(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais
Depuis quelques mois, deux coordinateurs de la lutte contre la drogue collaborent avec les services de santé pénitentiaires. Il s'agit là incontestablement d'une bonne initiative car le nombre de détenus ayant des problèmes de drogue ne fait qu'augmenter.
L'honorable ministre pourrait-il répondre aux questions suivantes :
1. Combien de détenus sont emprisonnés pour infraction à la législation sur la drogue ?
2. Combien de détenus ont des problèmes de drogue ?
3. Combien d'entre-eux font l'objet d'un accompagnement ?
4. Quel est le rôle des coordinateurs de la lutte contre la drogue dans les prisons ?