Version à imprimer bilingue Version à imprimer unilingue

Question écrite n° 7-814

de Guy D'haeseleer (Vlaams Belang) du 9 novembre 2020

au secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, chargé de la Loterie nationale, adjoint à la ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles et du Renouveau démocratique

Refoulements dans le cadre du règlement Dublin - Chiffres - Mesures

statistique officielle
éloignement
ressortissant étranger
droit d'asile
politique migratoire
droit des étrangers
demandeur d'asile

Chronologie

9/11/2020 Envoi question (Fin du délai de réponse: 10/12/2020 )
24/2/2021 Réponse

Réintroduction de : question écrite 7-120

Question n° 7-814 du 9 novembre 2020 : (Question posée en néerlandais)

L'asile et la migration sont une matière transversale puisque la politique d'intégration fait partie des attributions des entités fédérées

La ministre a déclaré récemment: "Notre réseau d'accueil est mis sous pression par la migration secondaire et le mauvais fonctionnement du règlement de Dublin." (26 septembre 2019, CRABV 55 PLEN 006, p. 12).

1) Pouvez-vous donner un aperçu du nombre total de refoulements opérés en 2018 dans le cadre du règlement Dublin?

a) Combien de personnes étaient-elles concernées (par pays de refoulement)?

b) Combien de demandes ont-elles été effectivement formulées et ce, par pays d'origine et par pays de refoulement?

c) Combien de refoulements ont-ils été effectués avec succès et ce, par pays d'origine et par pays de refoulement?

2) Pouvez-vous donner aussi un aperçu du nombre total de refoulements vers la Belgique dans le cadre du règlement Dublin pour 2018?

a) Combien de demandes de refoulement vers la Belgique ont-elles été formulées au cours de cette période (par pays demandeur et par nationalité)?

b) Combien de demandes ont-elles été acceptées effectivement par la Belgique et ce, par pays demandeur et par pays d'origine?

c) Combien de réadmissions dans le cadre du règlement Dublin la Belgique a-t-elle réalisées effectivement en 2018 et ce, par pays demandeur et par pays d'origine?

3) Quelles mesures avez-vous déjà prises pour faire en sorte que les refoulements de ressortissants au départ de la Belgique vers des pays tiers se déroulent de manière plus efficace et que ces pays procèdent effectivement à la réadmission de ces ressortissants, ainsi qu'ils en ont l'obligation en vertu des accords de Dublin?

Réponse reçue le 24 février 2021 :

L’honorable sénateur trouvera ci-après les chiffres qu’il a demandé pour l’année 2018, en distinguant les demandes de reprise en charge (Take back) et les demandes de prise en charge (Take charge).

Vous noterez que l’unité de comptage de toutes les statistiques est la personne et que les décisions ou transferts d’une année ne concernent pas nécessairement une demande introduite dans l’année.

1) Ci-dessous, les principales données sur les demandes adressées par la Belgique à d’autres États membres dans le cadre du règlement 604/2013.

Tableau 1. Demandes adressées par la Belgique, décisions reçues par la Belgique et transferts effectués depuis la Belgique dans le cadre du règlement 604/2013, en distinguant les demandes de reprise en charge (Take back) et les demandes de prise en charge (Take charge), 2018

Catégories

2018

Take back

Take charge

Total

Demandes sortantes

6 060

2 324

8 384

Décisions positives reçues

3 289

1 328

4 617

Décisions négatives reçues

1 935

368

2 303

Transferts effectifs

718

179

897

Tableau 2. Pays de destination des demandes envoyées par la Belgique, décisions reçues par la Belgique et transferts effectués vers un autre État membre dans le cadre du règlement 604/2013, en distinguant les demandes de reprise en charge (Take back) et les demandes de prise en charge (Take charge), 2018

