SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
1 décembre 2011 1 december 2011
________________
Question écrite n° 5-3858 Schriftelijke vraag nr. 5-3858

de Karl Vanlouwe (N-VA)
van Karl Vanlouwe (N-VA)

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles
aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
________________
Le rôle d'AQMI et du Front Polisario dans l'enlèvement de trois Européens en Algérie De rol van de AQIM en het Polisario bij de ontvoering van de drie Europeanen in Algerije 
________________
Algérie
Sahara occidental
terrorisme
réfugié
aide aux réfugiés
Belges à l'étranger
 Algerije
West-Sahara
terrorisme
vluchteling
vluchtelingenhulp
Belgen in het buitenland
________ ________
1/12/2011Verzending vraag
7/12/2011Dossier gesloten
1/12/2011Verzending vraag
7/12/2011Dossier gesloten
________ ________
Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-1457
Heringediend als : schriftelijke vraag 5-4313		 Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-1457
Heringediend als : schriftelijke vraag 5-4313
________ ________
Question n° 5-3858 du 1 décembre 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-3858 d.d. 1 december 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le dimanche 23 octobre, deux coopérants espagnols et un coopérant italien ont été enlevés du camp de réfugiés de Tindouf. Ce sont surtout des Sahraouis qui séjournent dans le camp dirigé par le Front Polisario, un mouvement de rébellion qui lutte contre l'occupation marocaine du Sahara occidental. Le Polisario a déclaré que les kidnappeurs avaient pris la route vers le Mali.

Tout indique qu'Al-Qaida au Maghreb islamique (AQMI) se cache derrière ces enlèvements. L'organisation terroriste retient actuellement encore en otage quatre Français qui ont été enlevés en septembre 2010 dans le nord du Niger.

Mais cette fois, de nombreux éléments indiquent que les enlèvements auraient été orchestrés au su du Front Polisario qui est omniprésent dans les camps et la région. L'agence de presse française AFP rapporte que les sympathisants d'AQMI au sein du Front Polisario auraient fourni des armes aux terroristes d'AQMI dans le camp de réfugiés de Tindouf.

Entre-temps, l'Espagne a demandé au Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (UNCRH) de procéder à une nouvelle évaluation de la sécurité dans les camps de réfugiés sahraouis. On estime que quelque 100.000 Sahraouis et une cinquantaine de coopérants européens séjournent dans les camps en Algérie. Le processus de paix semble sans issue et cela se ressent aussi dans les camps où l'on assiste ces dernières années à une certaine radicalisation des réfugiés. Madrid, qui fut favorable au Front Polisario dans le passé, soupçonne le mouvement de rébellion de corruption lors du partage de l'aide humanitaire internationale dans la région.

Mes questions sont les suivantes :

1. Quelle est la réaction du ministre aux prétendues connexions entre le mouvement terroriste AQMI et le Front Polisario ?

2. Comment se fait-il qu'on ne parle jamais des autorités algériennes dans cette histoire alors que les camps de réfugiés se situent dans une zone lourdement militarisée ? Ne convient-il pas que les autorités algériennes protègent les réfugiés sahraouis ?

3. Comment le ministre évalue-t-il la situation des réfugiés sahraouis en Algérie ?

4. La Belgique est-elle aussi impliquée dans les mécanismes d'aide aux camps de réfugiés en Algérie ? Quelles ont été les contributions de la Belgique au cours des cinq dernières années ?

5. Combien de Belges se trouvent-ils actuellement en Algérie ? Des Belges sont-ils actifs comme coopérants en Algérie ?

 

Zondag 23 oktober werden twee Spaanse en een Italiaanse hulpverlener ontvoerd uit het vluchtelingenkamp in Tindouf, Algerije. In het vluchtelingenkamp zitten voornamelijk Sahrawi's en wordt geleid door het Front Polisario, een verzetsbeweging die tegen de Marokkaanse bezetting van het gebied van de Westelijke Sahara vecht. Het Polisario meldde dat de ontvoerders richting Malinees grondgebied vluchtten.

Alles wijst erop dat de Al-Qaeda in de Islamitische Maghreb (AQIM) achter de ontvoeringen zou zitten. De terroristische organisatie gijzelt momenteel ook nog vier Fransen die in september 2010 in het noorden van Niger ontvoerd werden.

Maar deze keer zijn er veel aanwijzingen dat de ontvoering georchestreerd zouden zijn met medeweten van het Polisario, die in de kampen en het gebied alom aanwezig is. Zo meldt het Franse persagentschap AFP dat AQIM-sympathisanten in het Polisario de AQIM terroristen in het vluchtelingenkamp Tindouf van wapens hebben voorzien.

Spanje heeft ondertussen het VN hoge commissariaat voor de vluchtelingen (UNHCR) gevraagd de veiligheidssituatie in de Sahrawi-vluchtelingenkampen opnieuw te beoordelen. In de kampen in Algerije verblijven naar schatting zo'n 100.000 Sahrawi's en een vijftigtal Europese hulpverleners. De uitzichtloosheid van het vredesproces laat zich ook voelen in de kampen in de zin dat men de laatste jaren van een zekere radicalisering van de vluchtelingen kan spreken. Madrid, dat in het verleden Polisario gezind was, verdenkt de verzetsbeweging tegenwoordig van corruptie bij de verdeling van de internationale hulpmiddelen in de regio.

Mijn vragen aan de geachte minister zijn:

1) Wat is uw reactie op de vermeende connecties tussen de terroristische groepering AQIM en het Front Polisario?

2) Hoe komt het dat de Algerijnse overheid nergens in dit verhaal voorkomt terwijl de vluchtelingenkampen in een hevig gemilitariseerde zone liggen? Hoort de Algerijnse overheid de Sahrawi-vluchtelingen geen bescherming te geven?

3) Wat is uw inschatting van de situatie van de Sahrawi-vluchtelingen in Algerije?

4) Is België ook betrokken bij de hulpverleningsmechanismen in de vluchtelingenkampen in Algerije? Hoeveel heeft de regering bijgedragen in de laatste vijf jaar?

5) Hoeveel Belgen bevinden zich thans in Algerije? Zijn er eveneens Belgen die als hulpverlener actief in Algerije?