| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2010-2011 | Zitting 2010-2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 23 juin 2011 | 23 juni 2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-2609 | Schriftelijke vraag nr. 5-2609 | ||||||||
de Bert Anciaux (sp.a) |
van Bert Anciaux (sp.a) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles |
aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Dette de l'État - Part des autorités communales - Estimations trimestrielles - Paramètres | Staatsschuld - Aandeel van de gemeentelijke overheden - Trimestriële ramingen - Parameters | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| dette publique finances locales commune |
overheidsschuld lokale financiën gemeente |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Réintroduite comme : question écrite 5-4803 | Réintroduite comme : question écrite 5-4803 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-2609 du 23 juin 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-2609 d.d. 23 juni 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
La réponse du ministre à ma question écrite n° 5-2106 contient l'élément suivant : « La Banque nationale effectue une estimation trimestrielle des dettes de pouvoirs communaux, provinciaux et autres entités ressortissant à l’Entité II (à l’exception des dettes des régions et communautés mêmes pour lesquelles des informations détaillées sont bien disponibles). Il s’agit d’un chiffre global pour tout le pays. » C'est ainsi que le ministre explique qu'il ne dispose pas d'infirmations détaillées sur la part des autorités communales dans la dette de l'État. Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes. 1) Sur quels base, critères, suppositions - j'espère qu'il s'agit de paramètres et indicateurs empiriques - la Banque nationale s'appuie-t-elle pour établir ses estimations trimestrielles de la part des autorités communales dans la dette de l'État ? 2) Dans quelle mesure les administrations communales belges figurent-elles séparément dans ces estimations ? Plus concrètement, quelle est la pondération des administrations communales dans le total des estimations, quelle part relative leur est-elle attribuée ? 3) Comment les estimations trimestrielles de la Banque nationale relatives à la part des administrations communales dans la dette de l'État ont-elles évolué annuellement au cours de la période 2006-2010 ? 4) Les paramètres utilisés pour ces estimations trimestrielles font-elles ou ont-elles fait l'objet d'une concertation avec des représentants des administrations communales ou des personnes qui défendent leurs intérêts ? |
Het antwoord van de geachte minister op mijn schriftelijke vraag nr. 5-2106 bevat het volgende element: " De Nationale Bank raamt de schulden van de gemeentelijke, provinciale en andere entiteiten die onder Entiteit II ressorteren (met uitzondering van de gemeenschappen en gewesten zelf, voor dewelke er wel gedetailleerde cijfers voorhanden zijn) een maal per trimester. Het gaat om een globaal cijfer voor het ganse land. " Daarmee verklaart hij waarom er geen details over het aandeel van de gemeentelijke overheden in de Staatsschuld beschikbaar zijn. Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen: 1) Op welke basis, criteria, assumpties, veronderstellingen, hopelijk gebaseerd op empirische parameters en indicatoren, steunt de Nationale Bank bij het maken van de trimestriële ramingen voor het aandeel van de gemeentelijke overheden in de Staatsschuld? 2) In welke mate worden de Belgische gemeentebesturen apart meegenomen in deze ramingen? Meer concreet, hoe worden deze gewogen in het totaal van de ramingen, welk relatief aandeel wordt hen toebedeeld? 3) Hoe evolueerden de trimestriële ramingen van de Nationale Bank voor het aandeel van de gemeentebesturen in de Staatsschuld per jaar in de periode van 2006 tot 2010? 4) Werden of worden de parameters die bij deze trimestriële ramingen worden gehanteerd besproken in overleg met vertegenwoordigers van de gemeentebesturen of hun belangenverdedigers? |