|
|
les soins de santé mentale
établissement psychiatrique
maladie mentale
coût de la santé
répartition géographique
statistique de la santé
handicapé mental
| 19/7/2013 | Envoi question |
| 2/9/2013 | Réponse |
Requalification de : demande d'explications 5-3782
Cette question reprend la question écrite n° 5-5543 relative aux soins de santé mentale mais vise à obtenir des chiffres plus récents.
J’aimerais donc que la ministre réponde aux questions suivantes. Je voudrais qu’elle me communique des chiffres bruts, à savoir des chiffres non standardisés. C’est important pour pouvoir suivre l’évolution dans le temps. Dès lors que l'INAMI standardise les données, je ne peux plus les comparer avec celles des années antérieures. En cas de standardisation, on doit du reste être également attentif aux facteurs susceptibles d’être pris en compte.
1) La ministre peut-elle me communiquer le montant des dépenses consenties pour les maisons de soins psychiatriques (MSP) en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles, en 2012 ?
2) Combien de journées ont-elles été comptabilisées en 2012, en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ? Je souhaiterais une répartition entre patients psychiatriques et handicapés mentaux.
3) La ministre peut-elle indiquer les dépenses qui ont été consenties pour les habitations protégées en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles, en 2012 ?
4) Peut-elle indiquer les dépenses des hôpitaux psychiatriques en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles, en 2012 ?
5) Peut-elle me communiquer le prix de journée forfaitaire moyen d'un hôpital psychiatrique en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles, en 2012 ?
6) Peut-elle indiquer le nombre de cas et les dépenses pour les ayants droit des groupes 2, 3, 12 et 13 enregistrés en 2012 dans chacun des centres de rééducation ambulatoire ?
Questions 1, 2 et 3
Dans l’annexe 1 (maisons de soins psychiatriques) et l’annexe 2 (habitations protégées), les données régionales comptabilisées sont communiquées pour les années 2009, 2010, 2011 et le premier semestre de 2012.
La répartition régionale des données comptabilisées (tableaux 1 et 2) est basée sur le domicile du patient. Étant donné que le patient d’un établissement de soins psychiatriques ou d’une habitation protégée est le plus souvent domicilié à l’institution même, les données régionales sont donc en fait réparties sur base de l’adresse de l’institution.
Questions 4 et 5
Dans l’annexe 3 (dépenses totales hôpitaux psychiatriques) et l’annexe 4 (dépenses hôpitaux psychiatriques relatives aux prix de journée d’entretien), les dépenses régionales sont communiquées pour les années 2009, 2010, 2011 et le premier semestre de 2012.
Les données spécifiques se rapportant aux hôpitaux psychiatriques se retrouvent dans les statistiques mensuelles STATMD (dépenses hôpitaux généraux et psychiatriques) et les statistiques semestrielles du Service public fédéral (SPF) Santé publique (dépenses et journées hôpitaux généraux et psychiatriques relatives aux prix de journée d’entretien).
La répartition régionale des données statistiques STATMD ou des statistiques SPF Santé publique est basée sur l’adresse de l’institution.
Question 6
Dans l’annexe 5, 6, 7 et 8, les données régionales comptabilisées sont communiquées pour les centres de rééducation ambulatoire pour les groupes 2, 3, 12 et 13 pour le premier semestre de 2012.
Ces données sont basées sur les chiffres de production que les centres de rééducation ambulatoire transmettent à l’Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI). Ces données ne sont pas basées sur la date de facturation mais sur la date de prestation de la séance.
La répartition régionale des chiffres de production est basée sur l’adresse de l’institution.
