de Commissie daar al opnieuw op gereageerd? De Commissie laat in haar antwoord ook weten dat er vanuit het Europees Vluchtelingenfonds (EVF) financiële steun aan de lidstaten kan worden gegeven, onder andere om te voorzien in passende opvang voor asielzoekers. Bovendien kan het ERF assistentie bieden bij het treffen van noodmaatregelen wanneer de nationale voorzieningen voor de opvang van asielzoekers van de lidstaten onder grote druk komen te staan. Heeft België al een dergelijke assistentie gekregen? Zo ja, om hoeveel geld gaat het dan? |
||||||||
| Réponse reçue le 1 aôut 2011 : | Antwoord ontvangen op 1 augustus 2011 : | ||||||||
1. La formulation de votre première question est trop générale pour que nous puissions y répondre de manière spécifique. 2. Le contenu de votre question invite à penser qu'il s'agit du European Fonds voor Vluchtelingen et non pas du European Research Forum. Sur base de l'article 5 de l'Acte de base du FER (décision 573/2007/CE du Parlement européen et du Conseil), l'Agence fédérale pour l’accueil des demandeurs d’asile (FEDASIL) a joint à la demande d'approbation du programme annuel du FER 2011 une demande pour pouvoir bénéficier des mesures d'urgence du FER. Cette demande a été approuvée par la Commission européenne (Décision C/2011/2557) à hauteur de 3 000 000 euros. Ces moyens cofinancent d'une part l'accélération du traitement des dossiers à l'Office des Étrangers, au Commissariat Général aux réfugiés et Apatrides et au Conseil du contentieux des Étrangers, d'autre part des structures d'accueil d'urgence mises en place par Fedasil. |
1. Uw eerste vraag is te algemeen geformuleerd om er gericht te kunnen op antwoorden. 2. Uit de vraag leiden we af dat het gaat over het Europees Vluchtelingenfonds en niet het European Research Forum. Op basis van artikel 5 van de Basisakte van het EVF (beslissing 573/2007/CE van het Europees Parlement en van de Raad), heeft het Federaal Agentschap voor opvang van asielzoekers (FEDASIL) aan de aanvraag tot goedkeuring van het jaarprogramma EVF 2011 een aanvraag gevoegd om gebruik te kunnen maken van de noodmaatregelen van het EVF. Deze aanvraag werd goedgekeurd door de Europese Commissie (Beslissing C/2011/2557) ter waarde van 3 000 000 euro. Deze middelen cofinancieren enerzijds een snellere behandeling van de dossiers bij de Dienst Vreemdelingenzaken, het Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen en de Raad voor vreemdelingenbetwistingen en anderzijds de noodopvangstructuren van Fedasil. |