![]() |
![]() |
Services de police - Enquêtes disciplinaires à l'encontre d'agents - Chiffres - Motifs et conclusions (Voir aussi question orale n° 4-1555)
procédure disciplinaire
légitime défense
police locale
statistique officielle
7/12/2009 | Envoi question (Fin du délai de réponse: 8/1/2010) |
8/2/2010 | Réponse |
Réintroduction de : question écrite 4-4792
Début octobre 2009, la police d'Anvers n'a pas ouvert d'enquête disciplinaire à l'encontre d'un agent qui a abattu l'auteur d'une attaque à main armée dans une pharmacie. Selon les témoins et l'expert en balistique, l'agent a tiré « en état de légitime défense ».
J'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes :
1. Combien d'enquêtes disciplinaires ont-elles été entamées à l'encontre d'agents ces dix dernières années ? Pour la police locale, j'aimerais obtenir, outre une ventilation par année, une ventilation par zone de police.
2. Quels ont été les principaux motifs de ces enquêtes disciplinaires ?
3. Quelles ont été les principales conclusions de ces enquêtes disciplinaires ?
En réponse à sa question, je peux communiquer à l’honorable Membre ce qui suit :
À défaut de l'obligation d'information par les autorités disciplinaires concernant les enquêtes disciplinaires, la réponse sera été basée sur les données qui se limite aux dossiers disciplinaires. En ce qui concerne question 1 il y a pas encore des chiffres fiables pour l'année 2009. En ce qui concerne question 2 il y a uniquement des chiffres disponible pour l'année 2007 et 2008.
1a) Le nombre de dossiers disciplinaires qui ont été lancées contre des agents de police:
|
Chambre NL |
Chambre FR |
TOTAL |
2001 |
75 |
63 |
138 |
2002 |
227 |
184 |
411 |
2003 |
309 |
322 |
631 |
2004 |
376 |
324 |
700 |
2005 |
355 |
340 |
695 |
2006 |
369 |
417 |
786 |
2007 |
342 |
438 |
780 |
2008 |
340 |
459 |
799 |
1b) Le nombre de dossiers disciplinaires qui ont été lancées contre des agents de la police locale, ventilé par année et par zone de police (ZP).
Province de Brabant wallon |
|||||||||
ZP |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
TOTAL |
5267 |
0 |
0 |
2 |
3 |
5 |
1 |
1 |
0 |
12 |
5268 |
0 |
0 |
2 |
3 |
1 |
1 |
4 |
1 |
12 |
5269 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
2 |
1 |
6 |
12 |
5270 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
4 |
5271 |
2 |
5 |
0 |
0 |
4 |
6 |
2 |
0 |
19 |
5272 |
1 |
1 |
1 |
1 |
0 |
3 |
4 |
1 |
12 |
5273 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
2 |
2 |
1 |
7 |
5274 |
7 |
1 |
6 |
2 |
4 |
0 |
7 |
2 |
29 |
5275 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
2 |
1 |
0 |
5 |
5276 |
0 |
1 |
0 |
5 |
1 |
1 |
3 |
0 |
|
Province de Liège |
|||||||||
ZP |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
TOTAL |
5277 |
0 |
6 |
10 |
2 |
5 |
1 |
13 |
22 |
59 |
5278 |
0 |
5 |
1 |
0 |
5 |
3 |
3 |
3 |
20 |
5279 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
1 |
0 |
3 |
5280 |
0 |
1 |
3 |
3 |
2 |
2 |
1 |
0 |
12 |
5281 |
0 |
1 |
2 |
3 |
2 |
4 |
6 |
4 |
22 |
5282 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
0 |
3 |
5283 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
4 |
0 |
0 |
6 |
5284 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
2 |
0 |
4 |
5285 |
0 |
0 |
2 |
4 |
0 |
2 |
2 |
0 |
10 |
5286 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
3 |
5287 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
5288 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
3 |
5289 |
4 |
1 |
6 |
3 |
5 |
5 |
8 |
4 |
36 |
5290 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
2 |
5291 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5292 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5293 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
4 |
0 |
0 |
7 |
5294 |
0 |
1 |
0 |
1 |
3 |
3 |
6 |
3 |
17 |
5295 |
0 |
0 |
2 |
1 |
6 |
2 |
8 |
3 |
22 |
5296 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Province de Luxembourg |
|||||||||
ZP |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
