SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
9 avril 2009 9 april 2009
________________
Question écrite n° 4-3334 Schriftelijke vraag nr. 4-3334

de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)
van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

au ministre de la Justice
aan de minister van Justitie
________________
Justice - Protection des témoins - Relocalisations - Changement d'identité Justitie - Getuigenbescherming - Relocaties - Wijziging van identiteit 
________________
protection des témoins
police
lutte contre le crime
témoignage
confidentialité
repenti
getuigenbescherming
politie
misdaadbestrijding
getuigenverklaring
vertrouwelijkheid
boetvaardige
________ ________
9/4/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 14/5/2009)
25/11/2009Dossier gesloten
9/4/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 14/5/2009)
25/11/2009Dossier gesloten
________ ________
Réintroduite comme : question écrite 4-5634 Réintroduite comme : question écrite 4-5634
________ ________
Question n° 4-3334 du 9 avril 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-3334 d.d. 9 april 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Selon le site internet de la police fédérale, la Direction de la lutte contre la criminalité organisée (DJC) est compétente pour la protection des témoins.

Selon les informations fournies, cette protection couvre toutes les mesures de protection ordinaires et/ou particulières qui peuvent être prises au profit de personnes prêtes à témoigner en justice lorsqu'elles et/ou leurs familles sont sérieusement menacées.

L'escadron spécial d'intervention (ESI) fait partie de la police fédérale et est notamment employé pour cette protection des témoins.

D'où ces questions.

1) Combien de témoins sont-ils actuellement protégés par l'ESI?

2) Combien de relocalisations de personnes concernées assure-t-on actuellement?

3) Existe-t-il un délai maximal de relocalisation?

4) Il existe également une possibilité de prévoir une procédure d'urgence. Que comporte-t-elle concrètement?

5) Combien de personnes ont-elles jusqu'à présent bénéficié dans ce cadre d'un changement d'identité?

 

Volgens de website van de federale politie heeft de 'Directie van de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit' (DJC) tevens getuigenbescherming binnen haar verantwoordelijkheid.

Deze getuigenbescherming omvat, volgens de gegeven informatie, het geheel van gewone en/of bijzondere beschermingsmaatregelen die kunnen genomen worden ten voordele van personen die bereid zijn te getuigen in een rechtszaak en waarvan de veiligheid van deze persoon en/of hun familie ernstig bedreigd wordt.

Het Speciaal Interventie Eskadron (SIE) is het onderdeel van de federale politie dat ingezet wordt bij onder meer deze getuigenbescherming.

Daarom deze vragen :

1) Hoeveel getuigen worden momenteel beschermd door het SIE ?

2) Hoeveel relocaties van betrokken personen zijn er momenteel ?

3) Staat er een maximum termijn op relocatie ?

4) Er is tevens de mogelijkheid om een alarmprocedure te voorzien. Wat houdt dit concreet in ?

5) Hoeveel personen kregen tot op heden in dit kader een wijziging van identiteit ?