Vragen en Antwoorden

BELGISCHE SENAAT

Bulletin 3-61

ZITTING 2005-2006

Vragen waarop niet werd geantwoord binnen de tijd bepaald door het reglement (Art. 70 van het reglement van de Senaat)

(N.): Vraag gesteld in het Nederlands - (Fr.): Vraag gesteld in het Frans

Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Volksgezondheid

Vraag nr. 3-4160 van de heer Galand d.d. 18 januari 2006 (Fr.) :

Generische geneesmiddelen. — Toegang voor de arme landen. — Overeenkomst inzake de handelsaspecten van intellectuele eigendom. — Standpunt van België.

De tekst van deze vraag is dezelfde als die van vraag nr. 3-4159 aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid, die hiervoor werd gepubliceerd.