3-874/2 | 3-874/2 |
20 APRIL 2005
Art. 2
De Nederlandse tekst van dit artikel vervangen als volgt :
« Art. 2. — In artikel 394, § 2, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, gewijzigd bij de wet van 10 augustus 2001, worden tussen de woorden « van één van de echtgenoten » en de woorden « niet meer worden ingevorderd » de woorden « , alsook de roerende voorheffing en de bedrijfsvoorheffing die vanaf hetzelfde kalenderjaar op naam van één van hen wordt ingekohierd, » ingevoegd. »
Verantwoording
De Nederlandse tekst afstemmen op de Franse.
Art. 3
Dit artikel vervangen als volgt :
« Art. 3. — In artikel 2, eerste lid, van het Wetboek van de met inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, vervangen bij het koninklijk besluit van 29 maart 1994 en gewijzigd bij de wetten van 22 december 1998 en 4 mei 1999, wordt tussen het getal « 378, », en het getal « 398, » het getal « 394, » ingevoegd en worden tussen het getal « 442 » en het woord « en » de getallen « , 443bis, 443ter » ingevoegd. »
Verantwoording
Het doel van de aanvulling van deze bepaling is enerzijds uitdrukkelijk te verwijzen naar de algemene regels inzake de verjaring die sinds de Programmawet van 22 december 2003 in het WIB 1992 (artikel 443bis) zijn opgenomen en anderzijds ook de bepaling inzake de schorsing van de verjaring (artikel 443ter, eveneens door voormelde Programmawet in het WIB 1992 ingevoegd) toepasselijk te maken op de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen.
| Christian BROTCORNE. |