| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 23 décembre 2011 | 23 december 2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-4148 | Schriftelijke vraag nr. 5-4148 | ||||||||
de Inge Faes (N-VA) |
van Inge Faes (N-VA) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique |
aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Services patrimoniaux - Administration - Service public fédéral Finances - Rapport annuel | Patrimoniumdiensten - Administratie - Federale Overheidsdiesnt Financiën - Jaarverslag | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| administration fiscale cadastre rapport d'activité |
belastingadministratie kadaster verslag over de werkzaamheden |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Réintroduction de : question écrite 5-3360 | Réintroduction de : question écrite 5-3360 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-4148 du 23 décembre 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-4148 d.d. 23 december 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Les « Services patrimoniaux » sont une administration issue de la réforme Copernic des services publics belges de 2002. Au sein du Service public fédéral (SPF) Finances, ils dépendent de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale. Cette direction reprend l'essentiel des missions jadis dévolues au secteur Domaines de l'administration du Cadastre, de l'Enregistrement et des Domaines. Les services patrimoniaux prestent des services relatifs au patrimoine des autorités (gestion, achat, vente et expropriation de biens) ; ils garantissent les transactions immobilières et jouent le rôle d'autorité notariale pour les autorités publiques. Afin de me faire une idée précise des activités de ce service, je souhaiterais obtenir les informations suivantes : le rapport annuel et le rapport d'activités de 2010 et, si possible, les statistiques de 2011 |
De "Patrimoniumdiensten" zijn een administratie ontstaan uit de Copernicushervorming van de Belgische Openbare Diensten in 2002. In de schoot van de Federale Overheidsdienst Financiën hangt deze administratie af van de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie. Deze directie herneemt in hoofdzaak de taken die voorheen waren toevertrouwd aan de sector Domeinen van de Administratie van het Kadaster, de Registratie en de Domeinen. De patrimoniumdiensten leveren diensten met betrekking tot het patrimonium van de overheden (beheer, aankoop, verkoop en onteigening van goederen), verzekert de onroerende overeenkomsten en speelt de rol van notariële autoriteit voor de openbare overheden. Om de activiteiten van deze dienst in kaart te kunnen brengen had ik graag volgende informatie ontvangen, namelijk het jaarverslag en activiteitenverslag van 2010 en indien mogelijk cijfers van 2011? |
||||||||
| Réponse reçue le 26 janvier 2012 : | Antwoord ontvangen op 26 januari 2012 : | ||||||||
Pour une bonne compréhension, l’Administration générale de la Documentation patrimoniale (AGDP) comprend, outre l’Administration des “Services patrimoniaux”, quatre autres administrations, à savoir : les Administrations “Sécurités juridique”, “Mesures & Évaluations”, “Recouvrement non fiscal” et “Collecte et échange d’informations”. L’AGDP en tant qu’administration “générale” a bien publié un rapport d’activités pour les années 2003 à 2009. Pour l’année 2010, seule une brochure “Statistiques Documentation patrimoniale” a été publiée. Ces documents peuvent être consultés à l’adresse suivante : http://fiscus.fgov.be/interfakredfr/Publicaties/lijst_akred.htm Les chiffres relatifs à l’année 2011 ne sont pas encore disponibles. Pour ce qui concerne l’année 2010, le Président du Comité de direction du Service public fédéral (SPF) Finances a souhaité réunir dans un seul document dénommé « rapport annuel 2010 » les articles et les statistiques concernant toutes les administrations générales du SPF Finances. Ce rapport peut être consulté à l’adresse suivante : http://www.minfin.fgov.be/portail2/fr/publications/report.htm |
Voor een goed begrip, de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (AAPD) bevat, naast de “Administratie van de Patrimoniumdiensten” nog vier andere administraties het is te zeggen, de Administraties “Rechtszekerheid”, “Opmetingen en Waarderingen”, “Niet Fiscale Invorderingen” en “Informatieverzameling en –uitwisseling”. Als overkoepelende administratie heeft de AAPD inderdaad voor de jaren van 2003 tot en met 2009 een activiteitenverslag uitgebracht. Voor het jaar 2010 werd dit beperkt tot een brochure “Statistieken Patrimoniumdocumentatie”. Deze documenten kunnen geraadpleegd worden op: http://fiscus.fgov.be/interfakrednl/Publicaties/lijst_akred.htm De cijfers betreffende het jaar 2011 zijn nog niet beschikbaar. Wat betreft het jaar 2010 had de Voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst (FOD) Financiën de wens uitgedrukt om één enkel “Jaarverslag 2010” uit te brengen met artikels en statistieken betreffende alle algemene administraties van de FOD Financiën. Dat verslag kan worden geraadpleegd op: http://www.minfin.fgov.be/portail2/nl/publications/report.htm |