(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais
Suite à la restructuration de l'entreprise Volkswagen et suite au licenciement d'un nombre important de travailleurs, l'honorable ministre peut-il m'indiquer la nature et les montants des aides publiques (subventions directes, réduction de cotisations sociales, ...) dont cette entreprise a bénéficié en 2005 et en 2006 ?