TOTAL |
5297 |
0 |
1 |
1 |
2 |
1 |
0 |
1 |
1 |
7 |
5298 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
1 |
0 |
0 |
8 |
5299 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
8 |
1 |
2 |
14 |
5300 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
4 |
2 |
5 |
12 |
5301 |
0 |
1 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
4 |
8 |
5302 |
0 |
4 |
6 |
6 |
1 |
0 |
2 |
1 |
20 |
Province de Namur |
|||||||||
ZP |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
TOTAL |
5303 |
0 |
11 |
18 |
6 |
4 |
1 |
3 |
8 |
51 |
5304 |
0 |
0 |
5 |
1 |
3 |
0 |
0 |
4 |
13 |
5305 |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
0 |
2 |
1 |
7 |
5306 |
0 |
0 |
0 |
2 |
6 |
6 |
5 |
4 |
23 |
5307 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
3 |
3 |
8 |
5308 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
5309 |
0 |
0 |
4 |
0 |
2 |
0 |
1 |
0 |
7 |
5310 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
1 |
3 |
5311 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
2 |
5 |
5312 |
0 |
0 |
2 |
3 |
4 |
3 |
0 |
0 |
12 |
5313 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
2 |
0 |
1 |
5 |
5314 |
0 |
0 |
4 |
1 |
3 |
0 |
1 |
2 |
11 |
5315 |
0 |
0 |
8 |
1 |
0 |
1 |
4 |
1 |
15 |
Province de Hainaut |
|||||||||
ZP |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
TOTAL |
5316 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
4 |
5317 |
0 |
0 |
4 |
5 |
3 |
2 |
0 |
1 |
15 |
5318 |
1 |
1 |
3 |
3 |
0 |
2 |
0 |
0 |
10 |
5319 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
5320 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
2 |
0 |
0 |
6 |
5321 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
1 |
4 |
5322 |
1 |
1 |
1 |
1 |
0 |
2 |
3 |
0 |
9 |
5323 |
0 |
0 |
2 |
3 |
5 |
6 |
1 |
0 |
17 |
5324 |
1 |
1 |
0 |
5 |
3 |
9 |
20 |
13 |
52 |
5325 |
1 |
0 |
5 |
3 |
5 |
9 |
7 |
3 |
33 |
5326 |
0 |
0 |
0 |
3 |
1 |
2 |
0 |
0 |
6 |
5327 |
0 |
3 |
18 |
16 |
15 |
14 |
14 |
16 |
96 |
5328 |
0 |
0 |
2 |
1 |
2 |
5 |
7 |
2 |
19 |
5329 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5330 |
7 |
11 |
19 |
17 |
20 |
30 |
33 |
29 |
166 |
5331 |
0 |
0 |
0 |
7 |
5 |
3 |
4 |
6 |
25 |
5332 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
3 |
1 |
6 |
5333 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
3 |
0 |
6 |
5334 |
0 |
9 |
0 |
5 |
0 |
1 |
0 |
3 |
18 |
5335 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
5 |
2 |
4 |
14 |
5336 |
1 |
0 |
5 |
4 |
3 |
1 |
2 |
8 |
24 |
5337 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
1 |
5 |
1 |
10 |
5338 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
3 |
Bruxelles-Capitale |
|||||||||
ZP |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
TOTAL |
5339 |
26 |
24 |
28 |
24 |
81 |
163 |
157 |
167 |
670 |
5340 |
0 |
3 |
2 |
2 |
6 |
4 |
5 |
0 |
22 |
5341 |
0 |
18 |
42 |
62 |
39 |
25 |
25 |
47 |
258 |
5342 |
1 |
2 |
8 |
6 |
5 |
6 |
10 |
20 |
58 |
5343 |
2 |
3 |
15 |
15 |
9 |
7 |
7 |
8 |
66 |
5344 |
0 |
11 |
31 |
14 |
8 |
17 |
16 |
23 |
120 |
Province d’Anvers |
|||||||||
ZP |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
TOTAL |
5345 |
13 |
38 |
62 |
87 |
60 |
35 |
39 |
27 |
361 |
5346 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5347 |
0 |
0 |
3 |
2 |
0 |
4 |
0 |
0 |
9 |
5348 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
4 |
5349 |
0 |
0 |
1 |
1 |
4 |
0 |
0 |
0 |
6 |
5350 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
1 |
4 |
5351 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
3 |
1 |
6 |
5352 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
5353 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
0 |
3 |
5354 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
3 |
5355 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
5356 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
2 |
5357 |
0 |
1 |
0 |
0 |
4 |
5 |
0 |
0 |
10 |
5358 |
4 |
6 |
8 |
6 |
9 |
18 |
11 |
4 |
66 |
5359 |
0 |
0 |
1 |
8 |
0 |
0 |
0 |
0 |
9 |
5360 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
