(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais
Le texte de cette question est identique à celui de la question nº 830/2 adressée au vice-Premier ministre et ministre de l'Économie et des Télécommunications, et publiée plus haut (p. 3487).
Réponse : En tant que chef du Gouvernement, je suis tenu de me déplacer à maintes reprises dans le cadre de réunions de chefs de gouvernement, de séances spéciales de l'O.N.U., du sommet de l'O.T.A.N., du Sommet européen, du Sommet du Benelux, dans le cadre de visites de travail rendues à mes collègues européens ainsi que dans le cadre de visites officielles effectuées à l'invitation de chefs de Gouvernement.
Ces déplacements se font généralement par avion.
La durée des différents voyages a été de un jour à dix jours maximum.