SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
7 décembre 2009 7 december 2009
________________
Question écrite n° 4-5148 Schriftelijke vraag nr. 4-5148

de Martine Taelman (Open Vld)

van Martine Taelman (Open Vld)

au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles

aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
________________
Palais de justice de Bruxelles - Frais d'entretien - Évolution - Rénovation Gerechtsgebouw Brussel - Onderhoudskosten - Evolutie - Renovatie 
________________
bâtiment public
Régie des Bâtiments
entretien
ministère
openbaar gebouw
Regie der Gebouwen
onderhoud
ministerie
________ ________
7/12/2009 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010 )
19/3/2010 Rappel
6/5/2010 Einde zittingsperiode
7/12/2009 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010 )
19/3/2010 Rappel
6/5/2010 Einde zittingsperiode
________ ________
Herindiening van : schriftelijke vraag 4-2839 Herindiening van : schriftelijke vraag 4-2839
________ ________
Question n° 4-5148 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-5148 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Les frais d'entretien du palais de justice de Bruxelles se sont élevés en 2007 à 1 180 701,23 euros. C’est ce que le ministre a fait savoir en réponse à ma question écrite n° 4-1285. Par la même occasion, il m'a fourni un tableau détaillé des frais d’électricité, d'entretien et autres.

Pour pouvoir comparer avec 2007 et évaluer l'impact de l'augmentation des prix de l'énergie en 2008 sur le budget relatif à nos palais de justice, je souhaite poser les questions suivantes :

1. Combien l’entretien du palais de justice de Bruxelles a-t-il coûté au Trésor en 2008 ? Le ministre peut-il ventiler les chiffres par type d'entretien (installations électriques, nettoyage des façades et des toits, nettoyage à l’intérieur du bâtiment, entretien du jardin, …) ?

2. Ces chiffres sont-ils en proportion de ceux des années antérieures ? Les dépenses ont-elles augmenté ? Pourquoi ? Dans l’affirmative, quels sont les postes budgétaires concernés ?

3. Où en est la rénovation du palais de justice de Bruxelles ? Quels travaux sont-ils en cours ? Quels sont ceux qui sont prévus ?

5. Quelles sont les conclusions des experts qui doivent définir le calendrier et la planification de la rénovation ?

6. À quelle date les services du ministre estiment-ils que le palais de justice sera libéré de ses échafaudages ?

 

De onderhoudskosten van het gerechtsgebouw in Brussel bedroegen, in 2007, 1 180 701,23 euro. Dat antwoordde de geachte minister op mijn schriftelijke vraag nr. 4-1285. Tevens bezorgde hij me een gedetailleerde tabel rond de elektriciteitskosten, onderhoudskosten en dergelijke.

Om vergelijking met 2007 mogelijk te maken, en de impact van de stijgende energieprijzen in 2008 op het budget rond onze gerechtsgebouwen in te schatten, wenste ik volgende vragen te stellen :

1. Hoeveel geld betaalde onze Schatkist aan onderhoudskosten van het gerechtsgebouw in Brussel in 2008 ? Kan de geachte minister de cijfers uitsplitsen per soort onderhoud (elektrische installaties, reinigen gevels en daken, reinigen binnenkant van het gebouw, onderhoud tuin, ...) ?

2. Zijn deze cijfers in verhouding met de vorige jaren ? Wordt er meer uitgegeven en waarom ? Zo ja, op welke begrotingsposten ?

3. Hoever staat het met de renovatie van het justitiepaleis in Brussel ? Welke werken worden momenteel aangepakt, welke zijn in de pipeline ?

4. Wat zijn de conclusies van de experten die planning en timing van de renovatie mee zullen bepalen ?

5. Wanneer schatten zijn diensten dat het justitiepaleis in Brussel uit de steigers kan komen ?