Dans l’annexe 9, une remarque générale est introduite concernant la signification et la portée des données régionales communiquées ici.
|
Annexe 1 : Maisons de soins psychiatriques |
||||
|
tableau 1 |
||||
|
dépenses maisons de soins psychiatriques |
||||
|
répartition régionale sur base du domicile du patient* |
||||
|
en 000 euros |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
59,06 |
60.005 |
65.220 |
31.501 |
|
Wallonie |
19.971 |
20.961 |
22.958 |
11.267 |
|
Bruxelles |
6.798 |
5.843 |
7.431 |
3.138 |
|
Non-réparti |
52 |
61 |
90 |
37 |
|
Total |
85.882 |
86.870 |
95.699 |
45.943 |
|
* en général le patient est domicilié à l'adresse de l'institution |
||||
|
tableau 2 |
||||
|
dépenses maisons de soins psychiatriques : quote-part en pourcentage |
||||
|
répartition régionale sur base du domicile du patient* |
||||
|
en % |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
68,77 |
69,07 |
68,15 |
68,57 |
|
Wallonie |
23,25 |
24,13 |
23,99 |
24,52 |
|
Bruxelles |
7,92 |
6,73 |
7,77 |
6,83 |
|
Non-réparti |
0,06 |
0,07 |
0,09 |
0,08 |
|
Total |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
|
* en général le patient est domicilié à l'adresse de l'institution |
||||
|
tableau 3 |
||||
|
nombre de jours maisons de soins psychiatriques: patients psychiatriques |
||||
|
répartition régionale sur base du domicile du patient* |
||||
|
nombre |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
533 48 |
528 469 |
554 076 |
267 481 |
|
Wallonie |
224 847 |
227 281 |
237 234 |
113 633 |
|
Bruxelles |
92 747 |
75 933 |
92 108 |
38 332 |
|
Non-réparti |
324 |
183 |
564 |
184 |
|
Total |
851 395 |
831 866 |
883 982 |
419 630 |
|
* en général le patient est domicilié à l'adresse de l'institution |
||||
|
tableau 4 |
||||
|
nombre de jours maisons de soins psychiatriques : patients psychiatriques: quote-part en pourcentage |
||||
|
répartition régionale sur base du domicile du patient* |
||||
|
en % |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
62,66 |
63,53 |
62,68 |
63,74 |
|
Wallonie |
26,41 |
27,32 |
26,84 |
27,08 |
|
Bruxelles |
10,89 |
9,13 |
10,42 |
9,13 |
|
Non-réparti |
0,04 |
0,02 |
0,06 |
0,04 |
|
Total |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
|
* en général le patient est domicilié à l'adresse de l'institution |
||||
|
tableau 5 |
||||
|
nombre de jours maisons de soins psychiatriques: handicapés mentaux |
||||
|
répartition régionale sur base du domicile du patient* |
||||
|
nombre |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
263,11 |
246.332 |
232.852 |
109.167 |
|
Wallonie |
54.004 |
54.648 |
51.374 |
25.591 |
|
Bruxelles |
3.141 |
2.520 |
1.290 |
366 |
|
Non-réparti |
273 |
457 |
365 |
184 |
|
Total |
320.528 |
303.957 |
285.881 |
135.308 |
|
* en général le patient est domicilié à l'adresse de l'institution |
||||
|
tableau 6 |
||||
|
nombre de jours maisons de soins psychiatriques : handicapés mentaux: quote-part en pourcentage |
||||
|
répartition régionale sur base du domicile du patient* |
||||
|
en % |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
82,09 |
81,04 |
81,45 |
80,68 |
|
Wallonie |
16,85 |
17,98 |
17,97 |
18,91 |
|
Bruxelles |
