4-526/2 | 4-526/2 |
26 FÉVRIER 2008
Nº 1 DE MME de BETHUNE ET CONSORTS
Dans les considérants, insérer un point Ibis (nouveau), rédigé comme suit:
« Ibis. Considérant que l'absence d'enregistrement des naissances s'avère parfois être un mécanisme qui est utilisé délibérément à des fins politiques en vue de marginaliser encore davantage des minorités dans les statistiques; ».
Justification
L'absence d'un enregistrement des naissances précis n'est pas uniquement dû à un cadre légal lacunaire ou inexistant et à des procédures d'enregistrement bureaucratiques ou onéreuses, mais constitue parfois une stratégie délibérée de certains régimes visant à priver certaines minorités de toutes sortes de droits.
Nº 2 DE MME de BETHUNE ET CONSORTS
Dans les recommandations, insérer un point 1bis (nouveau), rédigé comme suit:
« 1bis. d'aborder la problématique de l'enregistrement des naissances lors de négociations internationales relatives à la protection et à la promotion des droits de l'enfant; ».
Justification
Cette problématique doit être inscrite à l'ordre du jour non seulement des négociations bilatérales sur des traités et accords de coopération, mais aussi des négociations internationales.
Sabine de BETHUNE. Miet SMET. Els SCHELFHOUT. Elke TINDEMANS. |