(N.): Vraag gesteld in 't Nederlands - (Fr.): Vraag gesteld in 't Frans
In het kader van een gerechtelijke procedure werd door de diensten van het auditoraat-generaal bij het arbeidshof te Antwerpen een vraag om inlichtingen gesteld aan de voorzitter van de Controledienst voor de Ziekenfondsen en de Landsbonden van ziekenfondsen. Het betrof de vraag te weten of een welbepaald verbond van ziekenfondsen diende te worden beschouwd als de rechtsopvolger van een ziekenfonds ingevolge de zogenaamde « wet-Busquin » (artikel 70, § 5, van de wet van 6 augustus 1990).
Door de administrateur-generaal van de controledienst werd aan het auditoraat-generaal laconiek geantwoord dat zijn diensten « geen verdere informatie » konden verschaffen betreffende de gestelde vraag.
Kan u mij meedelen of het volgens u wel strookt met de wettelijke opdracht van de controledienst dat zij niet kan of niet wil meewerken in deze aangelegenheid ?