0,98 |
0,83 |
0,45 |
0,27 |
|
Non-réparti |
0,09 |
0,15 |
0,13 |
0,14 |
|
Total |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
|
* en général le patient est domicilié à l'adresse de l'institution |
||||
|
Annexe 2 : Habitations protégées |
||||
|
tableau 1 |
||||
|
dépenses habitations protégées |
||||
|
répartition régionale sur base du domicile du patient* |
||||
|
en 000 euros |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
23,85 |
23.984 |
25.278 |
13.547 |
|
Wallonie |
7.822 |
8.100 |
8.591 |
4.849 |
|
Bruxelles |
4.046 |
4.354 |
4.653 |
2.366 |
|
Non-réparti |
11 |
26 |
28 |
5 |
|
Total |
35.732 |
36.464 |
38.550 |
20.767 |
|
* en général le patient est domicilié à l'adresse de l'institution |
||||
|
tableau 2 |
||||
|
dépenses habitations protégées : quote-part en pourcentage |
||||
|
répartition régionale sur base du domicile du patient* |
||||
|
en % |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
66,76 |
65,78 |
65,57 |
65,23 |
|
Wallonie |
21,89 |
22,21 |
22,29 |
23,35 |
|
Bruxelles |
11,32 |
11,94 |
12,07 |
11,39 |
|
Non-réparti |
0,03 |
0,07 |
0,07 |
0,03 |
|
Total |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
|
* en général le patient est domicilié à l'adresse de l'institution |
||||
|
Annexe 3 : Les hôpitaux psychiatriques : dépenses totales |
||||
|
tableau 1 |
||||
|
les hôpitaux psychiatriques : dépenses totales |
||||
|
répartition régionale sur base de l' adresse de l'institution |
||||
|
en 000 euros |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
613,02 |
628.899 |
654.829 |
344.952 |
|
Wallonie |
254.221 |
262.367 |
273.114 |
142.311 |
|
Bruxelles |
67.361 |
68.193 |
69.930 |
35.769 |
|
Non-réparti |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Total |
934.605 |
959.460 |
997.874 |
523.031 |
|
tableau 2 |
||||
|
les hôpitaux psychiatriques : quote-part en pourcentage des dépenses totales |
||||
|
répartition régionale sur base de l' adresse de l'institution |
||||
|
en % |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
65,59 |
65,55 |
65,62 |
65,95 |
|
Wallonie |
27,20 |
27,35 |
27,37 |
27,21 |
|
Bruxelles |
7,21 |
7,11 |
7,01 |
6,84 |
|
Non-réparti |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
Total |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
|
Annexe 4 : Les hôpitaux psychiatriques : dépenses prix de journée d'entretien |
||||
|
tableau 1 |
||||
|
les hôpitaux psychiatriques : dépenses prix de journée d'entretien |
||||
|
répartition régionale sur base de l' adresse de l'institution |
||||
|
en 000 euros |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
557,35 |
572.464 |
615.715 |
323.200 |
|
Wallonie |
232.306 |
239.746 |
257.057 |
134.058 |
|
Bruxelles |
61.354 |
62.491 |
65.689 |
33.762 |
|
Non-réparti |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Total |
851.007 |
874.701 |
938.461 |
491.020 |
|
tableau 2 |
||||
|
les hôpitaux psychiatriques : quote-part en pourcentage des dépenses prix de journée d'entretien |
||||
|
répartition régionale sur base de l' adresse de l'institution |
||||
|
en % |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
65,49 |
65,45 |
65,61 |
65,82 |
|
Wallonie |
