Vragen en Antwoorden

Bulletin 1-51

Belgische Senaat

Vragen waarop niet werd geantwoord binnen de tijd bepaald door het reglement
(Art. 66 van het reglement van de Senaat)

(N.): Vraag gesteld in 't Nederlands ­ (Fr.): Vraag gesteld in 't Frans

Minister van Vervoer

Vraag nr. 114 van de heer Loones d.d. 27 juni 1997 (N.) :

Treinverbinding Dortmund-Oostende. ­ Taalgebruik.

Één van de gewaardeerde treinen op ons spoorwegnet is de verbinding Dortmund-Oostende, met de trein Memling E 35 vertrek 16.57 uur + E 34 aankomst 12.48 uur.

Er zijn evenwel klachten over het taalgebruik.

Het buffet, bemand door personeel « Mitropa », is ééntalig Duits; ook de menukaarten zijn ééntalig Duits.

Op een lijn die voor een zeer groot stuk Vlaanderen en ook Wallonië doorkruist, behoort het uiteraard dat het personeel en de aankondigingen meertalig zijn.

Graag kreeg ik een antwoord op volgende vragen :

1. Wat is de taalregeling op de verbinding Dortmund-Oostende (trein Memling) ?

2. Zal de geachte minister de nodige maatregelen nemen om het taalgebruik te verzekeren van de streek waar de trein zijn traject heeft ?