Belgische Senaat

ZITTING 1997-1998

26 MAART 1998

Voorstel van resolutie inzake de ratificatie van het Zesde Protocol bij het Europees Verdrag ter bescherming van de rechten van de mens betreffende de afschaffing van de doodstraf

AMENDEMENT

ingediend na de goedkeuring van het verslag

Nr. 1 VAN DE HEER HOSTEKINT EN MEVROUW SÉMER

A. Het opschrift van het voorstel van resolutie vervangen als volgt :

« Voorstel van resolutie inzake de instemming met het Zesde Protocol bij het Europees Verdrag ter bescherming van de rechten van de mens betreffende de afschaffing van de doodstraf; »

B. De tekst van het eerste gedachtestreepje vervangen als volgt :

« ­ vraagt de regering met spoed werk te maken van het ontwerp tot instemming met het zesde protocol bij het EVRM. »

Verantwoording

De tekst van de resolutie schept enige begripsverwarring, daar waar gesproken wordt over een ontwerp ter « ratificering » van het zesde protocol. Bedoeld wordt immers een ontwerp houdende instemming met het zesde protocol. Ratificatie is volgens professor Alen « de rechtshandeling waarbij de Koning de internationale overeenkomst bevestigt en waardoor België op het internationale vlak wordt gebonden ».