(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais
Voici quelques années, le gouvernement belge a affiché dans plusieurs pays d'Europe de l'Est des publicités qui devaient décourager les personnes qui voulaient émigrer illégalement vers notre pays.
J'aimerais obtenir de l'honorable ministre une vue d'ensemble de ces pays, avec mention, pour chacun d'entre eux :
— de la période durant laquelle cette campagne a été menée;
— du nombre d'annonces;
— de leur prix;
— des résultats de ces actions;
— de l'évaluation (finale) de cette expérience.
J'aimerais également savoir si cette dernière est susceptible d'être répétée.