(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais
Je saurais gré à l'honorable ministre de bien vouloir répondre aux questions suivantes :
1. Quel montant a-t-on consacré en 1998 par personne, à l'achat de médicaments dans notre pays ? Quel a été ce montant dans d'autres pays européens comparables au nôtre ?
2. Quel est le montant qui a été pris en charge par l'INAMI ?
3. L'honorable ministre est-elle prête à imposer une réduction générale de 20 % du prix des médicaments qui sont déjà sur le marché depuis plusieurs années et dont le brevet d'invention arrive à échéance ?
4. L'honorable ministre est-elle disposée à oeuvrer au remplacement de l'information commerciale relative aux médicaments, qui est financée par l'industrie pharmaceutique, par une information neutre et scientifique financée par les pouvoirs publics ?
5. Selon la déclaration gouvernementale du 7 juillet 1999, l'on va encourager l'utilisation des médicaments génériques. Comment et dans quel délai l'honorable ministre pense-t-elle pouvoir réaliser ce point de la déclaration gouvernementale.