(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais
L'honorable ministre a pris dernièrement un arrêté royal qui limite le droit de téléphoner des détenus. Il leur impose une série de fortes restrictions. Le droit de téléphoner avait été instauré par souci humanitaire, et avait donné lieu à l'installation de cabines téléphoniques publiques dans les prisons.
Quelle est la raison qui a poussé l'honorable ministre à restreindre la portée d'une mesure qui visait précisément à humaniser la vie carcérale ?
Quelles difficultés cette mesure a-t-elle engendrées qui ont rendu les restrictions en question nécessaires ?
Pourquoi le droit de téléphoner des étrangers a-t-il été limité davantage ?
Comment l'honorable ministre justifie-t-il la mesure qui interdit strictement aux détenus de téléphoner à des cabinets ministériels, entre autres ? Cette mesure est-elle inspirée par une vision particulière de la politique relative aux détenus ou par une initiative des cabinets qui étaient importunés par des appels de détenus ?