Pays de destination

Demandes sortantes

Décisions positives reçues

Décisions négatives reçues

Transferts effectifs vers un autre État membre

Take back

Take charge

Total

Take back

Take charge

Total

Take back

Take charge

Total

Take back

Take charge

Total

Bulgarie

130

3

133

41

1

42

83

2

85

3

0

3

République tchèque

19

18

37

17

17

34

3

3

6

0

3

3

Danemark

58

12

70

26

5

31

20

7

27

13

1

14

Allemagne

1 498

143

1 641

912

100

1 012

503

29

532

231

16

247

Estonie

1

3

4

2

3

5

0

0

0

0

0

0

Irlande

1

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Grèce

381

195

576

9

6

15

324

117

441

3

0

3

Espagne

1 045

621

1 666

640

258

898

85

74

159

18

15

33

France

544

325

869

263

239

502

237

60

297

83

48

131

Croatie

37

6

43

34

1

35

4

0

4

2

0

2

Italie

758

614

1 372

483

382

865

62

8

70

148

42

190

Chypre

3

0

3

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Lettonie

10

7

17

8

6

14

2

0

2

0

1

1

Lituanie

15

15

30

12

16

28

5

1

6

0

1

1

Luxembourg

71

4

75

23

3

26

47

1

48

9

0

9

Hongrie

55

10

65

3

1

4

48

9

57

0

0

0

Malte

13

15

28

3

13

16

9

1

10

1

0

1

Pays-Bas

314

57

371

233

50

283

78

6

84

49

15

64

Autriche

199

11

210

93

7

100

87

4

91

21

2

23

Pologne

122

40

162

70

27

97

27

17

44

3

4

7

Portugal

18

113

131

12

115

127

5

2

7

4

2

6

Roumanie

75

3

78

24

1

25

35

1

36

2

0

2

Slovénie

51

7

58

40

0

40

1

1

2

7

0

7

Slovaquie

1

2

3

1

1

2

0

0

0

0

0

0

Finlande

45

23

68

29

23

52

13

1

14

8

1

9

Suède

207

17

224

112

13

125

86

3

89

29

5

34

Royaume-Uni

25

7

32

15

4

19

9

7

16

13

7

20

Islande

10

1

11

9

1

10

1

0

1

0

0

0

Liechtenstein

1

0

1

0

0

0

1

0

1

0

0

0

Norvège

46

5

51

22

4

26

21

1

22

5

0

5

Suisse

307

47

354

153

31

184

139

13

152

66

16

82

Total

6 060

2 324

8 384

3 289

1 328

4 617

1 935

368

2 303

718

179

897

Tableau 3. Nationalité des personnes concernées par les demandes envoyées par la Belgique, décisions reçues par la Belgique et transferts effectués vers un autre État membre dans le cadre du règlement 604/2013, en distinguant les demandes de reprise en charge (Take back) et les demandes de prise en charge (Take charge), 2018

Pays de nationalité

Demandes sortantes

Décisions positives reçues

Décisions négatives reçues

Transferts effectifs vers un autre État membre

Take back

Take charge

Total

Take back

Take charge

Total

Take back

Take charge

Total

Take back

Take charge

Total

Palestine

942

283

1 225

498

113

611

181

47

228

24

13

37

Syrie

604

93

697

308

25

333

217

42

259

16

4

20

Afghanistan

586

69

655

266

39

305

270

21

291

62

5

67

Erythrée

432

164

596

264

72

336

109

5

114

160

8

168

Géorgie

577

4

581

379

2

381

189

2

191

25

2

27

Guinée

167

349

516

108

176

284

30

33

63

24

5

29

Irak

319

77

396

168

43

211

115

13

128

46

10

56

Russie

252

67

319

128

48

176

72

10

82

4

7

11

Soudan

165

76

241

90

45

135

55

7

62

45

12

57

Cameroun

78

90

168

44

47

91

20

11

31

1

2

3

Autres

1 938

1 052

2 990

1 036

718

1 754

677

177

854

311

111

422

Total

6 060

2 324

8 384

3 289

1 328

4 617

1 935

368

2 303

718

179

897

2) Ci-dessous, les principales données sur les demandes envoyées à la Belgique par d’autres États membres dans le cadre du règlement 604/2013.

