3-1213/2 | 3-1213/2 |
18 APRIL 2006
Nr. 1 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de considerans, in het punt E, tussen de woorden « met de 1,3 % van het totale BNP van Afrika » en de woorden « die jaarlijks », de woorden « of 12 miljard dollar » invoegen.
Verantwoording
Dit cijfer verduidelijkt wat 1,3 % van het totale BNP van Afrika vertegenwoordigt.
Nr. 2 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de considerans, in het punt J, de woorden « en goedkope » schrappen.
Verantwoording
Spreken over goedkope geneesmiddelen is in tegenspraak met considerans L waar men wijst op de dringende nood aan nieuwe en vooral betaalbare geneesmiddelen. Bovendien is de huidige kostprijs van de combinatietherapieën minimaal 10 maal duurder dan de voormalig gebruikte monotherapie.
Nr. 3 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de considerans, in het punt K, de woorden « om malaria sneller op te sporen en te voorkomen » vervangen door de woorden « om malaria te voorkomen, sneller op te sporen en te behandelen ».
Verantwoording
De logische strijd tegen malaria in het Zuiden is eerst en vooral trachten te voorkomen dat de mensen besmet raken. Daarom is het belangrijk dat ze over netten beschikken, deze ophangen en er ook effectief onder slapen. Voor wie toch een malaria-aanval krijgt, is het vooral belangrijk om de symptomen te herkennen en snel behandeld te worden. Daartoe moet men snel over effectieve geneesmiddelen kunnen beschikken en deze ook effectief weten te gebruiken.
Nr. 4 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de considerans, het punt M vervolledigen als volgt :
« een bedrag dat in 2005 na meer diepgaand onderzoek aan de Harvard School of Public Health, de Columbia University en de WGO, op 3,2 miljard werd vastgesteld, zijnde het jaarlijks prijskaartje van alle huidig bestaande interventies tegen malaria die nodig tussen 2005 en 2015 moeten uitgevoerd worden als we in 2010 de Abuja doelstellingen en in 2015 de Millennium doelstellingen willen halen en dat dus zal moeten gefinancierd worden door de getroffen huishoudens, de lokale en nationale overheden en de internationale hulp ».
Nr. 5 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de considerans, in het punt O, de cijfers « 1,827 miljard dollar » en « 259 miljoen dollar » vervangen door respectievelijk « 2,2 miljard dollar » en « 568 miljoen dollar ».
Verantwoording
Dit is een actualisering van de cijfergegevens op basis van de informatie van het Global Fund.
Nr. 6 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de considerans, een punt Rbis (nieuw) invoegen luidende :
« Rbis. Overwegende dat het Roll Back Malaria Partnership er in geslaagd is eerst de geldstromen voor malariabestrijding beduidend op te drijven tussen 1998 en 2005 en daarna één Globaal Strategisch Plan 2005-2015 overeen te komen, dat in Yaounde in november 2005 door alle actoren werd aangenomen. Net zoals reeds eerder de partners in de AIDS-bestrijding deden, hebben ook de Roll Back Malaria partners zich er in Yaounde toe verbonden in elk land het zogenaamde principe van de « Three Ones » in te voeren, met name één nationaal plan, één coördinerende instantie met brede basis en een éénduidig kader voor monitoring en evaluatie; ».
Verantwoording
Het Roll Back Malaria Partnership Forum V te Yaoundé op 18 en 19 november 2005 was baanbrekend omdat alle partners in de strijd tegen malaria niet alleen het globaal strategisch plan 2005-2015 maar ook de zogenaamde « Yaoundé Call to Action » hebben goedgekeurd. Deze « Call » voert drie sleutelbeginselen in, de « three ones », wat tot doel heeft op de meest efficiënte en effectieve wijze alle middelen aan te wenden en tegelijkertijd te verzekeren dat snelle interventie en eenduidige monitoring en evaluatie mogelijk is.
Nr. 7 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de considerans, in het punt S, het bedrag « 20,2 miljoen euro » vervangen door « 40,6 miljoen dollar ».
