5-2502/2 | 5-2502/2 |
26 FEBRUARI 2014
Nr. 1 VAN DE DAMES MAES EN VERMEULEN
Art. 3
In het ontworpen artikel 4, de woorden « ingeval een beroep wordt gedaan » vervangen door de woorden « ingeval zij een beroep doen ».
Verantwoording
Door het initiatief voor de procedure voor geschillenbeslechting bij de betrokken partijen te leggen, wordt rechtszekerheid gecreëerd voor de noodzaak tot instemming met die procedure door de betrokken partijen. Dit biedt de garantie dat betrokken partijen de toegang tot de procedure voor de mededingingsautoriteit niet eenzijdig ontzegd kan worden.
| Lieve MAES. |
| Sabine VERMEULEN. |