SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
2 octobre 2008 2 oktober 2008
________________
Question écrite n° 4-1699 Schriftelijke vraag nr. 4-1699

de Helga Stevens (CD&V N-VA)

van Helga Stevens (CD&V N-VA)

au secrétaire d'État à la Mobilité, adjoint au Premier ministre

aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
________________
Autorité fédérale - Sites web - Accessibilité (Label AnySurfer) Federale overheid - Websites - Toegankelijkheid (AnySurferlabel) 
________________
Internet
site internet
ministère
facilités pour handicapés
internet
internetsite
ministerie
faciliteiten voor gehandicapten
________ ________
2/10/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 6/11/2008)
23/10/2008Antwoord
2/10/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 6/11/2008)
23/10/2008Antwoord
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1684
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1685
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1686
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1687
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1688
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1689
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1690
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1691
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1692
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1693
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1694
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1695
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1696
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1697
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1698
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1700
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1701
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1702
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1703
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1704
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1705
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1684
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1685
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1686
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1687
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1688
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1689
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1690
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1691
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1692
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1693
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1694
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1695
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1696
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1697
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1698
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1700
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1701
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1702
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1703
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1704
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1705
________ ________
Question n° 4-1699 du 2 octobre 2008 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-1699 d.d. 2 oktober 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Les informations que l'autorité fédérale diffuse sur ses sites web devraient être accessibles à tous les citoyens. Partant de ce principe, j'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1. Quels services publics fédéraux, administrations, institutions, etc. de l'autorité fédérale relevant de votre compétence ou de votre responsabilité disposent-ils d'un site web ? Pourriez-vous, pour chacun d'entre eux, fournir l'adresse du site ?

2. Lesquels de ces sites web ont-ils obtenu le label AnySurfer qui garantit l'accessibilité du site à tous les utilisateurs ?

3. Que prévoit-on pour garantir l'accès de tous les citoyens aux sites web qui n'ont pas encore obtenu le label AnySurfer ? Un calendrier est-il prévu à cet effet ?

 

De door de federale overheid via webpagina's aan de burgers aangeboden informatie dient voor alle burgers toegankelijk te zijn. Op grond van dit uitgangspunt had ik graag een antwoord verkregen op volgende vragen :

1. Welke federale overheidsdiensten, administraties, instellingen, etc., die onder uw bevoegdheid of verantwoordelijkheid vallen, beschikken over een webpagina ? Kan telkens het adres van deze webpagina gegeven worden ?

2. Welke van deze webpagina's bezitten het AnySurferlabel, dat de toegankelijkheid van de webpagina voor alle gebruikers garandeert ?

3. Welke initiatieven zijn gepland om webpagina's die het AnySurferlabel vandaag nog niet bezitten, toegankelijk te maken voor alle burgers ? Kan een timing gegeven worden ?

 
Réponse reçue le 23 octobre 2008 : Antwoord ontvangen op 23 oktober 2008 :

1. Le site web du Service public fédéral (SPF) Mobilité et Transport, www.mobilit.fgov.be, relève de ma compétence.

2. Le site web du Service public fédéral Mobilité et Transport, www.mobilit.fgov.be, n’a pas encore obtenu le label Anysurfer.

3. Le Service public fédéral Mobilité et Transports est soucieux d’offrir son information d’une manière aussi accessible que possible aux personnes atteintes d’une déficience fonctionnelle. C’est pour cette raison que le SPF essaye de structurer ses informations de façon à ce qu’elles soient facilement accessibles à tous les utilisateurs. Par exemple, le contenu est parfaitement lisible pour une personne qui ne peut pas distinguer les couleurs. La taille des caractères est facilement adaptable. Chaque élément graphique est accompagné d’un texte significatif. Sur le site on n’utilise pas d'audio ni de vidéo.

Le but est de passer dans le futur à un système de type Content Management System (CMS). Un des soucis est l’accessibilité des personnes atteintes d’une déficience fonctionnelle.

Au cours de cette transition, les informations du site seront déplacées vers le nouveau système. Cette transposition offrira l’occasion de faire des adaptations afin de satisfaire aux directives obligatoires du label Anysurfer. Ensuite les démarches pour obtenir le label AnySurfer seront entreprises.

1. De federale website van de Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit en Vervoer, www.mobilit.fgov.be, valt onder mijn bevoegdheid.

2. De website van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, www.mobilit.fgov.be, heeft het AnySurfer label nog niet behaald.

3. De Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer heeft de bekommernis de informatie zo aan te bieden dat ze ook toegankelijk is voor mensen met een functiebeperking. Daarom probeert de FOD er voor te zorgen dat de informatie vlot toegankelijk is voor alle gebruikers. De inhoud is bijvoorbeeld perfect toegankelijk voor wie geen kleuren kan onderscheiden. De tekengrootte is gemakkelijk aanpasbaar. Bij de grafische elementen staat steeds een betekenisvolle tekst. Op de site wordt geen audio en video gebruikt.

Het is de bedoeling om in de toekomst over te schakelen naar een Content Management System (CMS). Eén van de bekommernissen is hierbij de toegankelijkheid voor mensen met een functiebeperking.

Bij deze omschakeling moet de informatie van de huidige site verplaatst worden naar het nieuwe systeem. Hiervan zal gebruik gemaakt worden om aanpassingen door te voeren om te voldoen aan de voorwaarden van het AnySurferlabel. Nadien zullen stappen ondernomen worden om het Anysurferlabel te behalen.