4-115 | 4-115 |
M. le président. - Permettez-moi d'adresser, au nom du Sénat, mes sincères félicitations à notre collègue Marleen Temmerman, qui s'est vu décerner hier soir, lors d'une cérémonie organisée à Londres, le Lifetime Achievement Award du British Medical Journal, éminent magazine du secteur médical et scientifique.
Notre collègue a été sélectionnée parmi dix nominés, eux-mêmes issus d'une première présélection effectuée parmi 120 candidats ! (Applaudissements sur tous les bancs)
Mevrouw Marleen Temmerman (sp.a). - Het was inderdaad een hele eer om de prijs in ontvangst te mogen nemen. Ik wil alle collega's bedanken die hier in de Senaat voor mij campagne hebben gevoerd en die aan de onlinestemming hebben deelgenomen.