Version à imprimer bilingue Version à imprimer unilingue

Question écrite n° 5-9176

de Jean-Jacques De Gucht (Open Vld) du 4 juin 2013

à la ministre de la Justice

Véhicules et conducteurs étrangers - Infractions routières sur les routes belges

statistique officielle
contrôle technique
assurance automobile
immatriculation de véhicule
permis de conduire
amende
infraction au code de la route

Chronologie

4/6/2013 Envoi question
12/12/2013 Réponse

Question n° 5-9176 du 4 juin 2013 : (Question posée en néerlandais)

La Belgique ne dispose pas seulement d'un réseau routier dense mais, du fait de sa situation, il est souvent utilisé comme pays de transit par les étrangers. Cependant, tous les véhicules étrangers circulant en Belgique ne satisfont pas à toutes les normes (techniques) en vigueur chez nous.

Je souhaiterais que le ministre me communique les informations suivantes :

1) Combien de véhicules étrangers ont-ils commis une infraction en 2011, 2012 et 2013 (jusqu'à ce jour) par rapport aux manquements suivants :

a) Contrôle technique pas en ordre ou périmé;

b) Absence d'assurance;

c) Immatriculation ou plaque d'immatriculation non conforme;

d) Chauffeur avec permis de conduire non valable ou qui roulait sans permis de conduire.

Est-il possible d'obtenir une répartition par nationalité et par type de véhicule (par exemple voiture privée, camionnette, poids lourd) ?

2) Dans combien de cas, parmi les catégories précitées, les mesures suivantes ont-elles dû être prises :

a) Retrait du permis;

b) Confiscation du véhicule;

c) Arrestation du conducteur;

d) Amende (éventuellement avec perception immédiate).

3) Est-il possible d'obtenir une répartition par nationalité et par type de véhicule (par exemple voiture privée, camionnette, poids lourd) ?

4) Combien d'amendes ont-elles été infligées et combien sont-elles restés impayées ? Est-il possible d'obtenir une répartition par nationalité et par type de véhicule (par exemple voiture privée, camionnette, poids lourd) ?

Réponse reçue le 12 décembre 2013 :

Sur la base des données que le Centrex Circulation Routière m’a fait parvenir, je peux vous répondre ce qui suit.

Le Service d’appui à la politique policière n'a pu fournir de chiffres que pour la question 1. Vous trouverez ces chiffres dans les annexes 1 et 2. Je ne dispose pas de données pour répondre aux questions 2 à 4.

Annexe 1

infractions étrangers (sur la base du lieu d'immatriculation du véhicule) 2011-2012

Inscription

Certificat de visite

Permis de conduire

Assurance

2011

2012

2011

2012

2011

2012

2011

2012

France / Frankrijk

2052

2197

279

280

745

768

935

1058

Allemagne / Duitsland

1784

1674

189

158

311

243

515

420

Pays-Bas / Nederland

814

891

112

145

245

214

390

422

Royaume-Uni / Verenigd Koninkrijk

366

405

48

67

105

111

158

190

Pologne / Polen

454

605

28

34

78

68

65

70

Luxembourg / Luxemburg

302

345

59

37

70

82

70

79

Bulgarie / Bulgarije

322

271

22

23

42

42

46

44

Roumanie / Roemenië

176

237

19

26

18

38

26

50

Espagne / Spanje

194

204

17

14

21

28

40

33

Italie / Italië

144

159

14

16

14

22

30

31

Portugal

65

80

6

2

8

8

10

10

Slovaquie / Slovakije

44

46

6

10

14

5

9

6

Hongrie / Hongarije

28

66

1

3

3

6

1

13

Suisse / Zwitserland

31

38

1

4

4

7

17

11

Tchéquie (République tchèque) / Tsjechië (Tsjechische Republiek)

47

29

8

1

7

4

9

6

Lituanie / Litouwen

15

37

2

6

1

5

5

3

Suède / Zweden

16

19

2

3

5

10

7

7

Grèce / Griekenland

11

29

0

1

0

1

2

7

Irlande / Ierland

7

14

1

2

2

5

4

12

Autriche / Oostenrijk

12

13

1

2

3

6

6

3

États-Unis / Verenigde Staten

15

10

5

2

1

2

7

2

Chine (République populaire) / China (Volksrepubliek)

5

2

0

0

5

9

7

9

Ukraine / Oekraïne

9

8

0

1

1

2

4

4

Maroc / Marokko

7

13

0

0

2

0

0

0

Biélorussie / Belarus (Wit-Rusland)

8

6

2

0

0

0

2

0

Finlande / Finland

4

5

1

1

0

0

4

3

Moldavie / Moldavië

4

10

0

2

1

0

1

0

Turquie / Turkije

5

7

1

0

0

2

1

2

Lettonie / Letland

6

6

0

1

2

0

1

1

Serbie- Monténégro / Servië - Montenegro

2

6

1

1

1

2

2

2

Tunisie / Tunisië

7

4

0

0

0

0

1

1

Danemark / Denemarken

5

2

2

0

0

0

3

0

Canada

2

3

0

1

0

1

1

2

Estonie / Estland

5

3

0

0

0

0

0

2

Norvège / Noorwegen

2

3

1

1

0

0

2

1

Slovénie / Slovenië

4

4

0

0

0

1

0

1

Macédoine (Ex-République yougoslave) / Macedonië (Voormalige Joegoslavische Republiek)

