Version à imprimer bilingue Version à imprimer unilingue

Question écrite n° 5-4252

de Elke Sleurs (N-VA) du 23 décembre 2011

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

Statut palliatif - Nombre - Lieu du décès - Euthanasie

soins palliatifs
statistique officielle
répartition géographique
répartition par âge
répartition par sexe

Chronologie

23/12/2011 Envoi question
12/11/2012 Réponse

Réintroduction de : question écrite 5-2745

Question n° 5-4252 du 23 décembre 2011 : (Question posée en néerlandais)

L'introduction du forfait de soins palliatifs a entraîné la création du concept « statut palliatif' ». Ce statut, défini de façon stricte par la société civile, est important pour le remboursement des soins de santé au patient. Dès lors, il importe également de recueillir des données chiffrées à ce sujet.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1) Quelle est la pyramide des âges des personnes ayant un statut palliatif depuis 2003 ? Je souhaiterais obtenir une ventilation par an, par région et par sexe.

2) Combien de personnes ayant sollicité un statut palliatif sont-elles décédées entre-temps ? Quelle est la durée moyenne entre la demande du statut palliatif et le moment du décès ? Je souhaiterais obtenir une ventilation par région.

3) Combien de personnes ayant sollicité un statut palliatif sont-elle décédées par euthanasie ? Je souhaiterais obtenir une ventilation par région.

4) À quel endroit le décès des personnes qui avaient sollicité un statut palliatif a-t-il eu lieu (hôpital, maison de repos et de soins, domicile, autre) ? Y a-t-il une différence entre ce groupe et les personnes qui ont sollicité un statut palliatif et qui sont décédées par euthanasie ?

Réponse reçue le 12 novembre 2012 :

1) Vous trouverez en annexe la répartition du nombre de remboursements de forfaits palliatifs, ventilée par genre, par région et par classe d’âge pour 6 années. Cette répartition des données n’est disponible qu’à partir de 2006.

Le nombre de forfaits évolue de 17 517 en 2006 à 21 072 en 2011, ce qui représente une augmentation de 20,3 % sur 6 ans.

Le nombre de forfaits palliatifs concerne tant des 1ères demandes que des 2èmes demandes et le nombre de patients est égal au nombre de premières demandes.

Le nombre de premières demandes s’élève environ à 70 % du nombre de demandes.

Le nombre de patients pour les années 2006 jusque et y compris 2011 est repris dans le tableau ci-dessous.  

Années/Jaren

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Nombre de forfaits/Aantal forfaits

17 517

18 710

19 752

20 464

20 728

21 072

Quote-part première demande/Aandeel eerste aanvraag

71,9 %

70,7 %

71,00%

70,0 %

70,8 %

70,8 %

Nombre de patients/Aantal patiënten

12 597

13 234

14 033

14 334

14 671

14 914

Sur 6 ans, le nombre de forfaits a augmenté de 20 % et le nombre de patients a augmenté de 18 %. La subdivision du nombre de premières demandes ou du nombre de patients selon les paramètres des tableaux repris dans l’annexe 1 n’est pas disponible. 

2) Le taux de mortalité ou la durée moyenne entre la demande du forfait palliatif et le moment du décès est disponible depuis 2008 et est présenté dans l’annexe 2. On constate une légère diminution de 2008 à 2011. La subdivision par région n’est pas disponible. 

3) et 4) Les données relatives aux décès par euthanasie ou en fonction du lieu du décès ne sont pas disponibles. Enfin, une remarque générale est introduite concernant la signification et la portée des données régionales communiquées ici.

Annexe 1 – Bijlage 1 

Tableau 1 :

Soins palliatifs (patient) cas 2006 par région, classe d’âge et sexe.

Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire

Tabel 1:

Palliatieve zorgen (patiënt) gevallen 2006 per gewest, leeftijdsklasse en geslacht.

