SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
3 octobre 2008 3 oktober 2008
________________
Question écrite n° 4-1758 Schriftelijke vraag nr. 4-1758

de Yves Buysse (Vlaams Belang)

van Yves Buysse (Vlaams Belang)

au secrétaire d'État à la Mobilité, adjoint au Premier ministre

aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
________________
Fonds de sécurité routière - Contribution financière - Entités locales et régionales - Collecte de données Verkeersveiligheidsfonds - Financiële inbreng - Lokale en regionale entiteiten - Verzamelen van gegevens 
________________
sécurité routière
infraction au code de la route
amende
recette
statistique officielle
fonds budgétaire
finances locales
verkeersveiligheid
overtreding van het verkeersreglement
geldboete
inkomsten
officiële statistiek
begrotingsfonds
lokale financiën
________ ________
3/10/2008 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 6/11/2008 )
3/11/2008 Antwoord
3/10/2008 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 6/11/2008 )
3/11/2008 Antwoord
________ ________
Aussi posée à : question écrite 4-1756
Aussi posée à : question écrite 4-1757
Aussi posée à : question écrite 4-1756
Aussi posée à : question écrite 4-1757
________ ________
Question n° 4-1758 du 3 octobre 2008 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-1758 d.d. 3 oktober 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La semaine dernière, le bourgmestre de Louvain, Louis Tobback, et le chef de corps, Jean-Paul Mouchaerts, ont vivement critiqué la répartition des moyens du Fonds de sécurité routière. Le bourgmestre et le chef de corps ont affirmé dans De Morgen du 18 septembre 2008 qu'à l'exception de trois autres villes belges, c'est Louvain qui fournit la plus forte contribution au Fonds de sécurité routière. Ce que l'on obtient en retour de ce fonds n'est pas proportionnel.

Les perceptions immédiates, les versements transactionnels et les amendes résultant de condamnations sont reprises dans le budget des voies et moyens mais les éventuelles contributions des entités locales et régionales ne sont pas précisées.

Sur la base de quels chiffres les villes, les zones, les arrondissements et cantons judiciaires et/ou les régions peuvent-ils contrôler leur contribution au Fonds de sécurité routière? Les données disponibles peuvent-elles m'être fournies pour les années 2003 jusques et y compris 2007?

Une récente adaptation de la loi du 5 décembre 2005 prévoit que pour l'année budgétaire 2009, l'accroissement des moyens disponibles du Fonds de sécurité routière sera réparti entre les régions sur la base de la localisation des infractions. Comment ces données relatives à la localisation des infractions seront-elles enregistrées? Cette collecte de données est-elle déjà au point? Des données peuvent-elles être fournies à ce sujet pour les années 2003 jusques et y compris 2007?

 

Leuvens burgemeester Louis Tobback en korpschef Jean-Paul Mouchaerts haalden vorige week fors uit naar de verdeling van het Verkeersveiligheidsfonds. De burgemeester en korpschef beweerden in De Morgen van 18 september 2008 dat Leuven van alle steden in België de op drie na grootste inbreng heeft in het Verkeersveiligheidsfonds. De return die men uit het Fonds terugkrijgt verwatert hierbij.

In de Rijksmiddelenbegroting worden de onmiddellijke inningen, transactionele stortingen en boetes van veroordelingen vermeld, maar geven verder geen duidelijkheid over de mogelijke inbreng van lokale en regionale entiteiten.

Op basis van welke cijfers kunnen steden, zones, gerechtelijke arrondissementen kantons en/of regio's hun inbreng nagaan in het Verkeersveiligheidsfonds ? Kunnen de beschikbare gegevens mij verstrekt worden voor de jaren 2003 tot en met 2007 ?

Een recente aanpassing van de wet van 5 december 2005 voorziet voor begrotingsjaar 2009 dat de aangroei van de beschikbare middelen in het Verkeersveiligheidsfonds zal verdeeld worden onder de gewesten op basis van lokalisering van de overtredingen. Hoe zullen deze gegevens van de lokatie van de vaststelling van de overtreding geregistreerd worden ? Staat deze data-inzameling reeds op punt ? Kunnen hierover gegevens verstrekt worden aangaande de jaren 2003 tot en met 2007 ?

 
Réponse reçue le 3 novembre 2008 : Antwoord ontvangen op 3 november 2008 :

J’ai l’honneur de répondre ce qui suit à l’honorable membre:

Pour répondre aux questions concernant la répartition des apports au fonds de sécurité routière et la localisation de la constatation des infractions, je me permets de vous renvoyer au Ministre des Finances qui gère les recettes générées par les amendes (versements transactionnels, perceptions immédiates, condamnations)(question écrite n° 4-1756).

Quant à l’année budgétaire 2009, le surplus éventuel de la sécurité routière par rapport à 2007 sera réparti selon les régions sur base du lieu de la constatation de l’infraction.

Pour ce faire, les adaptions nécessaires seront fixées dans un arrêté royal.

Ik heb de eer het geachte lid het volgende te antwoorden:

Voor het antwoord op de vragen betreffende de verdeling van de inbreng in het verkeersveiligheidsfonds en de lokalisatie van de vaststelling van overtredingen, verwijs ik naar de Minister van Financiën die de ontvangsten van boetes (minnelijke schikkingen, onmiddellijke inningen, veroordelingen) beheert (schriftelijke vraag nr 4-1756).

Voor het begrotingsjaar 2009 zal het eventuele surplus van het verkeersveiligheidsfonds ten opzichte van 2007 gewestelijk worden verdeeld op basis van de plaats van de vaststelling van de overtreding. De nodige aanpassingen die dienen te gebeuren om dit te realiseren, zullen vastgelegd worden in een koninklijk besluit.