4-242/6

4-242/6

Sénat de Belgique

SESSION DE 2008-2009

15 MAI 2009

Projet de loi portant création d'un Centre belge des méthodes alternatives à l'expérimentation animale

PROJET AMENDÉ PAR LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS ET RENVOYÉ AU SÉNAT

Délai d'examen: 15 jours (article 81, alinéa 3, et article 79, alinéa 1er, de la Constitution) (1) .

Date limite: 1er juin 2009.

(1) Art. 64.1. règlement du Sénat: Le Sénat n'est saisi du projet de loi qui lui est renvoyé par la Chambre des représentants en application de l'article 79, alinéa premier, ou de l'article 81, alinéa 3, de la Constitution que pour ce qui concerne les dispositions qui ont été amendées ou ajoutées par la Chambre et qui sont nouvelles par rapport au projet de loi adopté initialement par celle-ci et, pour ce qui est des autres dispositions, en vue seulement d'en améliorer la rédaction ou de mettre les textes en concordance avec le contexte et sans y apporter de nouvelles modifications substantielles.