27,30 |
27,41 |
27,39 |
27,30 |
|
Bruxelles |
7,21 |
7,14 |
7,00 |
6,88 |
|
Non-réparti |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
Total |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
|
tableau 3 |
||||
|
les hôpitaux psychiatriques : nombre de jours |
||||
|
répartition régionale sur base de l' adresse de l'institution |
||||
|
nombre |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
2.605.270 |
2.607.074 |
2.607.222 |
1.303.378 |
|
Wallonie |
1.108.727 |
1.112.468 |
1.113.530 |
556.627 |
|
Bruxelles |
227.690 |
228.028 |
227.050 |
112.843 |
|
Non-réparti |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Total |
3.941.687 |
3.947.569 |
3.947.801 |
1.972.847 |
|
tableau 4 |
||||
|
les hôpitaux psychiatriques : nombre de jours : quote-part en pourcentage |
||||
|
répartition régionale sur base de l' adresse de l'institution |
||||
|
en % |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
66,10 |
66,04 |
66,04 |
66,07 |
|
Wallonie |
28,13 |
28,18 |
28,21 |
28,21 |
|
Bruxelles |
5,78 |
5,78 |
5,75 |
5,72 |
|
Non-réparti |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
Total |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
|
tableau 5 |
||||
|
les hôpitaux psychiatriques : prix moyen de journée |
||||
|
répartition régionale sur base de l' adresse de l'institution |
||||
|
euros |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
213,93 |
219,58 |
236,16 |
247,97 |
|
Wallonie |
209,53 |
215,51 |
230,85 |
240,84 |
|
Bruxelles |
269,46 |
274,05 |
289,31 |
299,19 |
|
Non-réparti |
|
|
|
|
|
Total |
215,90 |
221,58 |
237,72 |
248,89 |
|
tableau 6 |
||||
|
les hôpitaux psychiatriques : prix moyen de journée - par rapport à l'index Royaume = 100 |
||||
|
répartition régionale sur base de l' adresse de l'institution |
||||
|
index Royaume = 100 |
200912 |
201012 |
201112 |
201206 |
|
Flandre |
99,09 |
99,10 |
99,34 |
99,63 |
|
Wallonie |
97,05 |
97,26 |
97,11 |
96,77 |
|
Bruxelles |
124,81 |
123,68 |
121,71 |
120,21 |
|
Non-réparti |
|
|
|
|
|
Total |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
|
Annexe 8 : Séances pour patients du groupe 13 dans les centres de rééducation ambulatoire durant le premier semestre de 2012 : |
||
|
nombre de séances plus les dépenses associées* |
||
|
Centre |
Nombre de séances |
Dépenses |
|
U.Z. Gent Centrum voor gehoor- en spraak revalidatie 9000 GENT |
|
|
|
C.H.U. de Tivoli C.R.F. "Ouïe et Parole" 7100 LA LOUVIERE |
|
|
|
Centrum voor Ambulante Revalidatie Sint-Lievenspoort VZW 9000 GENT |
|
|
|
Centre Médical d'Audio-Phonologie 1190 BRUXELLES (FOREST) |
|
|
|
Revalidatiecentrum voor Spraak-en Gehoorgestoorden "Elora" 8620 NIEUWPOORT |
|
|
|
Centre pour handicapés sensoriels 1180 BRUXELLES (UCCLE) |
|
|
|
Gehoor- en Spraakrevalidatiecentrum "Spermalie" 8000 BRUGGE |
37 |
6.566.09 euros |
|
U.Z. Leuven Sint-Rafael - K.U.L. Revalidatiecentrum voor Gehoor- en Spraakgestoorden. 3000 LEUVEN |
|
|
|
VZW Revalidatiecentrum het Groen Kruis 1090 BRUSSEL (JETTE) |
158 |
23.699.73 euros |
|
C.R.F. Ouïe et Parole 7700 MOUSCRON |
|
|
|
Clinique d'audiophonologie - CHU de Liège 4000 LIEGE |
|
|
|
Revalidatiecentrum TER KOUTER 9800 DEINZE |
