(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais
La capacité des prisons est insuffisante depuis longtemps. En, outre, de plus en plus de cellules doivent laisser la place à d'autres activités, comme des bureaux et des espaces de loisirs.
D'où les questions suivantes :
1. Quel est le nombre de cellules par prison hébergeant effectivement des « prisonniers » ?
2. Combien de cellules sont-elles à l'heure actuelle affectées à d'autres fins que la privation de liberté, et ce par prison ?
3. Dispose-t-on de données sur l'affectation que ces cellules ont reçue ? Dans l'affirmative, quelles sont ces affectations par prison ?