5361 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
2 |
0 |
0 |
5 |
5362 |
0 |
0 |
1 |
1 |
2 |
0 |
0 |
2 |
6 |
5363 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
2 |
5364 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
4 |
5365 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
5366 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
5367 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
5368 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5369 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
2 |
4 |
Province de Limbourg |
|||||||||
ZP |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
TOTAL |
5370 |
0 |
3 |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
0 |
7 |
5371 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5372 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5373 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
3 |
0 |
0 |
6 |
5374 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
5375 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
5 |
5376 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
5377 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5378 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
5 |
5379 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5380 |
0 |
1 |
1 |
1 |
4 |
3 |
2 |
0 |
12 |
5381 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
4 |
2 |
7 |
5382 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5383 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
4 |
5384 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
5385 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5386 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5387 |
0 |
3 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
6 |
Province du Brabant flamand |
|||||||||
ZP |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
TOTAL |
5388 |
0 |
0 |
5 |
9 |
7 |
5 |
7 |
7 |
40 |
5389 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
5390 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5391 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
4 |
5392 |
0 |
4 |
2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
4 |
11 |
5393 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
5394 |
0 |
3 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
6 |
5395 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
5396 |
0 |
1 |
1 |
2 |
3 |
2 |
4 |
2 |
15 |
5397 |
0 |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
4 |
5398 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
5399 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
2 |
5400 |
0 |
3 |
2 |
1 |
2 |
4 |
0 |
0 |
12 |
5401 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
5402 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
5403 |
0 |
0 |
1 |
1 |
3 |
1 |
1 |
0 |
7 |
5404 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
2 |
0 |
0 |
5 |
5405 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5406 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
1 |
3 |
7 |
5407 |
0 |
0 |
0 |
3 |
3 |
0 |
0 |
0 |
6 |
5408 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
3 |
2 |
8 |
5409 |
0 |
0 |
0 |
4 |
6 |
2 |
1 |
0 |
13 |
5410 |
0 |
4 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
7 |
5411 |
0 |
0 |
3 |
1 |
1 |
2 |
1 |
1 |
9 |
5412 |
0 |
0 |
2 |
0 |
1 |
0 |
0 |
3 |
6 |
5413 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
3 |
5414 |
1 |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
Province de Flandre orientale |
|||||||||
ZP |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
TOTAL |
5415 |
3 |
10 |
24 |
22 |
7 |
10 |
7 |
12 |
95 |
5416 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
2 |
5417 |
0 |
0 |
1 |
2 |
1 |
0 |
0 |
1 |
5 |
5418 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
5419 |
0 |
0 |
3 |
3 |
1 |
0 |
1 |
1 |
9 |
5420 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
4 |
1 |
3 |
10 |
5421 |
0 |
1 |
2 |
0 |
2 |
3 |
0 |
0 |
8 |
5422 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