2

2

0

2

0

0

1

2

Andorre / Andorra

4

3

0

0

0

0

0

1

Monaco

3

4

0

0

1

0

0

0

Hong Kong (Chine) / Hong Kong (China)

1

0

0

0

1

2

1

2

Congo (République Démocratique) / Congo (Democratische Republiek)

6

0

0

0

0

0

0

0

Croatie / Kroatië

3

0

0

0

2

1

0

0

Taïwan

0

0

0

0

3

0

3

0

Bosnie-Herzégovine / Bosnië - Herzegovina

2

1

1

0

0

0

1

0

Jersey

4

0

0

0

0

0

1

0

Russie / Rusland

0

4

0

0

0

0

0

0

Bahamas / Bahama's

0

1

0

1

0

0

0

1

Union Européenne / Europese Unie

0

1

0

1

0

0

0

1

Géorgie / Georgië

1

1

0

0

0

0

1

0

Kirghizstan / Kirgizië

2

0

0

0

0

0

1

0

Malte / Malta

0

1

0

1

0

0

0

1

Arabie Saoudite / Saoedi-Arabië

1

0

1

0

0

0

1

0

Albanie / Albanië

1

1

0

0

0

0

0

0

Algérie / Algerije

1

1

0

0

0

0

0

0

Australie / Australië

1

0

0

0

0

0

1

0

Guernesey / Guernsey

2

0

0

0

0

0

0

0

Qatar

1

0

0

0

1

0

0

0

Antilles (néerlandaises) / Antillen (Nederlandse)

0

1

0

0

0

0

0

0

Belize

0

0

0

0

0

1

0

0

Ex-Yougoslavie / Ex-Joegoslavië

1

0

0

0

0

0

0

0

Ex-Tchécoslovaquie / Ex-Tsjechoslovakije

1

0

0

0

0

0

0

0

Israël

0

1

0

0

0

0

0

0

Lybie / Lybië

0

0

0

0

0

0

1

0

Syrie / Syrië

1

0

0

0

0

0

0

0

Tahiti

1

0

0

0

0

0

0

0

Émirats arabes unis / Verenigde Arabische Emiraten

1

0

0

0

0

0

0

0

TOTAL

7014

7473

830

849

1717

1696

2393

2513

Source:police

Annexe 2


Infractions étrangers par classe de véhicule (sur la base du lieu d'immatriculation du véhicule) 2011-2012

Inscription

Certificat de visite

Permis de conduire

Assurance

2011

2012

2011

2012

2011

2012

2011

2012

Voiture / Personenauto

5465

5884

642

627

1378

1334

1831

1910

Voiture mixte / Auto voor dubbel gebruik

579

655

61

74

117

149

183

208

Camionnette / Lichte vrachtauto

463

538

75

77

69

87

185

214

Vélomoteur / Bromfiets

15

26

0

0

56

58

62

70

Camion / Vrachtauto

90

76

10

14

13

6

18

18

Véhicule à usages multiples / Voertuig voor meerdere doeleinden

62

91

5

10

11

20

14

25

Tracteur / Tractor - trekker

72

36

13

32

7

4

6

2

Motocyclette / Motorfiets

43

31

1

0

14

20

25

18

Tout-terrain / Alle terreinen

46

38

8

3

14

2

15

7

Inconnu / Onbekend

46

0

5

0

13

0

17

0

Non précisée / Niet bepaald

31

17

2

0

3

1

6

5

Minibus

19

13

4

3

3

0

7

8

Voitures mixtes lentes / Trage auto voor dubbel gebruik

20

15

0

3

6

4

0

5

Autobus / Autocar

6

17

0

2

2

0

2

6

Dépanneuse / Takelauto

10

6

2

2

0

1

4

5

Véhicule automobile de camping / Kampeerauto

7

9

0

0

1

2

4

5

Tracteur agricole / forestier // Landbouw- / Bosbouwtrekker

11

5

0

1

4

2

2

3

Quadricycle à moteur (Quad) / Motorvierwieler (Quad)

1

6

0

0

1

4

2

3

Matériel d’exploitation / Bedrijfsmaterieel

9

1

0

0

0

0

4

0

Véhicule lent / Trage personenauto

3

0

1

0

3

2

2

0

Autre véhicule motorisé / Ander voertuig met motor

2

3

1

0

0

0

1

0

Ambulance / Ziekenauto

4

1

0

1

0

0

0

0

Camion lent / Trage vrachtauto

1

2

0

0

1

0

1

0

Dépanneuse / Kraanauto

3

1

0

0

0

0

0

0

Camionnette lente / Trage lichte vrachtauto

2

0

0

0

0

0

0

1

Quadricycle / Vierwieler (rijwiel)

1

0

0

0

1

0

1

0

Autres / Andere

2

0

0

0

0

0

0

0

Véhicule blindé / Gepantserde personenauto

1

1

0

0

0

0

0

0

Matériel agricole / Landbouwmaterieel

0

0

0

0

0

0

1

0

Véhicule lent transformé pour travail agricole / Traag voertuig omgevormd voor landbouw

0

1

0

0

0

0

0

0

TOTAL

7014

7473

830

849

1717

1696

2393

2513

Source:police