15 |
2.149.80 euros |
|
Centrum voor Ambulante Revalidatie Wegwijs vzw 9620 ZOTTEGEM |
|
|
|
Centrum voor Spraak-, Taal en Leerstoornissen 3630 MAASMECHELEN |
|
|
|
Antwerps Revalidatiecentrum VZW 2018 Antwerpen |
|
|
|
Centre Médical d'Audiophonologie 4420 Montegnée |
|
|
|
Centre Médical de rééducation logopédique 7000 MONS |
|
|
|
Centrum voor Ambulante Revalidatie 9041 Oostakker |
68 |
8.424.30 euros |
|
C.P.A.S. Centre Ouïe et Parole. 7500 TOURNAI |
|
|
|
Centrum voor Spraak-, Taal-, Leer- en Gehoorstoornissen 3630 MAASMECHELEN |
|
|
|
Revalidatiecentrum "De Poolster" van de Vlaamse Gemeenschapscommissie 1082 BRUSSEL (SINT-AGATHA-BERCHEM) |
||
|
Centre de Rééducation Fonctionnelle "L'Etoile Polaire" organisé par la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale 1082 BRUXELLES (BERCHEM-SAINTE-AGATHE) |
||
|
CRF AIGS |
1.065 |
180.611.91 euros |
|
A.Z. Zusters van Barmhartigheid Dienst voor Gehoor-en Spraakgestoorden 9600 RONSE |
15 |
1.665.30 euros |
|
Het Veer Revalidatiecentrum vzw 9100 SINT-NIKLAAS |
17 |
1.989.74 euros |
|
Stappie vzw Centrum voor Ontwikkelings- en Gehoorstoornissen 8400 OOSTENDE |
|
|
|
U.Z. Antwerpen Universitair revalidatiecentrum voor communicatiestoornissen. 2650 EDEGEM |
|
|
|
Reva Centrum voor Onderzoek en Behandeling 8800 ROESELARE |
|
|
|
Spraak-,Taal-, Leer en gehoorcentrum "HORIZON" & Revalidatiecentrum 9500 GERAARDSBERGEN |
|
|
|
Centre de Logopédie et de Psychomotricité 6120 Jamioulx |
|
|
|
Centrum voor Spraak- en Taalpathologie 3960 BREE |
|
|
|
CENTRUM voor AMBULANTE REVALIDATIE ST. REMBERT vzw 8820 TORHOUT |
|
|
|
De Klinker Centrum voor Ambulante Revalidatie 8301 Heist-aan-Zee |
|
|
|
Revalidatiecentrum voor taal- en Ontwikkelingsproblemen. 8800 ROESELARE |
|
|
|
De Klinker Centrum voor Ambulante Revalidatie 8900 IEPER |
|
|
|
Revalidatiecentrum Vijfhoek 2800 MECHELEN |
|
|
|
Centrum voor Sensorieel Gehandicapten 1200 BRUSSEL (SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE) |
|
|
|
Revalidatiecentrum "Overleie" 8500 KORTRIJK |
|
|
|
CHU de Charleroi Espace Santé CRF Ouïe et Parole 6000 CHARLEROI |
|
|
|
CRF Centre d'Audio-Phonologie et CRF Neurologique pour enfants des Cliniques Saint-Luc 1200 BRUXELLES (WOLUWE-SAINT-LAMBERT) |
||
|
Antenne 3000 3000 LEUVEN |
|
|
|
Revalidatiecentrum D.A.T. 3300 TIENEN |
|
|
|
Ambulante Revalidatiecentra Midden Vlaanderen 9900 EEKLO |
|
|
|
Cliniques Universitaires U.C.L. de Mont-Godinne 5530 YVOIR |
|
|
|
Centre de Réadaptation de l'Enfant ASBL 4000 LIEGE |
19 |
3.770.03 euros |
|
Les Blés d'Or 1180 BRUXELLES (UCCLE) |
557 |
105.097.18 euros |
|
Revalidatiecentrum "Turnhout" 2300 TURNHOUT |
|
|
|
Revalidatiecentrum "Levensvreugde" 3360 Lovenjoel |
|
|
|
Revalidatiecentrum "R. De Hert" 9300 AALST |
|
|
|
CRA (CRF) Centre de rééducation ambulatoire 4800 VERVIERS |
|
|
|
Revalidatiecentrum Kapelhof VZW 9240 ZELE |
|
|
|
Centrum voor ambulante revalidatie "Bolt" 9031 Drongen |
|
|
|
Les Perce-Neige 5100 JAMBES (NAMUR) |
|
|
|
Le Saule 7540 Kain |
80 |
15.149.60 euros |
|
Centrum voor Ambulante Revalidatie "De Schakel" 9230 WETTEREN |
|
|
|
Revalidatiecentrum Noorderkempen 2990 WUUSTWEZEL |
|
|
|