Regionale verdeling op basis van woonplaats van de rechthebbende 

Soins palliatifs (patient) cas 2006 - Palliatieve zorgen (patiënt) gevallen 2006 -

Classe d'âge Leeftijdsklasse /
(année/jaar)

Homme/Man

Femme/Vrouw

Homme + Femme / Man + Vrouw

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles /
Brussel

Non réparti/

Onverdeeld

Total/
Totaal

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles /
Brussel

Non réparti/

Onverdeeld

Totaal /
Total

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles /
Brussel

Non réparti/

Onverdeeld

Total/
Totaal

0-4

7

4

 

 

11

7

4

1

 

12

14

8

1

0

23

5-9

10

1

 

1

12

4

3

 

1

8

14

4

0

2

20

10-14

3

2

1

 

6

9

5

 

 

14

12

7

1

0

20

15-19

4

1

1

 

6

4

3

 

 

7

8

4

1

0

13

20-24

9

8

 

 

17

9

1

 

 

10

18

9

0

0

27

25-29

9

3

 

 

12

11

6

2

1

20

20

9

2

1

32

30-34

17

3

2

 

22

23

7

 

2

32

40

10

2

2

54

35-39

36

18

 

4

58

38

16

5

1

60

74

34

5

5

118

40-44

77

29

5

3

114

88

19

6

8

121

165

48

11

11

235

45-49

161

59

9

8

237

171

78

18

3

270

332

137

27

11

507

50-54

253

108

13

7

381

265

98

17

5

385

518

206

30

12

766

55-59

418

164

31

11

624

308

121

33

16

478

726

285

64

27

1 1

60-64

625

208

41

20

894

392

138

28

18

576

1 017

346

69

38

1 470

65-69

765

255

51

24

1 095

470

159

34

20

683

1 235

414

85

44

1 778

70-74

1 134

361

58

41

1 594

642

271

36

22

971

1 776

632

94

63

2 565

75-79

1 259

490

59

35

1 843

720

351

47

23

1 141

1 979

841

106

58

2 984

80-84

1 072

449

79

25

1 625

764

369

75

17

1 225

1 836

818

154

42

2 850

85-89

515

213

28

14

770

591

290

46

11

938

1 106

503

74

25

1 708

90-94

197

95

13

3

308

360

172

25

10

567

557

267

38

13

875

>= 95

43

21

7

1

72

199

75

18

6

298

242

96

25

7

370

Total/Totaal

6 614

2 492

398

197

9 701

5 075

2 186

391

164

7 816

11 689

4 678

789

361

17 517

Tableau 2 :

Soins palliatifs (patient) cas 2007 par région, classe d’âge et sexe.

Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire

Tabel 2:

Palliatieve zorgen (patiënt) gevallen 2007 per gewest, leeftijdsklasse en geslacht.

Regionale verdeling op basis van woonplaats van de rechthebbende 

Soins palliatifs (patient) cas 2007/Palliatieve zorgen (patiënt) gevallen 2007

Classe d'âge Leeftijdsklasse /
(année/jaar

Homme/Man

Femme/Vrouw

Homme + Femme/Man + Vrouw

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Non réparti/

Onverdeeld

Totaal/
Totaal

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles /
Brussel

Non réparti/

Onverdeeld

Total/
Totaal

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Non réparti/

Onverdeeld

total /
Totaal

0-4

14

4

4

 

22

18

 

 

 

18

32

4

4

0

40

5-9

2

5

 

 

7

1

 

 

 

1

3

5

0

0

8

10-14

8

2

2

 

12

4

 

 

 

4

12

2

2

0

16

15-19

7

7

 

 

14

8

3

 

 

11

15

10

0

0

25

20-24

11

2

 

 

13

2

3

1

 

6

13

5

1

0

19

25-29

6

2

 

 

8

7

4

3

 

14

13

6

3

0

22

30-34

14

1

2

 

17

28

8

1

 

37

42

9

3

0

54

35-39

26

6

1

 

33

53

24

5

 

82

79

30

6

0

115

40-44

75

21

2

 

98

94

32

8

 

134

169

53

10

0

232

45-49

155

54

9

 

218

168

81

14

 

263

323

135

23

0

481

50-54

308

110

15

 

433

303

111

15

1

430

611

221

30

1

863

55-59

478

162

15

1

656

322

148

33

1

504

800

310

48

2

1 160

60-64

644

229

31

 

904

462

144

31

2

639

1 106

373

62

2

1 543

65-69

871

306

33

 

1 210

504

171

33

1

709

1 375

477

66

1

1 919

70-74

1 225

405

38

 

1 668

693

275

37

1

1 006

1 918

680

75

1

2 674

75-79

1 380

507

70

 

1 957

859

364

56

2

1 281

2 239

871

126

2

3 238

80-84

1 235

446

73

 

1 754

881

449

54

2

1 386

2 116

895

127

2

3 140

85-89

596

260

51

 

907

650

342

41

 

1 033

1 246

602

92

0

1 940

90-94

194

77

12

 

283

382

141

12

 

535

576

218

24

0

818

>= 95

59

17

4

 

80

209

99

15

 

323

268

116

19

0

403

Total/Totaal

7 308

2 623

362

1

10 294

5 648

2 399

359

10

8 416

12 956

5 022

721

11

18 710

Tableau 3 :

Soins palliatifs (patient) cas 2008 par région, classe d’âge et sexe.

Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire

Tabel 3:

Palliatieve zorgen (patiënt) gevallen 2008 per gewest, leeftijdsklasse en geslacht.

Regionale verdeling op basis van woonplaats van de rechthebbende 

Soins palliatifs (patient) cas 2008 - Palliatieve zorgen (patiënt) gevallen 2008

Classe d'âge/Leeftijdsklasse/
(année/jaar

Homme/Man

Femme/Vrouw

Homme + Femme/Man + Vrouw

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

 

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

 

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

 

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles /
Brussel

0-4

12

 

 

 

12

16

1

 

 

17

28

1

0

0

29

5-9

2

1

2

 

5

4

4

 

 

8

6

5

2

0

13

10-14

7

2

 

 

9

5

3

3

 

11

12

5

3

0

20

15-19

13

4

 

 

17

6

4

 

 

10

19

8

0

0

27

20-24

8

1

 

 

9

8

1

 

 

9

16

2

0

0

18

25-29

7

6

1

 

14

15

3

 

 

18

22

9

1

0

32

30-34

29

6

1

 

36

18

 

1

 

19

47

6

2

0

55

35-39

49

17

5

 

71

41

21

7

1

70

90

38

12

1

141

40-44

53

22

5

1

81

111

27

10

 

148

164

49

15

1

229

45-49

147

62

11

 

220

176

64

11

 

251

323

126

22

0

471

50-54

328

143

22

 

493

307

113

20

 

440

635

256

42

0

933

55-59

496

200

32

 

728

369

131

29

 

529

865

331

61

0

1 257

60-64

729

260

49

 

1 038

501

162

32

 

695

1 230

422

81

0

1 733

65-69

840

293

52

 

1 185

501

178

29

 

708

1 341

471

81

0

1 893

70-74

1 124

389

59

 

1 572

705

233

40

 

978

1 829

622

99

0

2 550

75-79

1 473

524

81

 

2 078

894

367

50

3

1 314

2 367

891

131

3

3 392

80-84

1 285

509

69

2

1 865

907

495

62

1

1 465

2 192

1 004

131

3

3 330

85-89

806

285

45

 

1 136

779

392

54

 

1 225

1 585

677

99

0

2 361

90-94

202

60

13

 

275

376

167

13

 

556

578

227

26

0

831

>= 95

52

25

2

 

79

244

98

16

 

358

296

123

18

0

437

Total/Totaal

7 662

2 809

449

3

10 923

5 983

2 464

377

5

8 829

13 645

5 273

826

8

19 752

Tableau 4 :

Soins palliatifs (patient) cas 2009 par région, classe d’âge et sexe.

Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire

Tabel 4:

Palliatieve zorgen (patiënt) gevallen 2009 per gewest, leeftijdsklasse en geslacht.

Regionale verdeling op basis van woonplaats van de rechthebbende 

Soins palliatifs (patient) cas 2009 - Palliatieve zorgen (patiënt) gevallen 2009

Classe d'âge Leeftijdsklasse/
(année/jaar

Homme/Man

Femme/Vrouw

Homme + Femme/Man + Vrouw

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

0-4

19

2

1

 

22

8

4

2

 

14

27

6

3

0

36

5-9

2

4

1

 

7

9

5

 

 

14

11

9

1

0

21

10-14

6

3

1

 

10

8

2

1

 

11

14

5

2

0

21

15-19

2

3

1

 

6

12

 

 

 

12

14

3

1

0

18

20-24

8

3

 

1

12

7

7

2

 

16

15

10

2

1

28

25-29

4

7

2

 

13

8

5

1

 

14

12

12

3

0

27

30-34

14

7

5

 

26

26

6

7

 

39

40

13

12

0

65

35-39

32

15

8

 

55

35

21

3

 

59

67

36

11

0

114

40-44

51

20

6

 

77

93

37

16

1

147

144

57

22

1

224

45-49

171

75

9

 

255

152

70

12

1

235

323

145

21

1

490

50-54

286

118

18

 

422

292

90

23

1

406

578

208

41

1

828

55-59

483

187

29

 

699

395

123

25

3

546

878

310

54

3

1 245

60-64

764

293

48

1

1 106

496

204

34

1

735

1 260

497

82

2

1 841

65-69

890

324

55

 

