Questions et Réponses

Sénat de Belgique

SESSION DE 1996-1997

Bulletin 1-44

29 AVRIL 1997

Questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai réglementaire
(Art. 66 du règlement du Sénat)

(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais

Vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur

Question nº 214 de M. Anciaux du 28 mars 1997 (N.) :

Ignorance du néerlandais des pompiers de Battice pour la commune flamande de Fouron.

Le 10 novembre 1996, j'ai posé sous le nº 51 la question suivante concernant le sujet sous rubrique :

Une dame néerlandaise de Fouron-le-Comte, qui ne parle pas le français, et qui voulait avertir les pompiers de Battice qu'un incendie venait d'éclater, s'est entendue refuser toute aide, son interlocuteur lui a répondu : « Comprends pas ! », après quoi il a violemment raccroché.

Cette non-assistance à personne en danger est criminelle.

L'honorable ministre peut-il confirmer ces faits ?

Quelles sanctions a-t-il prises à l'encontre du membre du personnel concerné ?

Quelles mesures a-t-il prises pour éviter que de telles situations inadmissibles se reproduisent ?

N'ayant pas reçu de réponse à ce jour, je me permets de soumettre à nouveau cette question à l'honorable ministre. Puis-je insister pour qu'il fasse connaître rapidement son point de vue à ce sujet ?