2-241/5

2-241/5

Sénat de Belgique

SESSION DE 1999-2000

18 JANVIER 2000

Projet de loi relative à la création de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire

Procédure d'évocation

AMENDEMENTS

redéposés après l'approbation du rapport

Article 1er

­ Nº 1 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

Art. 2

­ Nº 2 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

Art. 3

­ Nº 3 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

Art. 4

­ Nºs 4 et 5 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

­ Nºs 20 et 23 : de M. Thissen.

Art. 5

­ Nº 6 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

Art. 6

­ Nºs 7 et 8 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

Art. 7

­ Nºs 9 et 10 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

Art. 8

­ Nº 11 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

­ Nº 25 : de M. Thissen.

Art. 9

­ Nº 12 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

Art. 10

­ Nº 13 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

Art. 11

­ Nº 14 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

Art. 12

­ Nº 15 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

Art. 13

­ Nºs 16 et 17 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

Art. 14

­ Nºs 18 et 19 : de M. Vandenberghe et Mme van Kessel.

­ Nº 22 : de M. Thissen.