Tableau 4. Demandes de prise ou reprise en charge reçues par la Belgique, décisions envoyées par la Belgique et transferts effectués vers la Belgique dans le cadre du règlement 604/2013, en distinguant les demandes de reprise en charge (Take back) et les demandes de prise en charge (Take charge), 2018

Catégories

2018

Take back

Take charge

Total

Demandes entrantes

3 330

541

3 871

Décisions positives envoyées

2 044

309

2 353

Décisions négatives envoyées

1 182

203

1 385

Transferts effectifs

558

120

678

Tableau 5. Pays d’origine des demandes de prise ou reprise en charge reçues par la Belgique, décisions envoyées par la Belgique et transferts effectués vers la Belgique dans le cadre du règlement 604/2013, en distinguant les demandes de reprise en charge (Take back) et les demandes de prise en charge (Take charge), 2018

Pays d’origine

Demandes entrantes

Décisions positives envoyées

Décisions négatives envoyées

Transferts effectifs vers la Belgique

Take back

Take charge

Total

Take back

Take charge

Total

Take back

Take charge

Total

Take back

Take charge

Total

Bulgarie

1

1

2

0

1

1

0

0

0

0

0

0

République tchèque

2

0

2

2

0

2

1

0

1

1

0

1

Danemark

25

1

26

16

1

17

9

0

9

8

0

8

Allemagne

774

150

924

525

99

624

216

39

255

263

38

301

Irlande

15

17

32

8

11

19

7

6

13

0

0

0

Grèce

17

115

132

6

37

43

4

66

70

6

38

44

France

1 854

159

2 013

1 126

102

1 228

699

60

759

181

13

194

Italie

124

4

128

71

1

72

41

2

43

3

2

5

Chypre

5

1

6

0

0

0

5

0

5

0

0

0

Luxembourg

58

0

58

37

0

37

17

1

18

16

0

16

Hongrie

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

Pays-Bas

172

27

199

130

22

152

32

1

33

49

10

59

Autriche

30

7

37

11

4

15

20

4

24

5

1

6

Pologne

2

1

3

2

1

3

0

0

0

1

0

1

Portugal

1

0

1

0

0

0

1

0

1

0

0

0

Slovénie

3

0

3

2

0

2

1

0

1

0

0

0

Slovaquie

1

0

1

0

0

0

1

0

1

0

0

0

Finlande

4

4

8

3

4

7

1

0

1

1

2

3

Suède

24

21

45

13

13

26

10

8

18

5

9

14

Royaume-Uni

96

13

109

38

3

41

59

10

69

2

0

2

Islande

9

0

9

8

0

8

1

0

1

2

0

2

Liechtenstein

3

0

3

1

0

1

2

0

2

1

0

1

Norvège

4

9

13

1

8

9

2

1

3

1

3

4

Suisse

106

11

117

44

2

46

53

5

58

13

3

16

Total

3 330

541

3 871

2 044

309

2 353

1 182

203

1 385

558

120

678

Tableau 6. Nationalité des personnes concernées par les demandes de prise ou reprise en charge reçues par la Belgique, décisions envoyées par la Belgique et transferts effectués vers la Belgique dans le cadre du règlement 604/2013, en distinguant les demandes de reprise en charge (Take back) et les demandes de prise en charge (Take charge), 2018

Pays de nationalité

Demandes entrantes

Décisions positives envoyées

Décisions négatives envoyées

Transferts effectifs vers la Belgique

Take back

Take charge

Total

Take back

Take charge

Total

Take back

Take charge

Total

Take back

Take charge

Total

Afghanistan

837

53

890

663

25

688

173

25

198

130

14

144

Irak

387

35

422

287

20

307

83

17

100

100

16

116

Somalie

257

5

262

182

1

183

67

4

71

65

1

66

Géorgie

176

4

180

53

0

53

117

4

121

12

1

13

Guinée

160

10

170

94

8

102

64

2

66

33

4

37

Syrie

110

52

162

31

12

43

67

34

101

4

11

15

Congo

81

74

155

55

54

109

19

22

41

5

6

11

Russie

118

4

122

46

1

47

69

2

71

43

0

43

Albanie

92

20

112

56

10

66

38

10

48

14

0

14

Pakistan

97

10

107

45

7

52

45

3

48

4

3

7

Autres

1 015

274

1 289

532

171

703

440

80

520

148

64

212

Total

3 330

541

3 871

2 044

309

2 353

1 182

203

1 385

558

120

678

3) En ce moment Fedasil et l’Office des étrangers (OE) vérifient comment on peut rendre les réadmissions Dublin plus efficace.