SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
7 décembre 2009 7 december 2009
________________
Question écrite n° 4-5978 Schriftelijke vraag nr. 4-5978

de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)
van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

à la ministre de l'Intérieur
aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Fonds d’exécution du mécanisme de correction créé lors du transfert d’immeubles de l’ancienne gendarmerie aux zones de police pluricommunales Fonds tot uitvoering van het correctiemechanisme ingesteld bij de overdracht van de ex-rijkswachtgebouwen aan de meergemeente politiezones 
________________
fonds budgétaire
contrôle budgétaire
police locale
force paramilitaire
bâtiment public
begrotingsfonds
begrotingscontrole
gemeentepolitie
paramilitaire troepen
openbaar gebouw
________ ________
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
2/2/2010Antwoord
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
2/2/2010Antwoord
________ ________
Réintroduction de : question écrite 4-4123 Réintroduction de : question écrite 4-4123
________ ________
Question n° 4-5978 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-5978 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Pouvez-vous me communiquer, pour le Fonds d’exécution du mécanisme de correction créé lors du transfert d’immeubles de l’ancienne gendarmerie aux zones de police pluricommunales, les renseignements suivants:

1. Quel était le montant de ce fonds au 1er janvier 2008, au 1er janvier 2009 et à l'heure actuelle ?

2. Ces montants sont-ils placés et, dans l'affirmative, par le canal de quels investissements ?

3. Quels sont, dans ce cas, les pertes éventuelles enregistrées à la suite de la crise bancaire et financière de l'année dernière ?

 

Kan u mij met betrekking tot het Fonds tot uitvoering van het correctiemechanisme ingesteld bij de overdracht van de ex-rijkswachtgebouwen aan de meergemeente politiezones het volgende meedelen:

1. Hoe groot was het bedrag in dit fonds op 1 januari 2008, op 1 januari 2009 en op dit ogenblik?

2. Worden deze gelden belegd en zo ja via welke beleggingen?

3. Welke zijn in dat geval de eventuele verliezen die werden geboekt ingevolge de banken- en financiële crisis van het afgelopen jaar?

 
Réponse reçue le 2 février 2010 : Antwoord ontvangen op 2 februari 2010 :

En préalable de ma réponse à l’honorable membre, je souhaite attirer l’attention sur le fait que les informations transmises à ses réponses sont reprises des lois contenant le budget général des dépenses pour les années budgétaires 2008 et 2009.

Tout budget est par définition un exercice d’estimation des réalisations durant une année budgétaire considérée. Dans le cas du Fonds des bâtiments, cette évaluation porte davantage sur les recettes que sur les dépenses qui seront réalisées durant l’année considérée.

Certaines données sont connues de manière certaine : c’est le cas du mécanisme de correction que le Fonds doit recevoir ou payer aux zones de police. Il est défini par arrêté royal. Les deux autres principales recettes du Fonds sont par contre moins prévisibles. Il s’agit des loyers payés par les zones de police pour les bâtiments qu’elles ont refusés mais qu’elles continuent à occuper et le prix de la vente de ces même bâtiments. Moins prévisible parce que la zone de police peut quitter à tout moment les bâtiments et ne plus payer de loyers et qu’il est difficile de prévoir quels bâtiments trouveront acquéreurs et pour quel prix.

A titre d’exemple, les recettes de l’année 2009 ont été évaluées à 2 736 K euros alors qu’elles étaient déjà, à la date du 16 septembre 2009, de 3 631 K euros.

Pour en revenir à ses questions précises :

1) Le solde du Fonds des bâtiments s’élevait au 1er janvier 2008 à 10 597 K euros. Le 1er janvier 2009, le solde était de -371 K euros. Il convient de préciser que durant l’année 2008, ce sont les mécanismes de correction de 2007 et 2008 qui ont été payés par le Fonds. Le solde actuel est de 508 K euros vu les recettes précédemment évoquées, l’absence de paiement à ce jour du mécanisme de correction 2009 et le versement au Trésor public d’un montant de 2 751 K euros.

2) Les capitaux du Fonds ne sont pas investis.

3) Aucune perte n’a été à déplorer suite à la crise bancaire et financière.

Voorafgaand op mijn antwoord aan het geachte lid, wens ik de aandacht te vestigen op het feit dat de antwoorden op deze vragen terug te vinden zijn in de wetten met betrekking tot de algemene begroting van de uitgaven voor de begrotingsjaren 2008 en 2009.

Elke begroting is per definitie een oefening voor het ramen van de verrichtingen gedurende een in aanmerking genomen begrotingsjaar. In het geval van het Gebouwenfonds, gaat deze raming meer over de ontvangsten dan over de uitgaven die gedurende het in aanmerking genomen jaar zullen worden verricht.

Bepaalde gegevens zijn met zekerheid bekend: dat is het geval van het correctiemechanisme dat het Fonds moet ontvangen of betalen aan de politiezones. Het wordt bij koninklijk besluit bepaald. De twee andere belangrijkste inkomsten van het Fonds zijn daarentegen minder te voorzien. Het betreft de huurgelden betaald door de politiezones voor de gebouwen die geweigerd werden, maar die zij blijven bezetten en de verkoopprijs van diezelfde gebouwen. Deze inkomsten kunnen moeilijker geraamd worden omdat de politiezone op elk moment de gebouwen kan verlaten en bijgevolg de huurgelden niet dient te betalen en omdat het moeilijk is om te voorzien welke gebouwen een koper zullen vinden en voor welke prijs.

Bij wijze van voorbeeld werden de ontvangsten van het jaar 2009 geraamd op 2 736 K euro, terwijl zij op 16 september 2009 al 3 631 K euro bedroegen.

Om terug te komen op haar zeer precieze vragen :

1) Het saldo van het Gebouwenfonds bedroeg op 1 januari 2008 10 597 K euro. Op 1 januari 2009 bedroeg het saldo -371 K euro. Er dient te worden gepreciseerd dat, gedurende het jaar 2008, het de correctiemechanismen van 2007 en 2008 zijn die door het Fonds werden betaald. Het huidige saldo bedraagt 508 K euro gelet op de onlangs vermelde ontvangsten, de afwezigheid van betaling tot op heden van het correctiemechanisme 2009 en de storting aan de Schatkist van een bedrag van 2 751 K euro.

1) De kapitalen van het Fonds worden niet geïnvesteerd.

2) Er valt geen enkel verlies te betreuren naar aanleiding van de bank- en financiële crisis.