Ordre du jour de commission du 9/5/2006