Verantwoording
Het bedrag 20,2 miljoen euro is intussen achterhaald aangezien de regering zich bij de begrotingscontrole midden 2005 geëngageerd heeft om het globale bedrag voor de periode 2004-2007 op te trekken met 10 miljoen euro. Dit bedrag zal uitbetaald worden in de jaren 2006 en 2007 naast de reeds toegezegde bijdragen aan het Global Fund. Op basis van de gegevens (zowel de reeds betaalde sommen aan het Global Fund als de toegezegde sommen voor 2006 en 2007) van het Global Fund heeft België, aangerekend in dollar, 40 643 000 miljoen dollar toegezegd voor de periode 2004-2007.
Nr. 8 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de considerans, het punt T vervangen als volgt :
« Overwegende dat de bijdrage van België aan het Global Fund thans slechts 0,69 % bedraagt terwijl, in verhouding tot zijn economische draagkracht, 1,55 % een eerlijk aandeel zou betekenen; ».
Verantwoording
Volgens analyses van de Wereldbank vertegenwoordigt de bijdrage van ons land slechts 0,69 % van het totale aantal bijdragen van de donoren voor de periode 2004-2007. Omliggende landen dragen evenwel veel meer bij : Nederland 3,14 %, Denemarken 1,31 % en Zweden 2,42 %. Indien België in verhouding tot zijn economische draagkracht een bijdrage zou leveren, dan zou dit volgens de Wereldbank een aandeel van 1,55 % betekenen.
Nr. 9 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de considerans, in het punt V, tussen de woorden « het Instituut voor Tropische Geneeskunde » en de woorden « en de NGO's », de woorden « , het Rode Kruis » invoegen.
Verantwoording
Dit amendement betreft een aanvulling in de opsomming van de partners in de strijd tegen malaria.
Nr. 10 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de considerans, een punt AA (nieuw) invoegen, luidende :
« AA. Verwijzende naar de hoorzitting in de Bijzondere commissie « Globalisering » op 25 april 2005 naar aanleiding van de « Africa Malaria Day » met de volgende experten : dr. Fatoumata Nafo, directrice van de Roll Back Malaria afdeling van de WHO, dr. Christopher Hentschel, executive director Medicines for Malaria Venture, Prof. Dr. Marc Coosemans, afdelingshoofd Parasitologie van het Instituut voor Tropische Geneeskunde en dr. Jan Van Erps, senior advisor van het Roll Back Malaria Partnership. ».
Verantwoording
Op 25 april 2005 heeft de Bijzondere commissie « Globalisering » een hoorzitting over malaria georganiseerd en dit ter gelegenheid van de Africa Malaria Day. Hierop waren binnen- en buitenlandse specialisten uitgenodigd.
Nr. 11 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de aanbevelingen, een punt 1bis (nieuw) invoegen, luidende :
« 1bis. de nodige initiatieven te nemen om het draagvlak in het Noorden voor de strijd tegen AIDS, malaria en TBC te vergroten, en meer in het bijzonder zich te richten op het grote publiek door middel van het lokale beleid en de allochtone gemeenschap in ons land; ».
Verantwoording
De regering moet in haar beleid de nodige maatregelen nemen om de mensen in het Noorden bewust te maken dat de strijd tegen AIDS, malaria en TBC één van de middelen is om de vicieuze cirkel van armoede in het Zuiden te doorbreken. Zowel de gemeentelijke overheid als de allochtone gemeenschap uit het Zuiden kunnen hierbij een centrale rol spelen.
Nr. 12 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de aanbevelingen, een punt 3bis (nieuw) invoegen, luidende :
« 3bis. tevens de capaciteit van de overheid in de ontwikkelingslanden te versterken in haar regulerende opdracht met betrekking tot de kwaliteit, veiligheid en doeltreffendheid van de middelen voor de preventie, diagnose en behandeling van malaria; ».
Verantwoording
De Westerse landen moeten geen controle uitoefenen op geneesmiddelen tegen malaria die voor export bestemd zijn. Bijgevolg behoort de controle tot de taak van het ontvangende land in het Zuiden dat vaak niet of onvoldoende in staat is om dit te realiseren. Door een versterking van de lokale capaciteit in de controle, kan men de toegang van niet-efficiënte of zelfs pseudo-geneesmiddelen tegen malaria op de markt in het Zuiden vermijden.