5423 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
3 |
5424 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5425 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
6 |
2 |
3 |
14 |
5426 |
0 |
1 |
3 |
0 |
1 |
2 |
1 |
0 |
8 |
5427 |
0 |
0 |
2 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
3 |
5428 |
0 |
3 |
3 |
2 |
0 |
1 |
1 |
0 |
10 |
5429 |
0 |
2 |
5 |
5 |
1 |
3 |
3 |
3 |
22 |
5430 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
1 |
3 |
5431 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
3 |
5432 |
0 |
3 |
2 |
1 |
6 |
3 |
3 |
2 |
20 |
5433 |
0 |
0 |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
5434 |
0 |
0 |
2 |
5 |
1 |
1 |
3 |
5 |
17 |
5435 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
3 |
5436 |
0 |
0 |
0 |
3 |
3 |
3 |
2 |
0 |
11 |
5437 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5438 |
0 |
2 |
0 |
0 |
3 |
4 |
2 |
1 |
12 |
5439 |
0 |
1 |
1 |
2 |
2 |
0 |
0 |
0 |
6 |
5440 |
0 |
0 |
4 |
2 |
5 |
9 |
3 |
4 |
27 |
5441 |
0 |
1 |
2 |
0 |
3 |
1 |
1 |
4 |
12 |
5442 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
3 |
5443 |
0 |
4 |
6 |
4 |
5 |
5 |
4 |
2 |
30 |
Province de Flandre occidentale |
|||||||||
ZP |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
TOT. |
5444 |
1 |
6 |
4 |
6 |
5 |
9 |
5 |
9 |
45 |
5445 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5446 |
0 |
2 |
1 |
0 |
3 |
6 |
6 |
2 |
20 |
5447 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
2 |
7 |
5448 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
3 |
5449 |
0 |
0 |
2 |
2 |
1 |
1 |
1 |
4 |
11 |
5450 |
1 |
1 |
1 |
5 |
1 |
0 |
1 |
0 |
10 |
5451 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
1 |
2 |
0 |
8 |
5452 |
0 |
0 |
2 |
4 |
0 |
1 |
0 |
0 |
7 |
5453 |
2 |
0 |
8 |
5 |
3 |
0 |
1 |
0 |
19 |
5454 |
0 |
5 |
1 |
0 |
2 |
0 |
2 |
0 |
10 |
5455 |
0 |
5 |
4 |
12 |
3 |
3 |
2 |
1 |
30 |
5456 |
0 |
0 |
5 |
4 |
0 |
4 |
3 |
2 |
18 |
5457 |
0 |
0 |
2 |
0 |
1 |
2 |
0 |
1 |
6 |
5458 |
0 |
1 |
3 |
2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
7 |
5459 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
0 |
5 |
5460 |
0 |
2 |
0 |
0 |
4 |
0 |
0 |
0 |
6 |
5461 |
0 |
0 |
3 |
6 |
9 |
1 |
7 |
1 |
27 |
5462 |
0 |
0 |
0 |
3 |
3 |
7 |
1 |
2 |
16 |
2) Les principales causes de lancement des dossiers disciplinaires contre des agents de police:
Chambre NL et FR |
||
Année |
Sujet |
TOTAL |
2007 |
Abandon / interruption du service |
76 |
Non-respect des règles de procédure / réglements internes |
58 |
|
Refus / ne pas rédiger des pièces judiciaire |
46 |
|
Utilisation privée non autorisée de banques de données policières |
39 |
|
Non-respect de procédures d’absence pour raisons de santé |
39 |
|
Alcoolisme lors du service sans conduite de véhicule |
38 |
|
Désobéissance / refus d'ordre |
35 |
|
Documents administratifs incomplets / imprécis |
34 |
|
Retards lors de la rédaction des documents judicaires |
32 |
|
Refus / non-exécution d'un service commandé |
31 |
|
2008 |
Abandon / interruption du service |
72 |
Non –respect des règles de procédure / réglements internes |
61 |
|
Utilisation privée non autorisée de banques de données policières |
61 |
|
Refus / non établissement de pièces judiciaires |
51 |
|
Non-respect de procédures d’absence pour raisons de santé |
42 |
|
Alcoolisme lors du service sans conduite de véhicule |
36 |
|
Négligence / manque de soin et de rigueur |
33 |
|
Désobéissance / refus d'ordre |
33 |
|
Retards de transmission des documents judiciaires |
32 |
|
Consommation d’alcool lors du service |
28 |
|
Conduite en état d'ivresse sans accident |
|
3) Il est dans la limite de cette question pas possible à énumérer les conclusions principales de ces dossiers disciplinaires, vu que ceci concorderait presque avec une reproduction détaillé des rapports annuels du Conseil de discipline de la police intégrée. Si l’honorable membre le souhaite la possibilité existe toujours pour mettre les rapports à disposition pour une analyse approfondie.