Sénat de Belgique

SESSION DE 2001-2002

19 JUILLET 2002

Projet de loi relatif aux droits du patient

Procédure d'évocation

AMENDEMENTS

déposés après l'approbation du rapport

Art. 2

­ Nº 12 : de Mme van Kessel.

Art. 3

­ Nº 2 : de M. Barbeaux.

­ Nº 13 : de Mme van Kessel.

­ Nº 24 : de M. Vandenberghe.

Art. 4

­ Nº 14 : de Mme van Kessel.

­ Nº^s 32, 34, 35 : de M. Vandenberghe.

Art. 5

­ Nº 15 : de Mme van Kessel.

­ Nº^s 36, 45, 46 : de M. Vandenberghe.

Art. 5bis (nouveau)

­ Nº 38 : de M. Vandenberghe et consorts.

Art. 6

­ Nº^s 37, 44 : de M. Vandenberghe.

Art. 7

­ Nº 8 : de M. Vandenberghe (amendement repris).

­ Nº 25 : de M. Vandenberghe (amendement repris).

­ Nº 17 : de Mme van Kessel.

­ Nº^s 39, 52, 54 : de M. Vandenberghe et consorts.

Art. 8

­ Nº 4 : de M. Barbeaux.

­ Nº 9 : de M. Vandenberghe (amendement repris).

­ Nº^s 16, 18, 22 : de Mme van Kessel.

­ Nº 27 : de M. Vandenberghe (amendement repris).

­ Nº 28 : de M. Vandenberghe (amendement repris).

­ Nº 53 : de M. Vandenberghe.

Art. 9

­ Nº 47 : de M. Vandenberghe.

Art. 12

­ Nº 19 : de Mme van Kessel.

­ Nº 55 : de M. Vandenberghe.

Art. 14

­ Nº^s 40, 48 : de M. Vandenberghe et consorts.

­ Nº 56 : de Mme De Schamphelaere.

Art. 17

­ Nº 20 : de Mme van Kessel.

­ Nº^s 41, 49, 50, 57 : de M. Vandenberghe et consorts.

Art. 19

­ Nº 51 : de M. Vandenberghe.

Art. 20 (nouveau)

­ Nº 6 : de M. Barbeaux.

­ Nº^s 33, 42, 43 : de M. Vandenberghe et consorts.