2-26 | 2-26 |
M. le président. - La liste des propositions à prendre en considération a été distribuée.
Le Bureau propose que le Sénat procède immédiatement à la prise en considération de six propositions de résolution concernant la situation en Autriche.
De heer Wim Verreycken (VL. BLOK). - Mijnheer de voorzitter, volgen de voorstellen waarnaar u verwijst, de normale weg? Met andere woorden, verwijzen we ze nu naar een commissie waar ze volgende week besproken worden, zodat ze de week daarna in de plenaire vergadering kunnen worden besproken? Volgen we het Reglement terzake?
M. le président. - Monsieur Verreycken, la situation nous oblige à suivre une autre procédure. Ces propositions de résolution devront être discutées cet après-midi encore en commission des Relations extérieures.
M. Philippe Monfils (PRL-FDF-MCC). - Monsieur le président, comme vous l'avez très bien dit, vu l'urgence entraînée par la situation, je pense que ces résolutions pourraient être examinées séance tenante, ainsi que le Règlement nous le permet. Je demande l'urgence en vertu de l'article 27, 2°, en vue de renvoyer immédiatement ces résolutions en commission des Relations extérieures afin qu'elles y soient discutées et soumises au vote. Ces résolutions - ou éventuellement une unique résolution - feraient ensuite l'objet, encore aujourd'hui, d'un rapport oral en séance plénière, avant d'y être débattues et votées au cours de cette même séance.
M. le président. - De toute manière, le Bureau du Sénat a décidé de suivre aujourd'hui une procédure d'urgence pour cette question. Je vous propose donc de prendre les propositions de résolution en considération et de les transmettre immédiatement à la commission compétente, laquelle peut se réunir pendant les questions orales. Étant donné cette procédure d'urgence, nous pourrons donc encore procéder au vote aujourd'hui.
De heer Wim Verreycken (VL. BLOK). - Ik ben het helemaal niet eens met collega Monfils. Artikel 27, 2° handelt helemaal niet over de spoedbehandeling en is dus niet van toepassing. Het gaat hier immers niet om de toevoeging van verklarende nota's en statistische tabellen. Ik vraag op welk artikel van het Reglement u zich baseert om de spoedbehandeling te vragen. Bij de inoverwegingneming van een voorstel krijg ik normaal tot het einde van de vergadering de tijd om opmerkingen te maken en vragen te stellen. Wanneer er opmerkingen zijn, wordt er bij het einde van de vergadering over de inoverwegingneming gestemd. Ik moet toch de gelegenheid krijgen ook over deze voorstellen opmerkingen te maken en de stemming te vragen.
M. Philippe Mahoux (PS). - Monsieur le président, la question a été évoquée au Bureau. Si l'on utilise l'argument du temps de réaction nécessaire par rapport à un problème de cette nature, je précise qu'il s'est déjà écoulé un certain temps depuis la réunion du Bureau. Aussi, j'appuie la proposition d'appliquer la procédure d'urgence pour la prise en considération, suivie du renvoi en commission des Relations extérieures, de la discussion et du vote, aujourd'hui, de ces propositions de résolution. Je pense qu'une large majorité dans notre assemblée pourra marquer son adhésion à cette proposition qui traite précisément d'un problème que je considère comme particulièrement urgent. Il convient de réagir de la manière la plus rapide et la plus ferme à une situation dans un pays d'Europe, qui met en péril la démocratie.(Applaudissements)
M. le président. - Le Bureau en a débattu ce matin en présence de M. Verreycken. Nous avons décidé de renvoyer les résolutions immédiatement à la commission. M. Verreycken ne peut nier l'urgence. En effet, le président Klestil va peut-être aujourd'hui marquer son accord sur la constitution du nouveau gouvernement autrichien.
De heer Wim Verreycken (VL. BLOK). - Ik neem aan dat het in sommige fracties de totalitaire gewoonte is dat de hele fractie slikt wat het lid van het Bureau aanneemt. Er zijn echter ook democratische fracties waar naar alle fractieleden wordt geluisterd. Zolang niet alle senatoren deel uitmaken van het Bureau, moet elke senator opmerkingen kunnen maken over de agenda. Dat mag niet voorbehouden worden aan de leden van het Bureau die hun fractie een dictaat opleggen. Ik verwerp dus nadrukkelijk de opmerkingen van collega Mahoux.
Indien de FPÖ niet al jaren deel zou uitmaken van zes van de negen Oostenrijkse deelregeringen, dan zou ik kunnen begrijpen dat de voorzitter een spoedbehandeling vraagt. Ze zitten echter al lang in die deelparlementen en ik vraag me dus echt af waarom er nu een spoedbehandeling nodig is. Ik vind dan ook dat we moeten stemmen over de spoedbehandeling, tenzij iemand mij kan zeggen waar de spoedbehandeling in het Reglement staat ingeschreven. Die staat er niet in en wordt alleen maar "pour le besoin de la cause" bij gehaald. Ik vraag dus de naamstemming over de spoedbehandeling.
M. le président. - Nous voterons par assis et levé.
De heer Wim Verreycken (VL. BLOK). - Mijnheer de voorzitter, op dit punt is het Reglement wel duidelijk. Het bepaalt dat de Senaat tot de naamstemming moet overgaan indien vijf senatoren daar om vragen. Nu beroep ik me op het Reglement en nu is het weer niet goed.
M. le président. - Il n'y pas de vote nominatif sur les questions de procédure.
De heer Wim Verreycken (VL. BLOK). - Volgens het Reglement moet een naamstemming worden gehouden als vijf senatoren erom vragen.
M. le président. - M. Verreycken, si vous voulez souligner l'extrême minorité dans laquelle vous vous trouvez dans cette assemblée, nous pouvons évidemment passer au vote. (Vifs applaudissements)
La demande est-elle appuyée ? (La demande est appuyée par les membres du groupe Vlaams Blok.)
M. le président. - Les choses sont encore plus claires ainsi.
Vote n° 1
(Les listes nominatives figurent en annexe.)
Présents: 50
Pour: 44
Contre: 6
Absentieons: 0
- L'urgence est décidée.
M. le président. - Je propose que la commission des Relations extérieures et de la Défense se réunisse immédiatement afin d'examiner cinq de ces propositions, d'entendre ensuite un rapport oral en séance plénière, de procéder à la discussion et enfin au vote. (Assentiment)
En ce qui concerne les autres propositions à prendre en considération, je prie les membres qui auraient des observations à formuler de me les faire connaître avant la fin de la séance.
Sauf suggestion divergente, je considérerai ces propositions comme prises en considération et renvoyées à la commission indiquée par le Bureau.
Mme Jacinta De Roeck (AGALEV). - Je demande que la proposition de résolution relative à un plan fédéral d'action concernant les enfants, la santé et l'environnement ne soit pas envoyée à la commission des Relations extérieures et de la Défense, mais à la commission des Affaires sociales. (Assentiment)