Nr. 13 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de aanbevelingen, punt 5 schrappen.
Verantwoording
De regering heeft intussen zijn engagementen nagekomen aangezien de toegezegde bijdragen voor het jaar 2005 betaald werden.
Nr. 14 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de aanbevelingen, een punt 5bis (nieuw) invoegen, luidende :
« 5bis. in verhouding tot de economische draagkracht van België de huidige bijdrage op te trekken naar een aandeel van 1,55 % in de bijdragen aan het Global Fund, wat overeenkomt met de analyse van de Wereldbank; ».
Verantwoording
Volgens analyses van de Wereldbank vertegenwoordigt de bijdrage van ons land momenteel slechts 0,69 % van het totale aantal bijdragen van de donoren voor de periode 2004-2007. Indien België in verhouding tot zijn economische draagkracht een bijdrage zou leveren, dan zou dit volgens de Wereldbank een aandeel van 1,55 % betekenen.
Nr. 15 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de aanbevelingen, punt 6 vervangen als volgt :
« Beduidende middelen vrij te maken opdat Belgische en internationale partners met malaria-expertise de capaciteit zouden kunnen gaan versterken van de lokale overheden en partners in de getroffen landen die de beschikbare fondsen moeten omzetten in effectieve malariapreventie en -behandeling ter beschikking van en gebruikt door de meest kwetsbare huishoudens; ».
Verantwoording
De beschikbare geldstromen worden maar met veel vertraging omgezet in de levensreddende netten en geneesmiddelen door een hele reeks obstakels en zwakheden. Sommige daarvan zijn meer institutioneel, zoals de scholingsgraad van gezondheidswerkers en de toestand van de wegen, maar andere hebben specifiek met malaria te maken en zijn gemakkelijker te verhelpen, zoals omschakeling naar nieuwe geneesmiddelen, moeders de thuisbehandeling van een malaria-aanval aanleren, uitdeling van netten, campagnes om het slapen onder netten te promoten, en dergelijke. Lokale actoren in de strijd tegen malaria kunnen die uitdagingen aan mits de nodige capacity building.
Nr. 16 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de aanbevelingen, een punt 8bis (nieuw) invoegen, luidende :
« 8bis. te pleiten voor middelen voor de preventie, diagnose en behandeling van malaria die voldoen aan de kwaliteitsvereisten eigen aan België, de Europese Unie of de WGO en bijgevolg te streven naar een Belgisch exportvergunningsbeleid dat van dergelijke middelen die voor het Zuiden bestemd zijn, vereist dat ze voldoen aan voornoemde normen; ».
Verantwoording
Niet alleen moeten middelen voor de preventie, diagnose en behandeling betaalbaar zijn, maar ze moeten tevens voldoen aan de kwaliteitsvereisten (liefst aan de pre-kwalificatie criteria van de WGO). Op deze wijze vermijdt men dat middelen in het Zuiden terechtkomen waarvan de kwaliteit niet gegarandeerd kan worden. Integendeel, de kwaliteitsnorm voor export geneesmiddelen moet dezelfde zijn als diegene die voor de eigen markt gehanteerd wordt.
Nr. 17 VAN MEVROUW de BETHUNE
In de aanbevelingen, een punt 8ter (nieuw) invoegen, luidende :
« 8ter. aan te dringen bij de partnerlanden waar malaria heerst, om zo snel mogelijk over te schakelen op combinatietherapieën op basis van artemisinine (ACT), die als de meest doeltreffende behandeling zijn erkend, en aan te dringen bij de donoren om steun te geven voor de aanschaf, de prekwalificatie en de locale productie van ACT's; ».
Verantwoording
Momenteel helpen enkel de combinatietherapieën op basis van artemisinine. België kan in zijn ontwikkelingsbeleid de partnerlanden aanzetten om zo snel mogelijk over te schakelen op deze geneesmiddelen en hen ook hierbij helpen.
| Sabine de BETHUNE. |