Revalidatiecentrum Beveren 9120 BEVEREN-WAAS |
22 |
2.447.46 euros |
|
Revalidatiecentrum Accent 8501 Heule |
|
|
|
Centre de Rééducation Fonctionnelle "Nos Pilifs" 1020 BRUXELLES (LAEKEN) |
|
|
|
Revalidatiecentrum "De Kindervriend" 8510 Rollegem |
|
|
|
Revalidatiecentrum "'t Veld" 8211 Aartrijke |
4 |
559.60 euros |
|
Centre de Rééducation Fonctionnelle "L'Oiseau Bleu" 4520 Antheit |
|
|
|
Revalidatiecentrum Buggenhout vzw 9255 BUGGENHOUT |
|
|
|
Centre Bernadette 4250 GEER |
|
|
|
Centre de Rééducation ambulatoire 4400 FLEMALLE |
20 |
4.582.38 euros |
|
DE STEIJGER vzw. Revalidatiecentrum voor ontwikkelingsstoornissen 9070 DESTELBERGEN |
|
|
|
Centre de Réadaptation Fonctionnelle "L'Ancre" 7500 TOURNAI |
64 |
10.513.65 euros |
|
Centre Henri Wallon Section PSY I 4051 Vaux-sous-Chèvremont |
619 |
117.654.25 euros |
|
Clinique André Renard des Fonds et Services Sociaux Solidaris 4040 HERSTAL |
|
|
|
Centrum voor Ambulante Revalidatie "Impuls" 9000 GENT |
|
|
|
Waas Revalidatiecentrum Lokeren 9160 LOKEREN |
|
|
|
Centre de Rééducation et de Traitement Psychologique 4102 Ougrée |
|
|
|
Centrum voor Functionele Revalidatie 9060 ZELZATE |
|
|
|
VZW Revalidatiecentrum "Land van Halle - Pajottenland" 1500 HALLE |
|
|
|
Revalidatiecentrum "Ter Linde" 2880 BORNEM |
|
|
|
Behandelingscentrum Asse 1731 Zellik |
|
|
|
Le Cep 7500 TOURNAI |
79 |
14.248.27 euros |
|
Revalidatiecentrum "Ter Eecken" 9700 OUDENAARDE |
|
|
|
Hôpital Erasme - U.L.B. Centre de Réadaptation Fonctionnelle Neurologique Infantile (C.R.F.N.I.) 1070 BRUXELLES (ANDERLECHT) |
||
|
Kindertherapiezentrum K.I.T.Z. 4700 EUPEN |
294 |
38.824.83 euros |
|
Revalidatiecentrum Zuiderkempen 2431 Veerle |
|
|
|
Total |
3.133 |
537.954.11 euros |
|
* les séances de bilans comme les séances de rééducation. Données basées sur les chiffres de production transmis par les centres à l'INAMI. Ces données ne sont pas basées sur la date de facturation mais sur la date de prestation de la séance. |
||
Annexe 9
Dépenses, cas et coûts régionaux par bénéficiaire
Les dépenses régionales, les cas et coûts par bénéficiaire qui sont communiqués ici sont des dépenses régionales, cas et coûts non standardisés. Ils sont obtenus en divisant simplement les dépenses pour une certaine région par le nombre de bénéficiaires d'une région déterminée.
Ces dépenses régionales, cas et coûts non standardisés ne tiennent pas compte des éventuelles caractéristiques spécifiques d'une région déterminée concernant :
la structure d'âge et le sexe ;
la présence d'assurés ayant un régime préférentiel ;
la présence d'actifs, d'invalides, veuves et orphelins, etc. (le "statut social").
Ces remarques spécifiques pour une certaine région constitueront une source de différences avec les dépenses, cas et coûts des autres régions mais ces différences doivent être objectivées avec les caractéristiques spécifiques de cette région déterminée.
L'INAMI publie des rapports concernant la standardisation des données de dépenses sur la base de l'âge, du sexe et du statut social (y compris le régime préférentiel). Un rapport reprenant les données de base standardisées pour les dépenses 2006-2010 est disponible sur le website de l’INAMI.