1-994/1 | 1-994/1 |
26 MAI 1998
Le Sénat,
Considérant que plusieurs commissions d'enquête de la Chambre des représentants et du Sénat ont formulé des propositions relatives à la réforme des services de police et de l'organisation judiciaire;
Après avoir pris connaissance des trois documents joints à la présente résolution (doc. 1-994/2);
Approuve les réformes qui y sont proposées, à savoir :
1º la réorganisation des services de police;
2º la création d'un Conseil supérieur de la Justice;
3º les lignes de force de la réforme de l'organisation judiciaire;
S'engage à adopter rapidement les propositions de loi qui doivent donner une base légale à ces réformes.
Hugo VANDENBERGHE. Roger LALLEMAND. Hugo COVELIERS. Frederik ERDMAN. Michel FORET. Magdeleine WILLAME-BOONEN. Jan LOONES. Claude DESMEDT. |