1 269

536

200

37

 

773

1 426

524

92

0

2 042

70-74

1 200

398

46

2

1 646

745

298

56

2

1 101

1 945

696

102

4

2 747

75-79

1 453

525

67

 

2 045

823

376

50

1

1 250

2 276

901

117

1

3 295

80-84

1 374

529

78

 

1 981

930

506

62

2

1 500

2 304

1 035

140

2

3 481

85-89

818

346

63

 

1 227

853

432

73

1

1 359

1 671

778

136

1

2 586

90-94

229

67

18

 

314

335

170

41

1

547

564

237

59

1

861

>= 95

82

28

6

 

116

260

104

14

 

378

342

132

20

0

494

Total/Totaal

7 888

2 954

462

4

11 308

6 023

2 660

459

14

9 156

13 911

5 614

921

18

20 464

Tableau 5 :

Soins palliatifs (patient) cas 2010 par région, classe d’âge et sexe.

Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire

Tabel 5:

Palliatieve zorgen (patiënt) gevallen 2010 per gewest, leeftijdsklasse en geslacht.

Regionale verdeling op basis van woonplaats van de rechthebbende 

Soins palliatifs (patient) cas 2010 - Palliatieve zorgen (patiënt) gevallen 2010

Classe d'âge/Leeftijdsklasse/
(année/jaar

Homme/Man

Femme/Vrouw

Homme + Femme/Man + Vrouw

Flandre/

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Flandre/Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Flandre

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Flandre/

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles
Brussel

Flandre/

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

0-4

16

2

1

 

19

14

2

2

1

19

30

4

3

1

38

5-9

12

4

1

 

17

4

2

2

 

8

16

6

3

0

25

10-14

2

5

5

 

12

3

2

 

 

5

5

7

5

0

17

15-19

12

3

 

 

15

6

3

1

 

10

18

6

1

0

25

20-24

10

1

 

 

11

3

3

 

 

6

13

4

0

0

17

25-29

12

7

2

 

21

12

6

2

 

20

24

13

4

0

41

30-34

18

7

2

 

27

37

9

3

 

49

55

16

5

0

76

35-39

38

11

4

 

53

62

21

5

 

88

100

32

9

0

141

40-44

61

23

5

 

89

70

30

7

 

107

131

53

12

0

196

45-49

147

76

15

 

238

181

49

9

 

239

328

125

24

0

477

50-54

315

126

24

2

467

273

110

19

2

404

588

236

43

4

871

55-59

496

191

35

2

724

402

134

19

 

555

898

325

54

2

1 279

60-64

653

318

44

 

1 015

480

250

29

1

760

1 133

568

73

1

1 775

65-69

884

318

64

1

1 267

554

231

38

2

825

1 438

549

102

3

2 092

70-74

1 165

399

55

 

1 619

719

285

53

 

1 057

1 884

684

108

0

2 676

75-79

1 409

475

64

 

1 948

886

400

60

1

1 347

2 295

875

124

1

3 295

80-84

1 328

601

79

2

2 010

944

491

64

3

1 502

2 272

1 092

143

5

3 512

85-89

872

350

80

 

1 302

898

463

60

 

1 421

1 770

813

140

0

2 723

90-94

276

74

11

 

361

374

232

28

 

634

650

306

39

0

995

>= 95

57

29

3

 

89

237

105

25

1

368

294

134

28

1

457

Total/Totaal

7 783

3 020

494

7

11 304

6 159

2 828

426

11

9 424

13 942

5 848

920

18

20 728

Tabel 6 :

Palliatieve zorgen (patiënt) gevallen 2011 per gewest, leeftijdsklasse en geslacht.

Regionale verdeling op basis van woonplaats van de rechthebbende

Tableau 6 :

Soins palliatifs (patient) cas 2011 par région, classe d’âge et sexe.

Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire 

Soins palliatifs (patient) cas 2011 - Palliatieve zorgen (patiënt) gevallen 2011

Classe d'âge/ Leeftijdsklasse/
(année/jaar

Homme/Man

Femme/Vrouw

Homme + Femme/Man + Vrouw

Flandre/

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Flandre/

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Flandre/

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Flandre/

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

Flandre/

Vlaanderen

Wallonie/

Wallonië

Bruxelles/
Brussel

0-4

16

1

2

 

19

16

3

3

 

22

32

4

5

0

41

5-9

2

1

 

 

3

8

3

 

 

11

10

4

0

0

14

10-14

5

6

1

 

12

7

3

2

 

