| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2020-2021 | Zitting 2020-2021 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 9 novembre 2020 | 9 november 2020 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 7-702 | Schriftelijke vraag nr. 7-702 | ||||||||
de Guy D'haeseleer (Vlaams Belang) |
van Guy D'haeseleer (Vlaams Belang) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires étrangères, des Affaires européennes et du Commerce extérieur, et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Europese Zaken en Buitenlandse Handel, en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Services publics fédéraux (SPF) - Service publics fédéraux de programmation (SPP) - Membres du personnel - Absentéisme consécutif à une contamination par le coronavirus (Covid-19) | Federale overheidsdiensten (FOD) - Programmatorische federale overheidsdiensten (POD) - Personeelsleden - Uitval als gevolg van een coronabesmetting (Covid-19) | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| ministère administration publique épidémie maladie infectieuse absentéisme |
ministerie overheidsadministratie epidemie infectieziekte absenteïsme |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Réintroduction de : question écrite 7-460 | Réintroduction de : question écrite 7-460 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 7-702 du 9 novembre 2020 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 7-702 d.d. 9 november 2020 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
L'emploi est une matière transversale. En raison de la crise du coronavirus, on observe de l'absentéisme parmi les membres du personnel de nombreuses entreprises et administrations. Pouvez-vous me communiquer, pour les services publics fédéraux (SPF) et services publics fédéraux de programmation (SPP) qui relèvent de votre compétence, le nombre de membres du personnel qui ont été déclarés en incapacité de travail en raison d'une contamination par le coronavirus? |
Werk is een transversale aangelegenheid. Als gevolg van de coronacrisis is er in vele bedrijven en administraties een uitval van personeelsleden waar te nemen. Kan de geachte minister mij voor de federale overheidsdiensten (FOD) en programmatorische federale overheidsdiensten (POD) die onder zijn bevoegdheid vallen, meedelen hoeveel personeelsleden eind maart 2020 reeds waren uitgevallen ten gevolge van een besmetting met het coronavirus? |
||||||||
| Réponse reçue le 10 décembre 2020 : | Antwoord ontvangen op 10 december 2020 : | ||||||||
Le personnel n’a pas l’obligation de transmettre cette information au service du personnel, en raison du secret médical. Le Service public fédéral (SPF) a mis en place un système de contact tracing (service de prévention). Ici aussi, le personnel n’est en aucun cas obligé de contacter le service de prévention en cas de COVID-19. Toute notification se fait sur base volontaire. Il nous est donc impossible de donner un chiffre précis ni une estimation du nombre de cas COVID-19 au SPF. |
Het personeel heeft – omwille van het medisch geheim – geen enkele verplichting om deze informatie aan de personeelsdienst over te maken. De Federale Overheidsdienst (FOD) heeft een systeem van contacttracing opgezet (preventiedienst). Maar ook hier is het personeel niet verplicht om in geval van COVID-19 de preventiedienst te contacteren. Elke melding gebeurt op vrijwillige basis. Het is voor ons dan ook niet mogelijk om een precies cijfer of een schatting van het aantal COVID-19-gevallen op de FOD over te maken. |