4-1607/3 | 4-1607/3 |
18 MARS 2010
Nº 1 DE MM. VAN HAUTHEM ET COVELIERS
Remplacer le texte de l'avis motivé par ce qui suit:
« Le Sénat
— a pris connaissance des différents points de vue;
— doit constater un usage abusif de la procédure de conflit d'intérêts de la part du Parlement de la Communauté germanophone;
— estime que la proposition de loi visée ne porte pas préjudice à la Communauté germanophone. »
Joris VAN HAUTHEM. Hugo COVELIERS. |
Nº 2 DE M. LAMBERT
Dans le texte de la proposition d'avis motivé, remplacer les alinéas 2 à 5 par ce qui suit:
« Le Sénat estime que le conflit d'intérêts soulevé est recevable mais non fondé.
Le Sénat juge que l'examen des propositions de loi pendantes peut être poursuivi. »
Geert LAMBERT. |