12

12

9

3

0

24

15-19

9

6

 

 

15

2

6

 

 

8

11

12

0

0

23

20-24

9

1

 

 

10

7

1

 

 

8

16

2

0

0

18

25-29

11

7

1

 

19

6

3

1

 

10

17

10

2

0

29

30-34

12

 

 

 

12

35

9

2

 

46

47

9

2

0

58

35-39

32

14

2

 

48

52

18

3

 

73

84

32

5

0

121

40-44

62

33

9

 

104

86

34

7

 

127

148

67

16

0

231

45-49

138

65

10

 

213

181

61

13

 

255

319

126

23

0

468

50-54

271

134

15

3

423

279

111

13

 

403

550

245

28

3

826

55-59

472

206

29

3

710

411

145

19

 

575

883

351

48

3

1 285

60-64

729

307

40

 

1 076

513

233

21

1

768

1 242

540

61

1

1 844

65-69

1 025

367

61

2

1 455

544

223

32

2

801

1 569

590

93

4

2 256

70-74

1 154

379

46

 

1 579

713

284

59

3

1 059

1 867

663

105

3

2 638

75-79

1 427

539

68

3

2 037

807

399

64

3

1 273

2 234

938

132

6

3 310

80-84

1 389

530

55

1

1 975

947

505

77

6

1 535

2 336

1 035

132

7

3 510

85-89

920

372

56

 

1 348

853

474

70

1

1 398

1 773

846

126

1

2 746

90-94

294

111

28

 

433

412

284

43

 

739

706

395

71

0

1 172

>= 95

56

21

3

 

80

230

123

24

1

378

286

144

27

1

458

Total/Totaal

8 033

3 100

426

12

11 571

6 109

2 922

453

17

9 501

14 142

6 022

879

29

21 072

Annexe 2 - Bijlage 2

Taux de survie après la date d'octroi du premier forfait/overlijdencijfers na de datum van toekenning van eerste forfait 

Décès/overlijden (%)

<30 jours/dagen

<60 jours/dagen

<90 jours/dagen

<180 jours/dagen

<270 jours/dagen

<360 jours/dagen

2008

44,10

60,99

70,56

83,14

88,58

91,53

2009

42,34

59,12

68,17

81,24

87,20

90,46

2010

42,33

58,31

67,69

80,68

86,18

89,48

2011

40,79

56,81

66,20

78,96

85,00

88,76

 

Annexe 3 - Bijlage 3 

Dépenses, cas et coûts régionaux par bénéficiaire 

Les dépenses régionales, les bénéficiaires et coûts par bénéficiaire qui sont communiqués ici sont des dépenses régionales, cas et coûts non standardisés. Ils sont obtenus en divisant simplement les dépenses pour une certaine région par le nombre de bénéficiaires d'une région déterminée.  

Ces dépenses régionales, bénéficiaires et coûts non standardisés ne tiennent pas compte des éventuelles caractéristiques spécifiques d'une région déterminée concernant:

Ces remarques spécifiques pour une certaine région constitueront une source de différences avec les dépenses, cas et coûts des autres régions mais ces différences doivent être objectivées avec les caractéristiques spécifiques de cette région déterminée.  

L'Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI) a publié un rapport concernant la standardisation des données de dépenses pour l'année 2006 sur la base de l'âge, du sexe et du statut social (y compris le régime préférentiel). Ce rapport est disponible sur le site web de l’INAMI. 

Regionale uitgaven, gevallen en kostprijzen per rechthebbende 

De regionale uitgaven, de rechthebbenden en de kostprijzen per rechthebbende die hier meegedeeld worden zijn niet gestandaardiseerde gegevens. Deze worden bekomen door de eenvoudige deling van de uitgaven voor een bepaalde regio door het aantal rechthebbenden van een bepaalde regio. 

Deze niet gestandaardiseerde regionale uitgaven, rechthebbenden en kostprijzen houden geen rekening met de mogelijke specifieke kenmerken van een bepaalde regio met betrekking tot :

Deze specifieke kenmerken voor een bepaalde regio zullen een bron vormen van verschillen met de uitgaven, gevallen en kostprijzen van andere regio’s, maar deze verschillen zijn te objectiveren door die specifieke kenmerken van die bepaalde regio. 

Het RIZIV heeft een rapport gepubliceerd met een standaardisering van de uitgavengegevens voor het jaar 2006 op basis van leeftijd, geslacht en sociaal statuut (inclusief voorkeurregeling). Dit rapport is beschikbaar op de website van het RIZIV.