1-326/4 | 1-326/4 |
10 JUILLET 1996
Article premier
Remplacer cet article par ce qui suit :
« Il est institué une commission d'enquête parlementaire ayant pour missions :
de réaliser une enquête sur l'étendue, la nature et la gravité de la criminalité organisée en Belgique;
de déterminer comment il serait possible de combattre efficacement et dans le cadre d'un ordre juridique cette criminalité organisée;
après avoir fait l'analyse de la situation existante, d'en tirer des conclusions et de formuler des recommandations et des propositions en vue d'atteindre cet objectif. »
Roger LALLEMAND. |
Art. 2
Compléter le premier alinéa de cet article par les mots : « et les exerce selon les besoins de ses missions ».
Hugo VANDENBERGHE. |
Art. 2
Supprimer le deuxième alinéa de cet article.
(Sous-amendement à l'amendement nº 1 de MM. Boutmans et Jonckheer)
Art. 3
Au deuxième alinéa proposé, entre les mots « qui n'y est pas représenté peut » et les mots « désigner un membre », insérer les mots « , lors de la composition de la commission, ».
Frederik ERDMAN. |
(Sous-amendement à l'amendement nº 2 de M. Vandenberghe)
Art. 5 (nouveau)
Apporter à l'article proposé les modifications suivantes :
A. Insérer cet article après l'article 3 de la proposition de loi.
B. Remplacer les mots « pour réaliser l'enquête avec la compétence voulue » par les mots « pour assurer l'efficacité de sa démarche ».
Roger LALLEMAND. |
Art. 4
Remplacer les mots « dans les six mois » par les mots « dans l'année ».
Hugo COVELIERS. |