4-30 | 4-30 |
De heer Hugo Vandenberghe (CD&V-N-VA). - Op 5 mei 2008 greep een belangrijk onderhoud plaats tussen eerste minister Leterme en de Albanese minister-president Berisha. België en Albanië zouden zich akkoord verklaard hebben bilaterale gesprekken op te starten betreffende het overbrengen van gedetineerden naar hun thuisland zonder voorafgaande toestemming van de gevangene.
Enkele jaren gelden werd reeds een initiatief genomen om tot een betere justitiële samenwerking te komen tussen beide landen. In dat kader stelde de toenmalige minister van Justitie voor simultaan te onderhandelen over een akkoord betreffende het overbrengen van gedetineerden. De overbrenging van gedetineerden kan voor ons land immers een vermindering van de gevangenispopulatie tot gevolg hebben, de kans op een eventueel herval van de gevangene verkleinen en de terugkeer van Belgische veroordeelden in Albanese gevangenissen vergemakkelijken.
Welke concrete resultaten hebben de gesprekken tussen de beide regeringsleiders opgeleverd?
Onder welke voorwaarden zullen de in België veroordeelde Albanezen in Albanië hun straf uitzitten? Zijn er voldoende waarborgen gegeven dat de in België veroordeelde Albanezen hun straf in Albanië ook effectief zullen uitzitten?
De heer Jo Vandeurzen, vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen. - Het onderhoud van 5 mei tussen de eerste ministers Leterme en Berisha van Albanië werd op 17 mei gevolgd door een ontmoeting van minister van Buitenlandse Zaken De Gucht en een medewerker van mijn beleidscel met de Albanese minister van Justitie. Dit gebeurde in de rand van een economisch forum in Tirana waarop mijn collega aanwezig was aan het hoofd van een delegatie. Bij die gelegenheid is van Albanese kant de politieke wil bevestigd om een bilateraal akkoord inzake de verplichte overbrenging van gevonniste personen te sluiten. Er is overeengekomen een en ander eerlang op expertniveau uit te diepen.
Het overbrengingsakkoord van de Raad van Europa, dat doorgaans als model dient bij bilaterale onderhandelingen, bepaalt dat de straf in het land van uitvoering wordt uitgevoerd volgens het strafuitvoeringsrecht van de staat waarnaar de gevonniste persoon is overgebracht. De internationale gemeenschap en haar multilaterale organisaties erkennen de grote inspanningen die Albanië levert om aansluiting te krijgen bij de normzetting en werking van de Europees rechtsstaten, dus ook om zijn internationale verbintenissen na te komen.