3-133 | 3-133 |
Mme la présidente. - À cette proposition de résolution, Mme Pehlivan propose l'amendement nº 55 (voir document 3-1031/6) ainsi libellé :
Insérer dans les recommandations les points 3bis à 3quater (nouveaux), libellés comme suit :
« 3bis. - de rappeler que, à côté des réformes économiques et sociales, la promotion des processus démocratiques est l'un des objectifs à atteindre par la politique méditerranéenne de l'UE, notamment en stimulant les réformes politiques avec l'appui de la société civile et de tous les groupements et mouvements politiques qui condamnent le recours à la violence ;
3ter. - de promouvoir la collaboration avec la Plate-forme non gouvernementale euro-méditerranéenne pour le Forum civil qui a été créée à Luxembourg en avril 2005 ;
3quater. - de mettre l'accent sur le fait que la coopération future ne peut pas être inspirée seulement par les intérêts de la politique sécuritaire de l'UE, mais qu'elle doit être une synergie de composantes essentielles - paix, échanges commerciaux et société civile - valorisant également le lien entre sécurité et développement. »
Mevrouw Fatma Pehlivan (SP.A-SPIRIT). - Het Euromediterraan partnerschap is belangrijk, zowel voor de partnerlanden als voor de Europese Unie, vooral omwille van de voornaamste doelstellingen, namelijk het bevorderen van welvaart, vrede en veiligheid in het Middellandse Zeegebied volgens het model en de logica van de Europese integratie. Het EMP is en blijft daarenboven het enige multilaterale forum waar Israël en de Arabische landen met elkaar overleggen.
Het partnerschap kreeg concrete vorm toen twee jaar geleden een Euromediterraan parlement werd opgericht met vertegenwoordiging van de nationale parlementen, van de mediterrane landen en van het Europees parlement.
Als we dat forum belangrijk vinden dan komt het erop aan de inspanningen te evalueren en de juiste conclusies te trekken uit tien jaar partnerschap. De resolutie die nu voorligt is een aanzet. De eerste versie was nog niet helemaal naar onze smaak, maar tijdens de discussies en de hoorzittingen werden wijzigingen aangebracht waar onze fractie zich in kan vinden. De ingediende amendementen werden aangenomen.
De resolutie zoals ze werd ingediend legde vooral de nadruk op de economische aspecten van de samenwerking, zoals de op te richten vrijhandelszone, de liberale kant van het verhaal, en op een efficiënte strijd tegen het terrorisme, wat voor ons Europeanen belangrijk is. De significante achteruitgang op het vlak van mensenrechten, burgerrechten en vooral vrouwenrechten kwam onvoldoende aan bod. Mooie principes opsommen is onvoldoende. Ze moeten ook succesvol worden geïmplementeerd. Er moeten resultaten kunnen worden afgedwongen, zoals artikel 2 van de associatieakkoorden impliceert.
Sommige aanpassingen aan de resolutie gaan in die richting. Voor onze fractie mocht het echter nog wat verder gaan. We denken daarbij aan meer controle op de mensenrechten, de agendering van die controle op de vergaderingen van de associatieraden en een duidelijke legale status voor de mensenrechtenorganisaties. Dat alles zou een correcte uitvoering van de associatieakkoorden ten goede komen.
Deze resolutie en die van het Europees parlement leiden tot dezelfde conclusie. Ook het Europees parlement stelde een behoorlijk tekort vast met betrekking tot artikel 2 van de associatieakkoorden. Zeg maar het engagement om de mensenrechten te respecteren en het democratiseringproces te bevorderen. Naast economische en sociale hervormingen is het bevorderen van de democratiseringsprocessen een van de doelstellingen van de mediterrane politiek van de Europese Unie. Ik verwijs daarbij naar het stimuleren van politieke hervormingen met de steun van het middenveld en van alle groeperingen die het gebruik van geweld afwijzen. SP.A-SPIRIT heeft een amendement ingediend om de doelstelling van het partnerschap in de aanhef van de resolutie meer in de verf te zetten. Het lijkt me immers nogal narcistisch om in de aanhef van de resolutie meteen te verwijzen naar de voor ons belangrijke politieke veiligheidsaspecten en niets te zeggen over de mensen en de groeperingen die in de partnerlanden meer democratische, sociale en economische ontwikkeling beogen, wat zeker de wens is van het middenveld maar waarvoor deze resolutie tekortschiet.
Daarom dien ik alsnog een amendement in om, in dezelfde zin als het Europees parlement, de regering te vragen de samenwerking te bevorderen met het niet-gouvernementele Euromedplatform dat in april 2005 in Luxemburg is opgericht.
Zoals gezegd geeft de resolutie een prominente aandacht voor de veiligheid van de EU. Dat is geheel terecht, maar die veiligheidsbelangen moeten wel in de juiste context worden gesitueerd en een plaats krijgen in het partnerschap, dat correct en dynamisch is. Daarom kan of mag de toekomstige samenwerking niet eenzijdig worden geïnspireerd door de politieke veiligheidsbelangen van de EU. Ze is ook een samenspel van essentiële componenten als vrede, handel en civil society, waarbij de band tussen veiligheid en ontwikkeling moet worden gevaloriseerd.
In dezelfde zin pleit ik ervoor dat de oprichting van een vrijhandelszone gepaard zou gaan met concrete verwezenlijkingen op sociaal vlak en met het heroriënteren van de economische component van het partnerschap in de richting van meer sociale cohesie en meer duurzame economische ontwikkeling.
Alleen op die voorwaarden kan het partnerschap tot successen leiden.
-Le vote sur l'amendement est réservé.
-Il sera procédé ultérieurement aux vote réservé ainsi qu'au vote sur l'ensemble de la proposition de résolution.